Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moraliseur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORALISEUR IN FRANCESE

moraliseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORALISEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moraliseur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORALISEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moraliseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moraliseur nel dizionario francese

La definizione di moralizzatore nel dizionario è da fare, dare una lezione morale a qualcuno per istruirlo o rimproverarlo. Rendi l'uomo morale o più morale; per incitarla ad agire moralmente, per elevarla o per aiutarla a salire nell'ordine della moralità.

La définition de moraliseur dans le dictionnaire est faire, donner une leçon de morale à quelqu'un dans le but de l'instruire ou de le réprimander. Rendre l'homme moral ou plus moral; l'inciter à agir moralement, l'élever ou l'aider à s'élever dans l'ordre de la morale.


Clicca per vedere la definizione originale di «moraliseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORALISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORALISEUR

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORALISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Sinonimi e antonimi di moraliseur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORALISEUR»

moraliseur moraliseur définition dans celui aime donner wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi moraliser moralisateur mortaiseur moraliseuse expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic affecte parler morale plaisanterie grand éternel littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant celle émile source emile critique portugais analogique bilingue langues faire leçon quelqu instruire réprimander fontaine moralisait contemporains sous couleur euse xive siècle dérivé vieilli plaisant personne valide

Traduzione di moraliseur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORALISEUR

Conosci la traduzione di moraliseur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moraliseur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moraliseur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

moraliseur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moraliseur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moraliseur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moraliseur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moraliseur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

moraliseur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moraliseur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moraliseur
260 milioni di parlanti

francese

moraliseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moraliseur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

moraliseur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

moraliseur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

moraliseur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moraliseur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moraliseur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moraliseur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moraliseur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moraliseur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moraliseur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moraliseur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

moraliseur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moraliseur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moraliseur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moraliseur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moraliseur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moraliseur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moraliseur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORALISEUR»

Il termine «moraliseur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.125 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moraliseur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moraliseur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moraliseur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORALISEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moraliseur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moraliseur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moraliseur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORALISEUR»

Scopri l'uso di moraliseur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moraliseur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Moraliseur. Quand on est moraliste , ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Moraliseur. Quand on est moraliste , n« risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Moraliseur. Quand on est moraliste , ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
MORALISEUR. Quand on est moraliste; ne risque't- on pas de devenir M oraliseur? L'homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. MORBIDESSE. Suavité , douceur, délicatesse. Il se trouve ...
‎1801
5
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Plaisir monotone. Style monotone. Dict. de M. B. MORALISATION, (/.) Action de rendre moral, de donner des principes moraux. Dict. de M. B. MORALISEUR, euse. Celui, celle qui affecte de parler morale. Dict. de M. B. Quand on est moraliste, ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
6
Les renaissances de Don Juan: Histoire morale du théâtre moderne
Ainsi aboie le moraliseur arlequin de la comédie italienne. « Ma foi, monsieur, j'ai à dire que les libertins ne font jamais une bonne fin;... le ciel punit tôt ou tard les impies,... une méchante vie amène une méchante mort! » gronde Sganarelle ...
Désiré Laverdant, 1864
7
L'esprit des journaux
LE MORALISEUR: F ASIE , traduite du Russe de Sovmorokqf i par M. Lévksqve ( *). I L étoit un certain résormateur des mœurs , amateur décidé de la grandeur dame. II con- "(•) Soumorekof est le fondateur du théâtre Rode. Elégant comme ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il y a bien de quoi moraliser 'sur tous le c've'nemms qui arrivent tous les jour: dans le monde. MORALlSÉUR. s. m. Celui qui nfli-cte de parler mutile. Il ne se dit guère qu'en plaisantelle. C'est un grand moraliseur, un moruliseur éternel. ' ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MORALISEUR. s. m. Celui qui affecte de parler morale. Il ne se dit guère qu'en plaisanterie. Cest un grand moraliseur , un moraliseur éternel. MORALISTE, s. m. Écrivain qui traite des mœurs. Un bon moraliste. MORALITÉ, s. f. Réflexion ...
10
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Moraliseur. Cette comédie, en cinq acte» et en vers, jouée le 5 brumaire, avoit été représentée avec succès, au théâtre italien, en mars 1789. Elle est imitée d' une pièce anglaise de Sheridan , intitulée FEcole du scandale. Julie, pupille de ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1800

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORALISEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moraliseur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Affaire Delon : certains citoyens sont-ils de seconde zone ?
... les Josiane Balasko et consorts cesseront de croire qu'il est valorisant de réciter le catéchisme moraliseur et faussement généreux du politiquement correct. «Boulevard Voltaire, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moraliseur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moraliseur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z