Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLIQUE IN FRANCESE

colique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «colique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

colica

Colique

Colic è una patologia della cavità addominale. Nel linguaggio comune, la colica è associata a dolori addominali intensi causati da contrazioni intestinali violenti. È anche un insieme molto comune di condizioni in quanto la colica colpisce quasi uno in quattro medici generici. Il termine è utilizzato anche nella designazione di diverse condizioni: colica epatica o biliare colicolare colica colica renale colica saliva colica colica colica colica infantile colica equina Anche la "decompressione" vulva colica del subacqueo relativa all'urgente necessità di evacuare il contenuto degli intestini quando i gas prodotti dalla fermentazione di quest'ultimo durante un'immersione tendono a prendere volume verso l'alto. ▪ Portale di medicina ... La colique est une pathologie de la cavité abdominale. Dans le langage courant, la colique est associée à une douleur abdominale intense résultant de violentes contractions intestinales. C'est également un ensemble d'affections très courant puisque la colique concerne presque une consultation généraliste sur quatre. Le terme est aussi utilisé dans la désignation de différentes affections : ▪ colique hépatique ou biliaire ▪ colique vésiculaire ▪ colique néphrétique ▪ colique salivaire ▪ colique de plomb ▪ colique du nourrisson ▪ Colique des équidés Il existe aussi un accident "de décompression" mineur, appelé vulgairement colique du plongeur relatif au besoin pressant d’évacuer le contenu des intestins quand les gaz produits par la fermentation de ce dernier lors d’une plongée tendent à prendre du volume à la remontée. ▪ Portail de la médecine...

definizione di colique nel dizionario francese

La prima definizione di colica nel dizionario è il dolore violento spasmodico del colon e più in generale della cavità addominale. Un'altra definizione di colica è prodotta dalla congestione della mucosa intestinale, negli animali e soprattutto nei cavalli. Disturbo psicosomatico derivante da un disturbo del sistema nervoso sotto l'effetto di ansia, paura, impotenza. Anche la colica è codarda.

La première définition de colique dans le dictionnaire est douleur spasmodique violente du côlon et plus généralement de la cavité abdominale. Une autre définition de colique est produites par une congestion de la muqueuse intestinale, chez les animaux et surtout chez le cheval. Trouble psycho-somatique résultant d'un trouble du système nerveux sous l'effet de l'inquiétude, de la crainte, du désarroi. Colique est aussi poltron.

Clicca per vedere la definizione originale di «colique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLIQUE

colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colin-tampon
colinéaire
colinette
colinsia
coliphage
coliquard
coliqueux
colir
colis
colistier
colite
colitique
colitoxémie
colitoxicose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLIQUE

basilique
bucolique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimi e antonimi di colique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di colique

ANTONIMI DI «COLIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «colique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di colique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLIQUE»

colique anurie chiasse cliche colite courante crampe débâcle diarrhée dysenterie dysménorrhée dysurie entérite épreinte flatuosité foire hématurie importun indigestion intoxication tranchée trouille constipation traitement nourrisson cheval adulte bébé néphrétique symptômes doctissimo symptôme maladie agit brutale grande intensité située nbsp définition santé médecine forte initialement décrite pour douleurs issues colon utilisation aujourd étendue comprendre coliques guide estomac intestin foie sante juil désigner abdominales intenses surtout fortes naître grandir phénomène résorbe même avec temps conséquent vraiment solutions parents bébés votre unique savez vous touche jusqu découvrez moyens faire face reverso voir avoir clique coeliaque expression conjugaison exemple usage comment soulager elles font souffrir moins cinq rien autre sans gravité définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression vulgaris médical désigne gros plus généralement lire suite service premier recours épisode

Traduzione di colique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLIQUE

Conosci la traduzione di colique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di colique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

绞痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cólico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदरशूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cólica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শূলবেদনা
260 milioni di parlanti

francese

colique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kolik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kolik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疝痛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau bụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटशूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koliek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLIQUE»

Il termine «colique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.766 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLIQUE»

Scopri l'uso di colique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
-Faux besoins -» cancer colique ou rectal. -Alternance diarrhée-constipation. - Douleurs abdominales nocturnes (inhabituelles en cas de troubles fonctionnels intestinaux). -Amaigrissement, asthénie qui oriente vers une néoplasie colique ou ...
‎2009
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Colique fiatulente , fiatueuse ou ventucuse ; colique oc- casionée par l' accumulation des P intestinaux. — Colique hémorrhoïdale ; espèce de colique métastatique déterminée par la suppression du flux hémorrhoïdal. — Colique hépatique ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Anatomie pathologique:
a. ui. i. o. H < Polypes coliques adénomateux (illustrations page ci-contre) (a) Adénomes tubuleux : polypose colique (fG) (b) Adénome villeux (fG) (c) Adénome tubulo-villeux (fG) (d) Adénome villeux (FG) fcj (d) > o m TJ > H o o ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
4
Hépatologie Gastro-entérologie
La découverte d'une lithiase vésiculaire non compliquée peut être faite : - à l' occasion d'une (simple) douleur biliaire, évocatrice de colique hépatique ; - de manière fortuite, lors d'une échographie abdominale réalisée pour un autre motif.
William Berrebi, 2006
5
Traité de la colique métallique: vulgairement appelée ...
chant de l'exactitude pour la colique végétale, au rapport des auteurs qui en ont traité. James (1) dit qu'en Angleterre ou nomme la colique qui nous occupe , le BellOn ,- elle se con« naît aussi dans le même pays sous le nom de Mil—reecIz ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, 1812
6
Traité de la colique métallique, vulgairement appelée ...
I (3) chant de l'exactitude pour la colique végétale t au rapport des auteurs qui en ont traité. James (1) dit qu'en Angleterre on nomme la colique qui nous occupe , le Bellon ; elle se connaît aussi dans le même pays sous le nom de Mil-reech ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, 1812
7
Urgences médicales
Colique. néphrétique. •Points importants Première erreur : laisser souffrir le malade. ll est urgent et facile de le soulager. L'inefficacité du Profénid lV après quelques minutes ou la douleur atroce d'emblée doivent faire injecter de la morphine ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Flore microbienne intestinale: physiologie et pathologie ...
Flore intestinale et épithélium colique Claire Cherbuy, Hervé Blottière, Pierre- Henri Duée Institut National de la Recherche Agronomique Unité de Nutrition et Sécurité Alimentaire Domaine de Vilvert CR] Jouy-en-Josas, France. L'épithélium  ...
‎2004
9
Nouvelles Observations sur la Colique hépatique. Lecture, etc
Victor Alban FAUCONNEAU-DUFRESNE. passèrent ensuite avec les apparences d'une bonne santé; mais pendant . celui de décembre 1858, il y eut des crises presque continuelles, caractérisées par des vomissements fréquents, de vives ...
Victor Alban FAUCONNEAU-DUFRESNE, 1860
10
Observations et réflexions sur la colique de Poitou ou des ...
Premiere partie ... François de Paule Combalusier. que de les employer sur la fin de la maladie , lorsqu'elle tend à la- tournure vraiment paralytique , ou qu'elle l'a déja prise. Cependant, si l'afïècHon des extrémités qui termine la Colique de ...
François de Paule Combalusier, 1761

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
... lancer le Baby GIGL, un biberon connecté nouvelle génération (anti-colique et permettant le suivi des repas à distance) ; ou encore FiveFive, ... «Challenges.fr, lug 15»
2
Pleins feux sur la gastro-entérite
«Les symptômes de la gastro-entérite sont la fièvre, la colique, la diarrhée, les vomissements et la sensation de faiblesse. Attention, une ... «L'express.mu, lug 15»
3
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
fréquemment décelée, faisant que le risque de survenue de colique néphrétique est plus important. Plus gênant que grave, ce symptôme en ... «Algerie Site, lug 15»
4
L'arianisme : "Et pour vous, qui suis-je ?"
Pour lui, la mort lamentable d'Arius, pris d'une crise de colique qu'il faut bien qualifier d'explosive, doit évidemment être interprétée comme un ... «La Vie, lug 15»
5
RAMADHAN A MOSTAGANEM : Les hôpitaux pris d'assaut !
Il a noté que plus de 20% des admissions pour maladie sont essentiellement pour '' intoxication alimentaire'' si ce n'est pas pour '' colique ... «Réflexion, giu 15»
6
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
On doit noter qu'il peut coexister au sein de la même lésion des îlots de muqueuse gastrique, colique et respiratoire. Du tissu pancréatique ... «Journal International de Médecine, giu 15»
7
La cavalerie bivouaque à l'abri des regards
Cette année, un cheval a dû être achevé le jour de son arrivée à cause d'une crise de colique foudroyante. Mais globalement, il faut surtout se ... «lavenir.net, giu 15»
8
Inédit : Tintin n'a jamais eu de colique !
Hergé avait-il peur de dessiner son héros pris en flagrant délit de... colique ? C'est que, selon une très sérieuse étude, Tintin aurait tout de ... «Actualitté.com, mag 15»
9
Colique : comment soulager bébé
Au début de la vie de bébé, les coliques sont fréquentes et peut engendrer de violentes douleurs. On vous explique comment soulager ... «TopSanté, mag 15»
10
La corticothérapie favoriserait la diverticulose colique
On a également accusé les corticostéroïdes (CS) au long cours d'affaiblir la paroi colique et de diminuer le renouvellement du collagène. «Journal International de Médecine, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z