Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "masséter" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASSÉTER IN FRANCESE

masséter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASSÉTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Masséter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASSÉTER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «masséter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Massaggio muscolare

Muscle masséter

Il muscolo masseterico o masseter è un potente muscolo del manducatore. Esso è formato da tre travi, superficiali, intermedie e profonde. Le muscle masséter ou masséter est un puissant muscle de l'appareil manducateur. Il est formé de trois faisceaux, un superficiel, un intermediaire et un profond.

definizione di masséter nel dizionario francese

La definizione di massetere nel dizionario è muscolo zigomatomascellare che consente il gioco della mascella inferiore. Un'altra definizione di massetere è quella che si riferisce al massetere.

La définition de masséter dans le dictionnaire est muscle zygomatomaxillaire permettant le jeu de la mâchoire inférieure. Une autre définition de masséter est qui se rapporte au masséter.

Clicca per vedere la definizione originale di «masséter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MASSÉTER


affréter
affréter
budgéter
budgéter
cathéter
cathéter
compléter
compléter
concréter
concréter
décompléter
décompléter
décréter
décréter
empiéter
empiéter
excréter
excréter
fréter
fréter
inquiéter
inquiéter
interpréter
interpréter
péter
péter
refléter
refléter
rouspéter
rouspéter
réinterpréter
réinterpréter
répéter
répéter
sécréter
sécréter
téter
téter
végéter
végéter

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MASSÉTER

massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
masse
massé
masselotte
massepain
masser
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau
massicot
massicotage
massicoter
massicoteur
massicotier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MASSÉTER

adapter
admonéter
apléter
appéter
computer
compéter
enter
hébéter
latter
master
mésinterpréter
piéter
poster
quarter
recompléter
rempiéter
secréter
sous-affréter
ter
water

Sinonimi e antonimi di masséter sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MASSÉTER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «masséter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di masséter

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MASSÉTER»

masséter joue mâchoire muscle puissant appareil manducateur formé trois faisceaux superficiel intermediaire profond masséter définition doctissimo janv masseter situé faces latérale postérieure trouve origine nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans mastication énigmatique consulte rechercher explication fréquence atteintes pathologiques matériels méthodes étude anatomique histologique anat zygomatomaxillaire permettant inférieure tous autres mammifères existe comme homme

Traduzione di masséter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASSÉTER

Conosci la traduzione di masséter in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di masséter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «masséter» in francese.

Traduttore italiano - cinese

咬肌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

masetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

masseter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

masseter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماضغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жевательная мышца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

masseter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

masseter
260 milioni di parlanti

francese

masséter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masseter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kaumuskel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

咬筋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

masseter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

masseter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெல்லுதசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गालातील स्नायू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masseter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

massetere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żwaczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жувальний м´яз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masseteral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασητήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

masseter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuggmuskel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tygge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di masséter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASSÉTER»

Il termine «masséter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «masséter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di masséter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «masséter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASSÉTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «masséter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «masséter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su masséter

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MASSÉTER»

Scopri l'uso di masséter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con masséter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie clinique
a Muscle masséter (voir chap. 9) Les insertions du muscle masséter occupent toute la hauteur de la branche mandibulaire. Le bord antérieur de la branche marque la limite antérieure de ces insertions. Au niveau de l'angle mandibulaire,  ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Lecons d'anatomie comparée: 1. ptie. Les organes de ...
C. Du muscle masséter. Dans l'homme, le muscle masséter ( jugo-maxillien ) est le plus extérieur de ceux de la mâchoire ; il s'attache en haut sur l'os de la pommette , par un grand nombre de fibres charnues et tendineuses entremêlées, qui ...
Georges Cuvier (baron), George Louis Duvernoy, Charles Léopold Laurillard, 1835
3
Traité d'anatomie descriptive
10. — Réeion temporo-maxillaire. Elle comprend deux muscles remarquables par leur volume plus considérable que celui de tous les autres muscles de la tète , et par la puissancedont ils sont doués : le masséter, qui recouvre la branche de  ...
Philibert Constant Sappey, 1876
4
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Le masséter comprend trois faisceaux : Faisceau superficiel : S'insère en haut par une lame tendineuse sur le bord inférieur de l'arcade zygomatique dans ses trois-quarts antérieurs, sur le bord postéro-inférieur du malaire et la partie voisine  ...
G. Couly, 1989
5
Trait? D'anatomie Humaine
Il est souvent difficile d'isoler à ce niveau le temporal du masséter. Les deux faisceaux d'origine du masséter se portent en bas, mais en suivant l'un et l'autre une obliquité contraire : le faisceau antérieur se dirige obliquement en bas et en  ...
L. Testut
6
Dictionaire des sciences médicales
Lorsque la fistule reside vers la partie moyenne de la joue «t le bord antérieur du muscle masséter, sa situatiou indiqua avec certitude la lésion du canal de Sténon , dont ou s'assure d'une manière encore plus positive , à l'aide d'une soude ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
7
Sculpture numérique avec ZBrush: L'anatomie humaine
Vous commencerez par sculpter le masséter et le muscle temporal. Ce sont les principaux responsables du mouvement de la mâchoire. Ils remplissent les cavités situées sous la pommette et les régions temporales du crâne (voir Figure 3.38).
Scott Spencer, 2010
8
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Fig. 226 — Muscle masséter : vue latérale. (En bas, après lncision de la partie superficielle). 1 - Bord P-l (« massétérique ») de l'os zygomatique. 2 - Partie profonde du masséter. 3 - Processus zygomatique. 4 - Partie superficielle du masséter.
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
9
Un ébouriffant éléphant: Histoires drolatiques et ...
Masséter alla, comme il se doit, demander a Anak la patte de sa fille (on dit comme ça chez les crocodiles pour une demande en mariage; nous, nous disons : « demander la main »). Anak fut ravi de ce projet et organisa une grande fête de  ...
Francis Weill, 2008
10
Dictionnaire des sciences médicales
Il y a aussi deux bords iryférieurs": celui de derrière donne attache au masséter, celui de devant, inégal, raboteux , se joint à l'os maxillaire. Au milieu , on voit un angle peu proéminent. Les bords su érieurs et inférieurs de l'os de la pommette ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASSÉTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino masséter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi ne nous mordons-nous pas la langue lorsque nous …
Les virus ont alors été injectés dans deux muscles : le muscle génioglosse, présent dans la langue, et le muscle masséter, servant à la ... «SciencePost, lug 15»
2
Les bienfaits anti-âge de la gym faciale
Contractez le masséter en serrant progressivement, mais fortement, les dents. Répétez 5 fois. Posez votre index sur les dents inférieures et ... «Femme Actuelle, gen 15»
3
Pourquoi on ne mange pas sa langue en mâchant ?
Des cellules appelées motoneurones communiquent avec le muscle "génioglosse" responsable du retrait de la langue et le muscle "masséter" ... «Medisite, dic 14»
4
La technique du strain counterstrain pour diminuer la douleur à la …
Dans les 5 études compilées, les TP ont été traités au niveau du trapèze supérieur, du masséter et des muscles de la hanche et du bas du dos. Dès lors que les ... «kinesport, giu 14»
5
Pourquoi nous ne mordons pas notre langue quand nous mangeons
Dans cette coupe de cerveau de souris, les neurones prémoteurs du muscle génioglosse sont colorés en vert, ceux du musclé masséter en ... «Sciences et Avenir, giu 14»
6
Bruxisme : comment détendre son visage
Ce mouvement permet de masser le muscle ptérygoïdien (le muscle qui élève la mâchoire) et le muscle masséter (le muscle principal de la ... «TopSanté, apr 14»
7
Le muscle le plus puissant du corps humain est la langue ?
... vie d'une personne ; le masséter qui est le muscle de la massification pouvant mordre avec une force de 25 kg sur les incisives et 90.7 kg sur ... «Journal Du Canada, gen 14»
8
Singeries pour garder la jeunesse !
Cela fait travailler le masséter et les zygomatiques. On maintient la résistance à 5 secondes. Répétez chaque exercice cinq fois de suite. «lavenir.net, lug 13»
9
«Poisson hilare», «Tête du lion», «Position de l'oisillon»: on a testé …
C'est comme pour tout, il faut de l'exercice, sinon on devient mollasse, faible et moche du zygomatique ou du masséter. On favorise la ... «Next, lug 13»
10
Le yoga facial est-il meilleur que le Botox?
«Le visage comporte de très gros muscles (le muscle zygomatique, le muscle masséter et le muscle de la houppe du menton). En leur faisant ... «Métro Montréal, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masséter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/masseter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z