Scarica l'app
educalingo
philistin

Significato di "philistin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PHILISTIN IN FRANCESE

philistin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHILISTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Philistin può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PHILISTIN IN FRANCESE

Filistei

I Filistei o Peleset sono un popolo di antichità conosciuto da diverse fonti testuali e archeologiche. I Filistei apparvero nelle fonti egiziane nel XII secolo aC. E vengono presentati come nemici dell'Egitto dal nord, mescolati ad altre popolazioni ostili collettivamente conosciute come popoli del mare. Dopo i loro scontri con gli egiziani, i Filistei si stabilirono la striscia costiera della parte sud-occidentale della terra di Canaan, vale a dire in una regione che confina con il Mediterraneo dall'attuale striscia di Gaza a Tel Aviv Jaffa. Le loro città dominarono la regione fino alla conquista assiriana di Teglath-Phalasar III nel -732. Essi sono successivamente sottoposti a imperi regionali e sembrano gradualmente assimilarli. Le ultime menzioni dei Filistei risalgono al II secolo aC. AD, nel primo libro dei Maccabei. Il linguaggio dei Filistei resta sconosciuto, in quanto non sono conosciuti a nessuna produzione testuale. È possibile che fosse originariamente una lingua indoeuropea, ma le prove sono tenue.

definizione di philistin nel dizionario francese

La prima definizione di filisteo nel dizionario è la gente, probabilmente di Creta, che venne a stabilirsi sulla costa cananea durante le grandi migrazioni della gente del mare, e chi era nel dodicesimo. Un'altra definizione di filisteo è quella che non appartiene alla Fratellanza degli Alpinisti. Il filisteo è anche carattere, attitudine, concezioni filistei.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHILISTIN

augustin · clandestin · célestin · destin · festin · intestin · médiastin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHILISTIN

philharmonique · philhellène · philhellénisme · philibeg · philippard · philippine · philippique · philippiser · philippisme · philippiste · philistine · philistinisme · philo · philocome · philocomique · philodendron · philologie · philologique · philologiquement · philologue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHILISTIN

argentin · bottin · bulletin · chambertin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · libertin · lutin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

Sinonimi e antonimi di philistin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHILISTIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «philistin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHILISTIN»

philistin · béotien · bourgeois · profane · trivial · vulgaire · cultivé · jean · richepin · panger · biographie · brassens · paroles · paul · bible · philistins · peleset · sont · peuple · antiquité · connus · différentes · sources · textuelles · archéologiques · apparaissent · dans · égyptiennes · xiie · culture · patrimoine · palestine · patrmoine · huile · olive · atar · débés · littérature · société · palestinienne · philistin · définition · personne · bornée · wiktionnaire · prononciation · anagramme · antonomase · calque · allemand · philister · nbsp · subst · masc · plur · sans · doute · originaire · crète · venu · établir · littoral · cananéen · lors · grandes · migrations · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · encyclopédie · agora · instruit · émile · peut · parler · gens · instruits · aucune · nietzsche · implique · antikforever · spécialistes · tracent · souvent · origine ·

Traduzione di philistin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PHILISTIN

Conosci la traduzione di philistin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di philistin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «philistin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

庸俗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

filisteo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Philistine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अशिक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مثقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обыватель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

filisteu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

philistin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

picik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spießer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

俗物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

속물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Filisti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ít học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அற்பவாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रासवट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cahil ve zevksiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

filisteo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

filister
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обиватель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filistin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαιός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Filistyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kälkborgare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di philistin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHILISTIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di philistin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «philistin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su philistin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHILISTIN»

Scopri l'uso di philistin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con philistin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
ton serviteur ira, et combattra contre ce Philistin. 33 Mais Saûl dit à David : Tu ne saurais aller contre ce Philistin, pour combattre contre lui; car tu n'es qu'un jeune garçon, et lui, il est homme de guerre dès sa jeunesse. 34 Et David répondit à ...
David Martin, 1859
2
La Sainte Bible: qui contient l'Ancien et le Nouveau ...
bien unis , et les mit dans sa panetière de berger qu'il avait, et dans sa poche, et il avait sa fronde en sa main, et il s'approcha du Philistin. 41 Le Philistin aussi vint , et s'approcha de David , et l'homme qui portait son bouclier marchait devant ...
3
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
42 Et le Philistin regarda , et vit David , et le méprisa; car ce n'était qu'un jeune garçon , blond , et beau de visage. 43 Et le Philistin dit à David : 8uis-]e un chien , que tu viennes contre moi avec des bâtons? et le Philistin maudit David par ses ...
Martin, 1832
4
La sainte Bible, revue par D. Martin
ton serviteur ira, et combattra contre ce Philistin. 33 Mais Saûl dit à David : Tu ne saurais aller contre ce Philistin, pour combattre contre lai ; car tu n'es qu'un jeune garçon, et lui, il est homme de guerre dès sa jeunesse. 34 Et David répondit à ...
David Martin, 1852
5
La sainte bible, qui contient le vieux et le nouveau testament
16 Ton serviteur donc a tué et un Kon et uu ours, et ce Philistin, cet in- eirconcu sera comme l'un d'eux ; car il s déshonoré les batailles rangées du Dieu vivant. r David dit encore : L'Etemel qui m'atttlivré de la griffe du lion, et de I* patte de ...
6
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
ton serviteur ira, et combattra contre ce Philistin. 33 Mais Saûl dit à David : Tu ne saurais aller contre ce Philistin, pour combattre contre lui; car tu n'es qu'un jeu ne garçon, et lui, il est homme de guerre dès sa jeunesse. 34 Et David répondit à ...
David Martin, 1849
7
La Sainte Bible qui contient le Vieux et le Nouveau ...
patte de l'ours, me délivrera encore de la main de ce Philistin. Alors Saill dit a 3;; vid : Va, “ et que l'Eternel soit avec 3è Et Saiil fit armer David de ses i armes, et lui mit son casque d'airain sur I l l I \ ! I È 1 la tête, et le fit armer d'une cuirasse; ...
‎1863
8
Ta parole comme un feu dévorant
David* dit aux hommes qui étaient près de lui : - Que fera-t-on pour l'homme qui abattra ce Philistin et qui ôtera la honte d'Israël ? Qu'est-ce donc que ce Philistin incirconcis pour défier les combattants du Dieu vivant ? On entendit les paroles ...
Alain Patin, 1992
9
Les livres de Samuel
ce Philistin incirconcis sera comme l'un d'euxa puisqu'il a défié les lignes du Dieu vivant. » (37) a David dit a : «YHWH qui m'a sauvé des griffes b du lion et des griffes b de l'ours me sauvera lui-même des griffes de ce Philistin. » Saiïl dit à ...
André Caquot, Philippe de Robert, 1994
10
Sainte Bible
sonne ne perde courage a cause de cet homme ; ton serviteur ira, et combattra contre ce Philistin. 33. Mais Saiil dit à David : Tu ne □aurois aller contre ce Philistin pour combattre contre lui; car tu n'es qu'un jeune homme , et lui est un homme ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHILISTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino philistin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ashdod, une ville méconnue qui va vous étonner
Sont reconstitués l'environnement philistin, les objets de culte de ce Peuple de la Mer et ses idoles. Plus récemment, le pont Ad Halom situé à ... «coolisrael.fr, lug 15»
2
France : Venez retrouver les stands du Philistin, la Palestine et son …
Venez retrouver les stands du Philistin, la Palestine et son savoir-faire : Artisanats - Produits culinaires - Cuisine. Par Le Philistin. de début ... «ISM, giu 15»
3
Ath: Lariguette et Masson ont été en pèlerinage sur « Les chemins …
... que les Athois ne dégustent qu'a partir du samedi de la ducasse d'Ath. Et cela juste après le combat du Berger David et du Philistin Goliath. «Sudinfo.be, giu 15»
4
Libération conditionnelle: mauvaise main pour Philistin Paul
Philistin Paul, considéré par la police comme l'un des plus influents membres des Rouges de Montréal, dit vouloir se dissocier des gangs de ... «LaPresse.ca, giu 15»
5
Les leçons d'une leçon : le conflit israélo-palestinien : judaïsme et …
Pour rire un peu, je signale que, dans l'épisode du combat de David contre le géant Philistin Goliath, on nous précise non seulement le ... «Mediapart, giu 15»
6
Forcé de vendre de la cocaïne pour sauver son frère
Un membre des Rouges, Philistin Paul, a été la cible de tirs dans le bar et a été sauvé en se projetant au travers de la vitrine de l'établissement ... «LaPresse.ca, giu 15»
7
François Hollande en Haïti sur fond de polémique sur l'acquittement …
"C'est l'argent qu'il nous faut", hurle Philistin Servilus, bloqué par un cordon de policiers haïtiens à une centaine de mètres des tribunes ... «Le Huffington Post, mag 15»
8
Bible : les Philistins de Gaza, adorateurs de Belzebuth, en guerre …
Ancien temple philistin à Tel Qasile. (christiananswers.net). Amos, 1, 8 : « J'exterminerai les habitants d'Asdod et le porte-sceptre d'Ascalon; ... «Dreuz Info, apr 15»
9
Le Louvre pillé
... superficielle de chefs-d'œuvre est moins un acte de barbarie dans le sens avancé par Benjamin qu'un incompréhensible acte de Philistin. «La Tribune de l'Art, apr 15»
10
TopChrétien sur FB
David dit au Philistin : Tu marches contre moi avec l'épée, la lance et le javelot ; et moi je marche contre toi au nom de l'Éternel des armées, du Dieu des troupes ... «Top Chrétien, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Philistin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/philistin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT