Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juvénilement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUVÉNILEMENT IN FRANCESE

juvénilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUVÉNILEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juvénilement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA JUVÉNILEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «juvénilement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di juvénilement nel dizionario francese

La prima definizione di giovanile nel dizionario è quella manifestata durante la gioventù. Un'altra definizione di giovanile è l'ormone che si oppone alla comparsa di tratti adulti nell'insetto. Chi possiede o ha le caratteristiche della gioventù. Giovanile è anche acqua dall'interno della terra e una grande profondità, risultante in parte dalle reazioni chimiche che si verificano lì.

La première définition de juvénilement dans le dictionnaire est qui se manifeste pendant la jeunesse. Une autre définition de juvénilement est hormone qui s'oppose à l'apparition des caractères adultes chez l'insecte. Qui possède ou qui présente les caractères propres à la jeunesse. Juvénilement est aussi eau provenant de l'intérieur de la terre et d'une grande profondeur, issue pour partie des réactions chimiques s'y produisant.


Clicca per vedere la definizione originale di «juvénilement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JUVÉNILEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JUVÉNILEMENT

justificatrice
justifié
justifier
jutage
jute
juter
juteuse
juteux
juvénat
juvénile
juvenilia
juvénilisme
juvénilité
juvéniste
juxtalinéaire
juxtalinéairement
juxtaposable
juxtaposant
juxtaposé
juxtaposer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JUVÉNILEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di juvénilement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JUVÉNILEMENT»

juvénilement définition reverso conjugaison voir aussi juvénile juvénilité jeunement juvénilisme expression exemple usage nbsp juvénilement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode mɑ̃ manière retrouvez dans notre ligne conjugaion méd psychol psych manifeste pendant jeunesse synon précoce acné maladies juvéniles démence connaissance littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec russe analogique bilingue langues dicocitations traduisez téléchargez maintenant gratuit employer

Traduzione di juvénilement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUVÉNILEMENT

Conosci la traduzione di juvénilement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di juvénilement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juvénilement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

像年轻人一样
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juvenilmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

youthfully
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

youthfully
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحيوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молодо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

youthfully
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

youthfully
260 milioni di parlanti

francese

juvénilement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

youthfully
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jugendlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

若々しく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔팔하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

youthfully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trẻ trung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

youthfully
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरुणाच्या उत्साहाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genç olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giovanile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młodzieńczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молодо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tinerește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

youthfully
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ungdomligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ungdommelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juvénilement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUVÉNILEMENT»

Il termine «juvénilement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juvénilement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juvénilement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «juvénilement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUVÉNILEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juvénilement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juvénilement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su juvénilement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JUVÉNILEMENT»

Scopri l'uso di juvénilement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juvénilement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
... punir justiliellement Juvinat, e, adj., qui e-t de la jeunesse, qui est propre à la jeunesse : ta heanté, ta fraîcheur juvénale. Juvénilement, adv. ; d'une manière juvénile, avec des air de jeunesse : il s'habilte, se costume juvénilement. Juvénilité ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Revue moderne
n de son feu chevaleresque qui ne pouvait se faire jour, sa plume le n répandait dans ses œuvres, et c'est ce qui leur donna cette allure n guerrière et juvénilement héroïque qui est leur impérissable attrait. n Pendant qu'il se désolait à ...
3
Ce soir-là à Saigon
Oui ! en ces instants de retour là—bas autrefois, Xuän, la toujours si juvénilement belle, avait ces 20 ans dont "la grâce eût confondu poissons et oies sauvages et dont le visage eût éclipsé la lune et fait pâlir les fleurs“ à l'image même de Mac ...
Claude Balaize, 2005
4
Penser la religion: recherches en philosophie de la religion
... juvénilement américaines, dans l'espace d'un « nouveau monde », qu'on croyait voué, pour toujours, aux plus solides positivités. Me trouvant là-bas, lors d' un séjour d'enseignant, en 1983, je fus surpris par un étrange et intense revival que ...
‎1991
5
Voyages au pays du réel: œuvres littéraires
Et Paul Claudel a fait pour un peu de l'Extrême-Orient ce que j'avais juvénilement escompté de faire pour Tahiti : promener là-bas une vision neuve servie par une forme symboliste. J'ai fait spontanément tout autre chose. Et c'est de là qu'il ...
Victor Segalen, Michel Le Bris, 1995
6
La saison des palais
rodomontades des grands chefs historiques n'avaient pu masquer un sentiment, ressenti un peu partout, d'impuissance à changer les choses aussi vite et profondément qu'on avait juvénilement cru pouvoir le faire. On brandissait, certes  ...
Serge Moati, 1986
7
Léon Tolstoï - Oeuvres:
Qu'estce que Wronsky ? demanda Levine dont la physionomie, tout à l'heure si juvénilement enthousiaste, n'exprimaplus quele mécontentement. — Wronsky est undesfils ducomte Cyrille Wronsky et l'un des plus beaux échantillons de la ...
Léon Tolstoï, 2013
8
La femme fardée
Bien qu'Edma Bautet-Lebrêche avouât avoir passé la cinquantaine (ce qui était vrai depuis douze ans), elle était juvénilement vêtue d'un tailleur coq de roche et d'un turban blanc, ensemble qui soulignait son extrême minceur, son visage ...
Françoise Sagan, 2011
9
Le General la Fayette
Collectif. femme. Il rentra ensuite à La Grange jouir de tant de doux souvenirs et se reposer des fatigues que ce vieillard de soixante-dix ans avait juvénilement supportées. Le voyage de La Fayette avait eu une grande importance politique ; il ...
Collectif
10
Les stupra : Nouvelle édition augmentée
... gracieux, cache Paris. La calomnie à son égard s'y poursuit, et l'écho lui en est apporté par les correspondants de son ami. Les gens qu'il a naguère si juvénilement bafoués — il commence à s'en rendre compte — ne lui pardonneront ...
Rimbaud, Arthur, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUVÉNILEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juvénilement nel contesto delle seguenti notizie.
1
SadiQue Arno ? dans la prochaine bible punk
J'adore SadiQue Arno ?, c'est un groupe passionnant et juvénilement craquant », confie la romancière qui les place en première ligne des ... «Ouest-France, nov 14»
2
Bondues : voyages et batailles au salon
Juvénilement, elles se balancent des coups de griffes : « Je t'ai battue car j'ai utilisé le corps pour faire de la magie ! », lance Sophie. « Ah non ... «La Voix du Nord, mar 14»
3
Alfred Brendel, pianiste et écrivain
A 80 ans juvénilement portés, Alfred Brendel n'a jamais été aussi occupé. Le 18 décembre 2008, lors d'un concert d'adieu au Musikverein de ... «Télérama.fr, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juvénilement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/juvenilement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z