Scarica l'app
educalingo
pharynx

Significato di "pharynx" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PHARYNX IN FRANCESE

pharynx


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHARYNX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pharynx è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHARYNX IN FRANCESE

faringe

La faringe (antico φάρυγξ greca (farunx): "gola") è un aerodigestivo crocevia tra le vie aeree (cavità nasale alla laringe) e del tratto gastrointestinale (cavità orale o la bocca all'esofago). Si riunisce anche a livello dell'apertura del tubo di Eustachio o tubo uditivo, che mette in comunicazione con l'orecchio medio al timpano. La faringe è coinvolto in: ▪ ▪ deglutizione respirazione ▪ ▪ fonazione Hearing avente la forma di un imbuto o un semi-grondaia applicata contro la colonna vertebrale cervicale, si estende dalla base del cranio al bordo inferiore del 6 ° vertebra cervicale (C6) (o bordo superiore a C7) ed è continua con l'esofago. È sempre aperto: permanentemente 2 cm separano le pareti anteriori e posteriori. Misura: ▪ circa 13 cm di lunghezza. larghezza ▪ 5 cm nasale posizione ▪ largo 4 cm posizione ▪ orale di 2 cm posizione laringea Questo è un condotto muscolo-membranoso pieghevole suddiviso in tre segmenti: rinofaringe, dell'orofaringe e laryngopharynx.

definizione di pharynx nel dizionario francese

La definizione di faringe nel dizionario è un muscolo-membranoso che si estende verticalmente davanti alla spina dorsale e comunica la cavità orale e l'esofago da una parte, le fosse nasali e la laringe dall'altra, che suona un ruolo di risonatore nell'emissione di suoni. Un'altra definizione di faringe è la contrazione spasmodica dei muscoli faringei.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHARYNX

hypopharynx · larynx · naso-pharynx · oro-pharynx · oropharynx · prépharynx · rhino-pharynx · rhinopharynx · épipharynx

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHARYNX

pharmacovigilance · pharmaque · pharyngal · pharyngalisation · pharyngalisé · pharyngé · pharyngectomie · pharyngien · pharyngisme · pharyngite · pharyngo-buccal · pharyngo-laryngite · pharyngo-mycose · pharyngo-oesophagien · pharyngo-staphylin · pharyngomycose · pharyngoscope · pharyngoscopie · pharyngostomie · phascolome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHARYNX

androsphinx · crio-sphinx · lynx · pyosalpinx · sphinx · syrinx

Sinonimi e antonimi di pharynx sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHARYNX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pharynx» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHARYNX»

pharynx · arrière · bouche · gosier · anatomie · définition · cancer · photo · larynx · inflammation · irrité · douleur · grec · ancien · φάρυγξ · farunx · gorge · carrefour · aéro · digestif · entre · voies · futura · sciences · respiratoires · fonction · situé · fond · conduit · musculo · membraneux · nbsp · pharynx · santé · médecine · appartenant · appelle · vads · pour · supérieures · profondeur · medipedia · vibration · cordes · vocales · fonctions · sont · partie · assurées · deux · organes · encyclopédie · larousse · ligne · musculaire · allant · entrée · correspond · comprend · trois · internaute · sens · débouche · conduits · digestifs · anglais · doctissimo · janv · oesophage · wiktionnaire ·

Traduzione di pharynx in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PHARYNX

Conosci la traduzione di pharynx in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pharynx verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pharynx» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

faringe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pharynx
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदर में भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلعوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глотка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faringe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গলবিল
260 milioni di parlanti
fr

francese

pharynx
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pharynx
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rachen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

咽頭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인두
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pharynx
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yết hầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொண்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घशाची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yutak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

faringe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gardło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глотка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

faringe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάρυγγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farinks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svalget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svelg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pharynx

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHARYNX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pharynx
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pharynx».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pharynx

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHARYNX»

Scopri l'uso di pharynx nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pharynx e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traite pratique des maladies du larynx et du pharynx
Pour chasser le bol, parvenu à l'isthme du gosier, dans le pharynx, il survient dans le plancher charnu de la bouc/2è (mylo-hyoïdien) une contraction énergique qui applique fortement la base de la langue contre la voûte du palais; la mâchoire ...
Louis Mandl, 1872
2
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Phabyncibn, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne. V. Phabyngitb. — Artères pharyngiennes; au nombre de deux : la supérieure , branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
3
Le corps humain: 5e édition française
Le pharynx forme une cavité commune aux systèmes respiratoire et digestif. Il est situé derrière la cavité nasale, la cavité orale et le larynx (fig. 9.10). La partie nasale du pharynx (nasopharynx) communique avec les fosses nasales par les ...
Adolf Faller, Pierre Sprumont, Michael Schünke, 2006
4
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Phabyngeuhyshb , s. m., pharyngeurys- ma (<poip«yÇ, pharynx , r&ôvmi , je dilate); dilatation anormale du pharynx. Phabyngien, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, f. Pbabyncite. — Artères ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
5
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Phabyngibn, adj. , pharyngiens; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, y. Pharyngite. — -Artères pharyngiennes ; au nombre de deux : la supérieure t branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
6
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Pbabyhgibn, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, f . Pbabykgite. — Artères pharyngiennes ; au nombre de deux : la supérieure, branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
Louis Jacques Bégin, 1823
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngaus ; qui a rapport au pharynx. On a donné ce nom aux muscles , ans; vaisseaux et aux nerfs du pharynx : i» Muscles pharyngiens. V. Pharynx. i* Artires pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure oupté- ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
8
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngeeus ; qui a rapportait pharynx. On a donné ce nom aux muscles , ans vaisseaux et aux nerfs du pharynx : 10 Muscles pharyngiens. V. Pharynx. î° Artères pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure ou pté-  ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngaus ; qui a rapport au pharynx. On a donné ce nom au» muscles , au* vaisseaux et aux nerfs du pharynx : ,o Muscles pharyngiens. V. Pharynx. a" Artères pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure oupté- ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
10
O.r.l.:
Module 10 Cancer de /'oro-pharynx (N° 145) 1 . RAPPEL ANATOMIQUE L'oro- pharynx est situé en arrière de la cavité buccale, au-dessus du larynx et de l' hypopharynx et au-dessous du rhino-pharynx. 1.1. Parois de l'oro-pharynx — Paroi ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHARYNX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pharynx nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Suisse recommande de vacciner les garçons contre le …
... vaccin serait également efficace chez les garçons, car il permettrait de prévenir les cancers oro-pharyngés (gorge, pharynx, larynx, langue). «TopSanté, lug 15»
2
Mon bébé a des otites à répétition
Parmi elles figure un petit conduit qui relie l'oreille moyenne au nasopharynx, c'est-à-dire la partie supérieure du pharynx située derrière le nez. Appelé trompe ... «Femme Actuelle, lug 15»
3
Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ?
Il est la conséquence d'une perturbation de la circulation de l'air qui provoque des vibrations anormales du pharynx lors de l'inspiration. «SciencePost, lug 15»
4
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
La pharyngite est une inflammation de la gorge : elle touche plus précisément le pharynx, un conduit situé dans la partie postérieure de la gorge. Le pharynx est ... «Femme Actuelle, lug 15»
5
Un verre ça va… Quatre verres, bonjour les dégâts !
On sait depuis longtemps qu'il constitue notamment un facteur de risque non négligeable pour les cancers de la bouche, du larynx, du pharynx ... «Institut Curie, lug 15»
6
Hausse des ventes de cigarettes : 10 bonnes raisons d'arrêter !
... mais aussi de la langue, de la gorge, du larynx et du pharynx, de l'œsophage, de la vessie, du pancréas, etc. De plus, les fumeuses ont trois ... «metronews, lug 15»
7
Alcool et cannabis : tout ce que vous devez savoir !
... de l'œsophage, du larynx et du pharynx), des maladies cardiovasculaires..., des surcharges lipidiques ainsi que des hépatites alcooliques. «Blasting News, lug 15»
8
Frolov, respirez comme en altitude
Par ailleurs, les travaux de Kuhne ont largement montré que des exercices de respiration freinée par contraction du pharynx amenaient une ... «Alternative Santé, lug 15»
9
Incidence des cancers : des disparités régionales pour les hommes
Lèvres, bouche, pharynx, larynx, poumon et œsophage : pour tous ces cancers, dont deux facteurs de risque bien connus sont l'alcool et le ... «Institut Curie, lug 15»
10
Seniors : les médicaments écrasés donnent mauvais goût à la …
Pour déglutir, il faut des muscles au niveau du pharynx, explique le Pr Prêcheur. L'étude a montré que, quand une personne a de mauvaises ... «Pourquoi Docteur ?, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pharynx [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pharynx>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT