Scarica l'app
educalingo
parsi

Significato di "parsi" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARSI IN FRANCESE

parsi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parsi può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARSI IN FRANCESE

parsi

I Pārsis o Parses, sono i seguaci del parsismo, una confessione derivata dal Zoroastrianismo. In seguito alla conquista e islamizzazione della Persia da parte degli arabi musulmani che aveva appena conquistato la Palestina, Siria e Iraq, parte della popolazione è fuggita verso est e si stabilì in India . I Pārsis si stabilirono prima a Sind ea Saurāshtra a Gujarat. Hanno approfittato della protezione dei 716 Raja Jai ​​Shīlāhāra che governò la Thana Uniti vicino a Mumbai moderna. Come gli ebrei si stabilirono in India per lungo tempo, sono stati in grado di praticare il loro culto liberamente e senza vincoli. Hanno partecipato in quanto in gran parte alla vita economica della regione, in particolare nella formazione della città di Mumbai, dove occupano un posto importante nella gestione e nella cultura. I Pārsis venerano il fuoco e non praticano la cremazione come gli Indù, per non contaminarlo. I corpi non sono sepolti ma per le stesse ragioni illustrate nella torri del silenzio o Dakhma modo da deperirebbe dagli avvoltoi.

definizione di parsi nel dizionario francese

La definizione di parsi nel dizionario è un popolo asiatico, un seguace di Zoroastro, un discendente degli antichi persiani che emigrarono in India per sfuggire alle persecuzioni di Mulsulman.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARSI

reversi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARSI

parqueur · parqueuse · parquier · parrain · parrainage · parrainer · parricide · parse · parsec · parsemer · parsie · parsisme · part · partage · partagé · partageable · partageant · partageante · partager · partageur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARSI

adelaisi · adlaisi · ainsi · aussi · b-fa-si · choisi · cramoisi · dégrossi · insaisi · ksi · moisi · psi · quasi · rassi · roussi · réussi · si · transi · épaissi

Sinonimi e antonimi di parsi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARSI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «parsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARSI»

parsi · guèbre · persan · zoroastrien · pārsis · parses · sont · adeptes · parsisme · confession · dérivée · zoroastrisme · suite · conquête · islamisation · perse · arabes · musulmans · venaient · conquérir · palestine · définitions · parsie · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · communauté · blog · mathilde · janv · entrée · temple · feuorigine · parsi · veut · dire · cette · régionque · vient · histoire · fascinante · people · encyclopedia · britannica · also · spelled · parsee · member · group · followers · india · iranian · prophet · zoroaster · parsis · whose · name · means · persians · descended · wiktionnaire · masculin · religion · relatif · aurais · voulu · visiter · fameux · sanctuaire · atesh · gâh · brûle · éternel · entretenu · reverso · voir · aussi · pari · parésie · parsemis · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · internaute · adepte · zoroastre · mediadico · notrefamille · langue · usitée · sous · derniers · rois · sassanides · plus · ancienne · moderne · jeune ·

Traduzione di parsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARSI

Conosci la traduzione di parsi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di parsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parsi» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

帕西
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

parsee
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

parsee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पारसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فارسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

парс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parsee
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পারসী
260 milioni di parlanti
fr

francese

parsi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Parsee
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parsee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パーシー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

parsee
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parsee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parsee
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பார்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पारशी मनुष्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iranlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Parsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Parsee
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

парс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pars
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παρσών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Parsee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Parsee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parsee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parsi».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parsi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARSI»

Scopri l'uso di parsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
(les neuf, dix 8c onzieme /zas de l'Iresclzne') en Zend 8c en Parsi ; le Si-rouze' en Zend 6c en Parsi ,' le même morceau en Zend 8c en Pehlvi,écrit par le Destour Sapour;le Néae/è/z K/zorsc/zid Zend ê Parsi, écrit en Caracteres Persans par ...
‎1771
2
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
La troisième Partie présente le Háoûenîm —j-l — — — (les neuf, dix & onzièmes deì'I\e/ckaé) en Zend & en OrientMTM* Parsi ; le Si-rou^é en Zend & en Parsi le même morceau en Zend &c en Pehlvi,écrit par le Deftour Sapour;le Néaefck ...
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
3
Zend-Avesta:
La troisième Partie présente le ïìâoûe'nim < □ ,- (les neuf, dix & onzième kas dcYI^e/ckné) en Zend & en OHencauTM* Parsi ; le Si~rou\é en Zend & en Parsi ; lë même morceau en Zend & en Pehlvi ,écrit par le Deftour Sapour;le Néaefck ...
Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe, M.), Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1771
4
Zend-Avesta
racteres Zends. La troisième Partie présente le Hâoûenîm < • - (les neuf, dix & onzième kas AtYI\escknê) en Zend & en Orientaux.1* Parsi ; le Si-rou\é en Zend & en Parsi ,« le même morceau en Zend & en Pehlvi ..écrit par le Deftour Sapour; le ...
Zarathushtra, 1771
5
Précis de géographie universelle
guèrent le pehtovi dans les niants de la Parthiéne , et introduisirent ', même par des lois formelles , l'usage du parsi ou du dialecte de la province de Farsistan , la Perse 1* pani, proprement dite. Cet idiome , plus doux que le pehlwi, qui déjà ...
Conrad Malte-Brun, 1811
6
L'état Canadien et la Diversité Culturelle et Religieuse, ...
Parsis, in fact, became the first South Asian religious minority to form a significant community in England.35 The first Parsi known to have visited Britain was Naoroji Rustomjee, who travelled to London in 1724 to protest about the way his  ...
Lorraine Derocher, 2009
7
Précis de la géographie universelle ou description de toutes ...
guèrent le pehlwi dans les monts de la Parthiène, et introduisirent , même par des lois formelles , l'usage du parsi ou du dialecte de la province de Farsistan , la Perse l« Pa«i. proprement dite. Cet idiome , plus doux que le pehlwi , qui déjà ...
Conrad Malte-Brun, 1812
8
Précis de la géographie universelle: ou, Description de ...
Lorsque les Arabes envahirent la Perse dans le VII« siècle , le parsi, banni de la cour, perdit de sa splendeur ; et quand, sous les Dilémitcs, en 977, on voulut rendre à cette langue sa domination antique, elle se trouva dénaturée par un fort  ...
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1835
9
Migration, culture and transnational identities: Critical essays
A common feature of all human histories is migration.
Edward O. Ako, Sarah Anyang Agbor, 2013
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
PERSAN ou PERSAN MODERNE, langue asiatique classée dans le groupe des langues dites persanes, famille indo-germanique. Le persan est dérivé du parsi et s'est formé, pendant la longue domination des Arabes en Perse, du mélange ...
Jacques-Paul Migne, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ligue française de handball retire à la Tunisie l'organisation de la …
... en Tunisie, à Sousse en 2013 et Monastir en 2014, réunit les meilleurs clubs français de handball, Parsi Saint germian, Montpellier, Saint-Raphael et Nantes, ... «Babnet Tunisie, lug 15»
2
Bastia récompense les mentions "Très bien" et les lauréats des prix …
... les 23 bacheliers reçus avec la mention "Très bien" avec parmi eux une bachelière, Camille Parsi en l'occurrence, qui a décroché un 20 sur ... «Corse Net Infos, lug 15»
3
Un peu d'amour dans ce monde de brutes...
En notant avec l'iranien Trita Parsi sur Slate .fr que rarement les grands conflits sont ainsi réglés ,par la seule négociation ,sans qu'une guerre ... «France Inter, lug 15»
4
Trita Parsi
Après douze ans de négociations, l'Iran et six grandes puissances sont parvenus à un compromis, annoncé mardi 14. «Slate.fr, lug 15»
5
Avec l'Iran, Obama tient sa grande victoire diplomatique
Pour Trita Parsi, du centre de réflexion National Iranian American Council, le texte adopté à Vienne est incontestablement la pièce maîtresse ... «La Provence, lug 15»
6
Sabrina Chouart et Clyde Marshall formellement accusés du …
Sabrina Chouart et Clyde Marshall ont été formellement accusés du meurtre de Sina Parsi en cour à Toronto cet après-midi. Le couple a été ... «Radio-Canada, giu 15»
7
Meurtre de Sina Parsi : la police recherche deux suspects
Sina Parsi, 32 ans, de Toronto, a été aperçu pour la dernière fois mardi dans son camion noir Dodge Ram 2012. Photo : Police régionale de ... «Radio-Canada, giu 15»
8
Aristocrates plumés. Le trader angevin mis en examen pour …
Les juges du pôle financier du tribunal de grande instance de Parsi ont mis en examen Guillain Méjane, le trader angevin. | YOAN VALAT. «Ouest-France, giu 15»
9
Démocratie surréaliste à la Communauté de Communes Albères …
Elle a abordé le recrutement de la femme du Bordelais François Parsi, nouveau Directeur général des services de la CCACV transféré de la ... «La Clau, mag 15»
10
Grand Steeple Chase 2015. Le pur sang Milord Thomas est de …
... est un propriétaire heureux : son pur sang de 6 ans, Milord Thomas a remporté dimanche après-midi le Grand Steeple Chase de Parsi, après ... «Ouest-France, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT