Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "onduleusement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ONDULEUSEMENT IN FRANCESE

onduleusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONDULEUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Onduleusement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ONDULEUSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «onduleusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di onduleusement nel dizionario francese

La definizione di onduleusement nel dizionario è che forma onde, ondulazioni. Animato da un movimento simile alle increspature dell'acqua.

La définition de onduleusement dans le dictionnaire est qui forme des ondes, des ondulations. Animé d'un mouvement semblable aux ondulations de l'eau.


Clicca per vedere la definizione originale di «onduleusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ONDULEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ONDULEUSEMENT

ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ONDULEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di onduleusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ONDULEUSEMENT»

onduleusement définition reverso conjugaison voir aussi onduleuse onctueusement oublieusement ondulé expression exemple usage nbsp onduleusement wiktionnaire ɔ̃dyløzəmɑ̃ ondulant tous deux entrent vêtu manteau sombre elle rieuse langoureuse marche retrouvez dans notre ligne conjugaion animé mouvement semblable ondulations plus souvent sous effet vent synon épis onduleux rime avec rimes riches page suivante

Traduzione di onduleusement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ONDULEUSEMENT

Conosci la traduzione di onduleusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di onduleusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «onduleusement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

onduleusement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

onduleusement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

onduleusement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

onduleusement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

onduleusement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

onduleusement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

onduleusement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

onduleusement
260 milioni di parlanti

francese

onduleusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

onduleusement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

onduleusement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

onduleusement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

onduleusement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

onduleusement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

onduleusement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

onduleusement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

onduleusement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onduleusement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

onduleusement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

onduleusement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

onduleusement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

onduleusement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

onduleusement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onduleusement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

onduleusement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

onduleusement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di onduleusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONDULEUSEMENT»

Il termine «onduleusement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «onduleusement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di onduleusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «onduleusement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ONDULEUSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «onduleusement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «onduleusement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su onduleusement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ONDULEUSEMENT»

Scopri l'uso di onduleusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con onduleusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boissiera
Limbe apical de la corolle progressivement élargi Corolle ± digitaliforme, à limbe court et base profonde Ce limbe non lobé ; sous-arbrisseaux volubiles à fleurs étroites et longues Exogonium Ce limbe onduleusement lobé ; lianes herbacées  ...
2
Lettre à M. Dupin sur l'histoire de Nevers avant la ...
... uniquement aussi un large plateau d'où s'écl1appent onduleusement ou serpigineusement, si l'on veut, de nombreux reptiles. Ainsi, nul doute que ces deux nations n'étaient point dans la dépendance l'une de l'autre au moment de ...
Pierquin de Gembloux, 1839
3
Les arts au moyen Age en ce qui concerne principalement le ...
... belles vignettes dorées doublement chatoyantes alors par Péclatdu soleil et par le mirage de l'eau , cheminant lentement et onduleusement vers une destruction certaine ; car qui aurait osé, dans ce paroxisme terrifiant, suspendre la marche ...
Alexandre Du Sommerard, 1838
4
Oeuvres de Walter Scott: in 10 bdn
Je revoyais les landes immenses s'éle- vant onduleusement en collines nues et arides, retraites solitaires, dont le silence n'était troublé que par le sifflement du pluvier ou le chant du coq de bruyère. Je contemplais en idée les sauvages ...
Sir Walter Scott, Barré, Albert Montémont, 1829
5
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
... faire paraître le contour du poil rugueux. Ces inégalités, que Heusinger regarde comme des cellules , peuvent faire que la laine se boucle onduleusement , et que les poils s'accollent très- près les uns des autres, tandis que leur rondeur ...
6
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... ingéométrique, intersecter, labyrinthiquement, langue de chat, obéliscal, obliqué, observatoire, omniprésence, onduleusement, où est-ce que, ovalesque, pagotant, planéité, planet, planitude, plissoté, proximal, pyramider, raccourcissement, ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
7
Histoire de Montauban
Ainsi, ces gorges tapissées de vignes, qui se déroulent onduleusement vers l' Albigeois, furent nomAussi la topographie allemande , imprimée à Francfort en 1659 , met indifiéremment Montem Album et Montem Albanum. Ajoutons qu'on ...
Henry Le Bret, Marcellin, 1841
8
Oeuvres complètes
Ils arrivèrent au bord des roches enntre lesquelles s'échappait la Sieg, au bout de la longue avenue bordée de vieux sapins que le cours du torrent avait onduleusement tracée dans la forêt , sentier couvert en arceaux à fortes nervures  ...
Honoré de Balzac, 1864
9
The Process of Art: Essays on Nineteenth-century French ...
135: 'Et voici que les beaux cygnes, l'un après l'autre, troublés, par ce bruit, au profond de leur sommeil, se détiraient onduleusement la tête de dessous leurs pâles ailes d'argent', etc. Il faudrait étudier aussi le style de Villiers, qui joue sur les ...
Michael Freeman, 1998
10
Christophe Colomb histoire de sa vie et de ses voyages ...
D'élégantes zébrures plissent onduleusement la surface des eaux en multipliant ses réfractions lumineuses. La mer sereine et d'une trans— parence éblouissante s'infiltre de clartés et s'en laisse pénétrer mollement. Les nuances les plus ...
‎1869

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Onduleusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/onduleusement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z