Scarica l'app
educalingo
maussadement

Significato di "maussadement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAUSSADEMENT IN FRANCESE

maussadement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAUSSADEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maussadement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MAUSSADEMENT IN FRANCESE

definizione di maussadement nel dizionario francese

La definizione di tristezza nel dizionario è quella che esprime il malcontento, il cattivo umore o la noia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAUSSADEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAUSSADEMENT

maurelle · mauresque · mauresquement · maurrassien · maurrassienne · maurrassisme · mauser · mausériste · mausolée · maussade · maussaderie · mauvais · mauvaise · mauvaisement · mauvaiseté · mauve · mauvéine · mauviette · mauvis · maux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAUSSADEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di maussadement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAUSSADEMENT»

maussadement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · maussadement · wiktionnaire · verras · celui · parler · catulle · lesbie · aimable · génie · voyage · charmant · mais · quelqu · académie · reverso · voir · aussi · maudissement · maussade · maussaderie · mauvaisement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · dans · manière · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adverbe · inversé · interagir · avec · tchèque · analogique · bilingue · langues ·

Traduzione di maussadement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAUSSADEMENT

Conosci la traduzione di maussadement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di maussadement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maussadement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

绷着脸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mal humor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sullenly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متجهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

исподлобья
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sullenly
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sullenly
260 milioni di parlanti
fr

francese

maussadement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tanta berkata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sullenly
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sullenly
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sullenly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sullenly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sullenly
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sullenly
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sullenly
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sullenly
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sullenly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спідлоба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

posac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sullenly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trumpet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sullenly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maussadement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAUSSADEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maussadement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maussadement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maussadement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAUSSADEMENT»

Scopri l'uso di maussadement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maussadement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Maussadement , adv. Maussaderie , s. f. [ Mo-sade , dèman , derî e : 3e e muet , 4e Ion. au dern. ] Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, femme maussade . = Mal fait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. = Maussadement , d'une  ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Maussadement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu maussadement , il a maussadement répondu. Mauvais, mauvaise. Adjectif. Il.se met ordinairement avant son substantif. Mauvais pain , mauvais vin  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, rem- jne maussade. = Mal tait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. • a Maussadement , d'une manière maussade. » Il fait tout maussadement. □ Maussaderie , est un mot de ce siècle.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
... dégoûtant, Uid ; grossier, incivil, pitoyable] Slo- venly, shittisH, awkward, clunuy, vngenttel, nasty, tbttem, disagrecalilc. MAUSSADEMENT. fm. d'unr mani^ re maussade] Sloi'fiily, nu'kwaidlyf sîultiihly, rtatlily, liisagreeatly. MAUSSADËRIE  ...
Louis Chambaud, 1815
5
Vie Du Chevalier De Faublas
verra maussadement la semaine prochaine , rompre et nouer des erigage- mens uniformes ; voilà l'éternelle occupation de nos femmes de qualité. Le personnage change , mais jamais la conduite de l'intrigue : on dit , on fait sans cesse la ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1796
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On le (lit aussi de quelque ouvrage mal fait. mal consuuit. Cet habit est fort maussade'. Ce ha':iurent est maussade. MA USSADIËMEN'I'. adverb. D'une manière mmssada. Il fait tout maussadement. MAUSSADEBIÊ. e. f. Mauvaise grâce, fir— t ...
Académie française, 1822
7
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
ces productions sont en latin , & assez maussadement écrites. XXIV. HENRI de Suze, surnommé dans son tems la Source & la splendeur du Droit , étoit cardinal Ôc évèí[ued'Ostie ,d'où luiest tre marin , auquel Héfionc , fille de Laomédon , 39^  ...
Louis Mayeul Chaudon, 1786
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Maussadement. adv. D'une manière maussade & malpropre. Les Savetiers travaillent maussadement, & les Cordonniers proprement. MAUVE, subst. fem. Especc d'herbe rafrais- chilTincc , & émolliente qui entre dans les lavements. Il y en a ...
Antoine Furetière, 1690
9
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
Een Varsleli/'k grafl Maussade, adj. sale. Vayl, morsfig, flordíg,, Maussadement, ala. d'une manie—re sale 6c mal propre. Il mange maussadement- Hy m op une marrLflge en wa/gelijke manier. ' . auvais, mauvaise, aeÿ'. Lem; arg , bol”, flood.
François Halma, Pierre Richelet, 1765
10
Oeuvres
Imaginez l'Amour assis sur une petite émi- nence, au milieu des trois Graces accroupies ; et ces Graces n'en ayant ni dans leurs attitudes , ni dans leurs caractères , maussadement grouppées, maussadement peintes, la tête de l' Amour si ...
Denis Diderot, 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAUSSADEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maussadement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurants et bars de la haute-ville: morosité malgré le FEQ et le …
Il y a deux semaines, Le Soleil faisait état de l'inquiétude des hôteliers face à la saison touristique estivale qui avait débuté maussadement. «LaPresse.ca, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maussadement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maussadement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT