Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "métallique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉTALLIQUE IN FRANCESE

métallique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTALLIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Métallique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉTALLIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «métallique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
métallique

metallo

Métal

I metalli sono materiali che hanno in comune determinate proprietà come la conduzione elettrica, la conduzione termica, la duttilità (sono malleabili), in particolare la riflessione della luce. Nella tabella periodica, i metalli sono al centro e alla sinistra. Costituiscono 91 dei 112 elementi chimici noti. Metallo riscaldato da un fabbro Il ferro è il metallo più utilizzato, è la base di tutte le grandi costruzioni in metallo (trave, rotaia, scafo di navi), seguita da una distanza dall'alluminio che è più abbondante nella crosta terrestre , ma più difficile da sviluppare. Altri metalli, meno abbondanti, come il rame, vengono utilizzati per applicazioni specifiche (filo elettrico, utensili da cucina). Anche metalli meno abbondanti vengono utilizzati in leghe (cromo, manganese, titanio) e le più rari vengono utilizzate per valuta e gioielli (argento, oro) o per fare catalizzatori (platino, rodio). L'uranio è un metallo che, dopo la separazione isotopica, può essere utilizzato per ottenere l'energia nucleare. Les métaux sont des matériaux qui ont en commun certaines propriétés comme la conduction électrique, la conduction thermique, la ductilité (ils sont malléables), la réflexion de la lumière notamment. Dans la classification périodique, les métaux sont au centre et à gauche. Ils constituent 91 des 112 éléments chimiques connus. Métal chauffé par un forgeron Le fer est le plus utilisé des métaux, il est à la base de toutes les grandes constructions métalliques (poutre, rail, coque de navire), suivi de loin par l'aluminium qui est plus abondant dans la croûte terrestre, mais plus difficile à élaborer. D'autres métaux, moins abondants, comme le cuivre sont utilisés pour des applications spécifiques (fil électrique, ustensiles de cuisine). Les métaux encore moins abondants sont utilisés dans des alliages (chrome, manganèse, titane), et les plus rares sont utilisés pour la monnaie et les bijoux (argent, or) ou pour faire des catalyseurs (platine, rhodium). L'uranium est un métal qui, après séparation isotopique, permet d'obtenir de l'énergie nucléaire.

definizione di métallique nel dizionario francese

La definizione di metallico nel dizionario è quella del metallo.

La définition de métallique dans le dictionnaire est qui est en métal.

Clicca per vedere la definizione originale di «métallique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTALLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTALLIQUE

métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métalliquement
métallisation
métalli
métalliser
métalliste
métallo
métallo-plastique
métallocéramique
métallochimie
métallochromie
métallogénèse
métallogénie
métallographe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTALLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimi e antonimi di métallique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTALLIQUE»

métallique cantine toiture couronne céramo liaison garage plancher maison métaux sont matériaux commun certaines propriétés comme conduction électrique thermique ductilité malléables réflexion lumière notamment dans classification périodique centre métallique wiktionnaire masculin féminin identiques concerne corps substance apparence couleur nbsp définition durant orage philadelphie physicien benjamin franklin lance cerf volant avec pointe capte électricité atmosphérique démontre définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison mediadico notrefamille reverso voir aussi encaisse organo métalloïdique mellique expression exemple usage accueil façonnage jura france nous sommes spécialisés tôlerie fine industrielle précision réalisation bâtis mécano soudés mesure charpentier ière onisep fabrique assemble structures acier forment charpente

Traduzione di métallique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉTALLIQUE

Conosci la traduzione di métallique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di métallique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «métallique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

金属的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metálico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metallic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धातु का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

металлический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metálico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাতব
260 milioni di parlanti

francese

métallique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

logam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

metallisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メタリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금속의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metallic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kim loại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலோக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धातूचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

madeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metallico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metaliczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

металевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metalic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταλλικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metallisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metallisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di métallique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTALLIQUE»

Il termine «métallique» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «métallique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di métallique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «métallique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉTALLIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «métallique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «métallique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su métallique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTALLIQUE»

Scopri l'uso di métallique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con métallique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Premier volume de la série consacrée au domaine de la construction métallique, ce livre traite de la conception et du dimensionnement des éléments principaux, des assemblages des structures porteuses en acier et il contient les notions ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
2
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Ils y trouveront le chapitre 2 " Principes de dimensionnement " du volume 10 Construction métallique, les 55 exemples de ce même volume, les 34 exemples du volume 11 Charpentes métalliques, une liste des notations actualisées, ainsi que ...
‎2004
3
K.O. métallique
Légende urbaine sur fond de rock garage, d'amour et d'arts martiaux, K.O. métallique évoque le début du vingt-et-unième siècle, ses mutations, ses enjeux, ses angoisses, à travers l'histoire d'un quadra et d'un groupe de rock de la ...
Philippe Véramoune, 2010
4
Manuel de construction métallique: Extraits des Eurocodes à ...
Principalement destiné aux élèves de BTS Construction métallique, aux étudiants en DUT Génie civil, aux élèves des écoles d'ingénieurs du bâtiment ainsi qu'à leurs enseignants respectifs, ce manuel procurera aussi à tous les ...
Collectif Eyrolles, Jean-Pierre Muzeau, 2012
5
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
Voici donc le lexique de ConstruirAcier, un ouvrage beaucoup plus complet et plus moderne qui offre aujourd'hui aux élèves comme aux enseignants, aux jeunes professionnels comme aux plus anciens, aux entreprises comme aux bureaux d ...
Collectif
6
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
Il traite de la conception et du dimensionnement des halles et des bâtiments en charpente métallique, en utilisant les notions de base développées dans le volume X. L'ouvrage est divisé en deux parties, l'une relative à la conception ...
Michel Crisinel, 2005
7
L'architecture métallique
Des textes méconnus de Gustave Eiffel sur l'architecture métallique et la construction de la tour Eiffel.
Gustave Eiffel, 1996
8
Programme scientifique Seine-Aval: La contamination métallique
Du fait de sa position d'exutoire des eaux drainant un bassin fortement urbanisé et industrialisé, l'estuaire de la Seine est le siège d'une contamination très importante par certains métaux.
Jean-François Chiffoleau, 2001
9
Conception des charpentes métalliques
La conception des charpentes métalliques ne pouvant être enseignée sans une présentation graphique claire et une mise en page attractive, un soin particulier est apporté aux dessins et l'approche pédagogique est privilégiée.
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
10
Traité de la colique métallique: vulgairement appelée ...
LIVRE 111, Pa es par le plomb , et des déjections rendues par' les ma': 5 'A lacles attaqué: de la colique métallique. 11}. « CHAÏE'. IV. De la cause immédiate de la colique mé' tallique. ' ' " 128 ÇHAÏP. Diagnostigue de la maladie. 13; ÇHAI'.
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTALLIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino métallique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nord Pas-de-Calais : vers la sauvegarde ou l'extinction programmée …
... des mutilations ou de la mort des animaux dont les ergots sont parfois rabotés et remplacés par une lame ou une pointe métallique. «Francetv info, lug 15»
2
Le ZTE V5, premier smartphone doté d'un lecteur d'empreintes chez …
De premières photos volées d'un certain ZTE V5 dévoilent un appareil au design soigné, marqué par l'usage d'une coque entièrement métallique. Alors que ... «Frandroid, lug 15»
3
Haverskerque : un nouveau refuge pour les cigognes au Jardin de l …
Le site de nidification de la cigogne est une aire métallique d'1,50 m de diamètre reposant sur un ancien pylône électrique haut de 16 m. «La Voix du Nord, lug 15»
4
Replonges : les cambrioleurs d'un bureau de tabac mis en fuite par …
Les malfaiteurs ont forcé le volet métallique du tabac-presse route Creux, à Replonges, dans la nuit de lundi à mardi vers 00 h 20, avant de ... «Le Progrès, lug 15»
5
Un final à couper le souffle... (Photos : SZ)
Les artistes sont montés avec une agilité déconcertante sur la structure métallique. Camille, le bébé venu en poussette, en a « profité » pour ... «Vosges Matin, lug 15»
6
Lille: Un enfant a failli se faire broyer le pied dans une station de métro
Pour une raison encore indéterminée, le pied gauche de Robin s'est coincé entre une marche et la paroi métallique. « Les animatrices m'ont ... «20minutes.fr, lug 15»
7
Tout sur la ZTE Axon Watch
Elle est ainsi pourvue d'un cadran rond métallique et elle se décline en trois versions différentes : argent, noir et or. ZTE Axon Watch. La ZTE ... «Fredzone, lug 15»
8
Le pic des Spijoles
Contourner le lac par la droite sur un remarquable chemin dallé, jusqu'à 50 mètres avant la passerelle métallique du torrent de Saussat. «ladepeche.fr, lug 15»
9
Le Mexique exige la vérité sur les 43 étudiants disparus
Au pied de la sculpture métallique haute de deux mètres, plantée sur un terre-plein central, une phrase a été frappée sur une plaque : « Parce ... «La Croix, lug 15»
10
Valras-Plage : au petit matin, la plage se refait une beauté
Kevin, armé de sa pince métallique, s'empresse de les attraper et les glisse dans un sac estampillé “vacances propres”. Le jeune homme est ... «Midi Libre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Métallique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/metallique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z