Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "libouret" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIBOURET IN FRANCESE

libouret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBOURET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libouret è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIBOURET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «libouret» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di libouret nel dizionario francese

La definizione di libouret nel dizionario è attrezzi usati per pescare gli sgombri, fatti di un piombo appesantito con corda ad un'estremità e attaccati all'altra ad un pezzo di legno che supporta una linea armata di diverse pile.

La définition de libouret dans le dictionnaire est engin utilisé pour pêcher le maquereau, fait d'une corde lestée de plomb à une extrémité et attachée de l'autre à un morceau de bois qui soutient une ligne armée de plusieurs empiles.


Clicca per vedere la definizione originale di «libouret» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIBOURET


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
furet
furet
houret
houret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIBOURET

libertiner
liberty
libidinal
libidinerie
libidineuse
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libidinosité
libido
libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIBOURET

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

Sinonimi e antonimi di libouret sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIBOURET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «libouret» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di libouret

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIBOURET»

libouret ligne mitraillette libouret wiktionnaire instrument composé corde principale extrémité laquelle suspendu poids plomb passe travers nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille dans munie plusieurs reverso voir aussi libre liburne libero liure expression exemple usage contraire grammaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite словари энциклопедии на академике liburɛ pêche hameçons employée pour pêcher maquereau masculin notre conjugaion popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique engin utilisé fait lestée

Traduzione di libouret in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIBOURET

Conosci la traduzione di libouret in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di libouret verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libouret» in francese.

Traduttore italiano - cinese

libouret
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

libouret
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

libouret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

libouret
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

libouret
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

libouret
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

libouret
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

libouret
260 milioni di parlanti

francese

libouret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

libouret
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

libouret
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

libouret
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

libouret
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

libouret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

libouret
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

libouret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

libouret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

libouret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libouret
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

libouret
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

libouret
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libouret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

libouret
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

libouret
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

libouret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

libouret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libouret

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBOURET»

Il termine «libouret» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «libouret» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libouret
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «libouret».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIBOURET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «libouret» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «libouret» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su libouret

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIBOURET»

Scopri l'uso di libouret nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libouret e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simon Robin
I. M. LIBOURET. « Bonjour madame, j'aurais voulu voir M. Robin s'il vous plaît. » « Il est occupé, mais vous pouvez prendre rendez- vous. Quel jour vous conviendrait ? » « Aucun, je veux le voir tout de suite, c'est urgent. » « Je vais voir .
2
Nouveau manuel complet du pêcheur ou Traité général de ...
Pèche au vrai libouret (pl. 4, Gg. 18). Le libouret consiste en une corde qui a 9 à 11 millimètres de circonférence, à l'extrémité de laquelle est un plomb pesant environ 1 kilogramme. A 80 ou 135 millimètres au-dessus on ajuste un morceau de ...
Pesson-Maisonneuve, Nicolas Edwe Rozet, A. Moriceau, 1864
3
Nouveau manuel complet du pêcheur, ou Traité général de ...
Pêche au vrai libouret (pl. 4, fig. 18). Le libouret consiste en une corde qui 8.9 a 11 millimètres de circonférence, à l'extrémité de laquelle est un plomb pesant environ 1 kilogramme. A 80 ou 135millimètres au—dessus on ajuste un morceau  ...
Pesson-Maisonneuve, A. Moriceau, 1864
4
Manuel du pêcheur, ou Traité général de toutes sortes de ...
Un de ses bouts est percé d'un trou par où passe la corde du libouret, mais ce trou est assez grand pour que l'avalette puisse tourner librement comme autour d 'un essieu. Un nœud fait en dessous l'empèche de glisser sur le plomb , et un ...
Pesson-Maisonneuve, 1836
5
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Dans ces Ports on fait la pêche du Ma— quereau , ou au plomb , ou à la ligne, ou au libouret. Les Pêcheurs, comme aux autres Ports de la Manche , prennent une ligne très-déliée qu'ils nomment Baussè , &c qu'ils 'changent presque tous les ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1777
6
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Le Libouret est le pater-nosler (voy.ce mot) des pêches de mer. Ces engins ont une commune origine, et,on doit le dire, une égale aptitude à prendre du poiss0n quand ils sont tendus dans les endroits favorables et montés avec le soin qu'on ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
7
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
La balle dont nous venons de parler est une espèce de libouret ; mais l'appelet qui porte particulièrement ce nom consiste en une maîtresse corde mn ,Jig. îo , Pl . 12, qui a 4 lignes et demie ou 5 lignes de circonférence. On attache au bout de  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
8
Description des arts et métiers
AVEC cette espece de libouret , la pèche se Fait à l'ancre (pl. VII,fz~g. 3). E, est la barque dégréée 5 F, le cable de l'ancresG, la corde du libouret. Le poids doit porter sur le fond. Ainsi c'est une pèche sédentaire. Ce sont les poissons plats qui ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Il se peut donc prendre autant de poissons qu'il y a d'hains; parce que les piles étant de différentes longueurs , les hains ne se rencontrent point les uns vis— ä- vis des autres. Avec cette espece de libouret, la pêche se fait à l'ancre , Pl. XXI.
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
AVEC cette espece de libouret , la pèche se sait à l'ancre (pl. Vls,fig. 3). E, ell: la barque dégréée 3 F, le cable de l'ancre; G, la corde du libouret. Le poids doit porter sur le Fond. Ainsi c'est une pèche sédentaire. Ce sont les poissons plats qui ...
Jean-Élie Bertrand, 1776

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBOURET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libouret nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sarrans Trail 12 Juillet 2015 : La beauté du Haut-Rouergue
La course se poursuivra avec la descente du Libouret, mélange de bois et de chemins pour une arrivée au Bousquet (village qui accueillait les ... «AggloTV, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libouret [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/libouret>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z