Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ithos" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ITHOS IN FRANCESE

ithos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITHOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ithos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITHOS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ithos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ithos nel dizionario francese

La definizione di ithos nel dizionario è parte della retorica che riguarda l'impressione morale che l'oratore deve produrre sull'ascoltatore, al contrario del pathos.

La définition de ithos dans le dictionnaire est partie de la rhétorique qui traite de l'impression morale que doit produire l'orateur sur l'auditeur, par opposition à pathos.


Clicca per vedere la definizione originale di «ithos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ITHOS


benthos
benthos
halobenthos
halobenthos
pathos
pathos
zoobenthos
zoobenthos

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ITHOS

italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
italique
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire
itinérance
itinérant
itou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ITHOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinonimi e antonimi di ithos sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ITHOS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ithos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ithos

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ITHOS»

ithos éloquence emphase galimatias pathos phébus phraséologie ithos wiktionnaire tɔs masculin philologie dernière partie sermons voit partout chez vous molière femmes savantes acte nbsp définition dans internaute sermon rhét rhétorique traite impression morale doit produire orateur auditeur opposition moyens source académie française emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi ichtyose itou itol itsa expression exemple usage contraire grammaire alexandria définitions dérivés analogique menagiana rapporte gilles ménage cultivait artfl vivant subst masc nouvel observateur foule sans retrouvez nombreux proverbes latins citations locutions latines lettres plus valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes

Traduzione di ithos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ITHOS

Conosci la traduzione di ithos in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ithos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ithos» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ithos
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ithos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ithos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ithos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ithos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ithos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ithos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ithos
260 milioni di parlanti

francese

ithos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ithos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ithos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ithos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ithos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ithos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ithos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ithos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ithos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ithos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ithos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ithos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ithos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ithos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΗΘΟΣ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ithos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ithos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ithos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ithos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITHOS»

Il termine «ithos» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ithos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ithos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ithos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ITHOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ithos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ithos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ithos

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ITHOS»

Scopri l'uso di ithos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ithos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le courrier de Vaugelas: Journal semi-mensuel consacré à la ...
On voit partout chez vous l'ithos et le pathos. Voyons d'abord ce qu'il fautentendre par chacun de ces mots en os. Ithos est un mot grec, nôoç, qui signifie la morale, la moralité d'un livre. Dans les homélies des Pères grecs, la seconde partie, ...
2
Pour une métascience
En sorte que le pathos interfère avec l'ithos dans la formation des mœurs que représentent ces règles comportementales facilitant le côtoiement d'autrui dans la différence. L'ithos est l'aspect complémentaire du pathos. Il trouve son effet avec ...
Jean Alphonse, 2010
3
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
On voit partout chez vous l'ithos et le pathos. Voyons d'abord ce qu'il faut entendre par chacun de ces mots en os. Ithos est un mot grec, TIÔOÇ, qui signifie la morale, la moralité d'un livre. Dans les homélies des Pères grecs, la seconde partie ...
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
On voit partout chez vous l'ithos et le pathos. Voyons d'abord ce qu'il faut entendre par chacun de ces mots en os. Ithos est un mot grec, 7)9oç, qui signifie la morale, la moralité d'un livre. Dans les homélies des Pères grecs, la seconde partie, ...
Éman Martin, 1869
5
Stud-book Percheron de France
PÈRE MÈRE =3 Ithome 83107 noir 1908 Sandi 63465 Judith 60654 Ithos 79060 gris 1908 Actionnaire 64675 Eliane 65484 Ithos 79065 noir 1908 Aiglon 64052 Margot 53983 Ithos 81061 noir 1908 Castillan 45009 Biche 21660 Ithos 81072 ...
Société hippique percheronne, 1909
6
Condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Le terme ithos qui signifie la tenue de l'âme, le style au sens de ce mot dans la France classique «le Style c'est l'homme». Le terme Ethos complémentaire du précédant peut désigner l'ensemble des normes, des habitudes communes, né du ...
Xavier Labbée, 2012
7
Oeuvres complètes
(Ithos, avoit-il dit, est le mot un peu altéré A'ithus , ithuos , qui signifie en grec : impétuosité, fougue. ) On en plaisanta dans le temps beaucoup plus qu'il ne falloit, et ce rire facile couvrit les louanges dues à l'ensemble du très-estimable ...
Molière, Louis Moland, 1864
8
L'art du pathétique en Asie du sud-est insulaire: le choix ...
Remarque: Ne s'emploie guère que dans l'expression l'ithos et le pathos. 2. ( 1750), moderne péjoratif. Pathétique déplacé, chaleur, émotion exagérée et affectée dans un discours, un écrit et par extension, dans un ouvrage quelconque, dans ...
Véronique Arnaud, Hélène (éd.) Bouvier, Josiane Cauquelin, 2013
9
Les observations de plusieurs singularitez & choses ...
La description du mont ^ithos 1 des choses mémorables qu'ony trouue. chap. xxxv. □ " pag. 75". Qtfily a pour le iour£huy de cinq à fix mille Caloieres Grecs , viuas au mot ^éthosffpars çà (p làparles monajleres. chap.xxxvi.pag.j 9. Que tous les ...
Pierre Belon, 1588
10
Œuvres complètes de Molière: Les femmes savantes. Le malade ...
(Ithos, avoit-il dit, est le mot un peu altéré à'ithus, ithuos , qui signifie en grec : impétuosité, fougue.) On en plaisanta dans le temps beaucoup plus qu'il ne falloit , et ce rire facile couvrit les louanges dues à l'ensemble du très-estimable ...
Molière, Louis Moland, 1864

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITHOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ithos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Essayer autre chose
Au motif d'un drame incontestable, on a eu droit au papillonnage de déclarations, d'opinions, de commentaires, de propos de comptoir - ithos ... «Mediapart, gen 15»
2
Radice quadrata di letteratura
Toi, d'idem gin, élèvera, élu, bifocal, l'ithos et notre pathos à la hauteur de sec salamalec ? Élucider. Ion éclaté : Elle ? Tenu. Etna but (item mal ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ithos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ithos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z