Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "médiastin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉDIASTIN IN FRANCESE

médiastin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉDIASTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Médiastin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉDIASTIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «médiastin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
médiastin

mediastino

Médiastin

Il mediastino è la regione della gabbia toracica situata tra i due polmoni che contengono il cuore, l'esofago, la trachea e entrambi i bronchi. Passano anche grandi vasi sanguigni e linfatici, così come nervi. Il mediastino corrisponde al contenuto della gabbia toracica senza i polmoni. Rappresentazione artistica di un taglio mediastinico sulla seconda vertebra toracica. Piatto prelevato dalla "Anatomia del corpo umano" di Gray, pubblicato nel 1918. E 'diviso per convenzione in: ▪ Mediastino posteriore, contenente in particolare l'esofago e l'aorta discendente; ▪ mediastinum medio, contenente le vie aeree superiori: la trachea e la sua divisione; ▪ il mediastino anteriore contenente il cuore, l'aorta ascendente, le arterie polmonari e la vena cava superiore. L'esplorazione globale del mediastino avviene prevalentemente mediante la scansione e la risonanza magnetica. Le médiastin est la région de la cage thoracique située entre les deux poumons contenant le cœur, l'œsophage, la trachée et les deux bronches souches. De gros vaisseaux sanguins et lymphatiques, ainsi que des nerfs, y passent également. Le médiastin correspond au contenu de la cage thoracique sans les poumons. Représentation artistique d'une coupe du médiastin sur la seconde vertèbre thoracique. Planche tirée de "Anatomy of the Human Body" de Gray, publiée en 1918. Il est divisé, par convention, en : ▪ médiastin postérieur, contenant notamment l'œsophage et l'aorte descendante ; ▪ médiastin moyen, contenant les voies aériennes supérieures : trachée et sa division  ; ▪ médiastin antérieur contenant le cœur, l'aorte ascendante, les artères pulmonaires et la veine cave supérieure. L'exploration globale du médiastin se fait principalement grâce au scanner et à l'imagerie par résonance magnétique.

definizione di médiastin nel dizionario francese

La prima definizione di mediastino nel dizionario è divisa in due parti del torace, limitata lateralmente dalle pieghe della pleura del polmone, anteriormente dallo sterno, dietro dalla spina dorsale e dal diaframma verso il basso. Un'altra definizione di mediastino è il setto trasversale molto sottile che divide il frutto a metà. Mediastino parla anche del mediastino.

La première définition de médiastin dans le dictionnaire est région du thorax divisée en deux parties, limitée latéralement par les replis des plèvres du poumon, en avant par le sternum, en arrière par la colonne vertébrale et en bas par le diaphragme. Une autre définition de médiastin est cloison transversale très mince qui partage le fruit en deux. Médiastin est aussi qui concerne le médiastin.

Clicca per vedere la definizione originale di «médiastin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉDIASTIN


augustin
augustin
clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
philistin
philistin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉDIASTIN

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉDIASTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinonimi e antonimi di médiastin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉDIASTIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «médiastin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di médiastin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉDIASTIN»

médiastin cloison thorax cancer symptomes définition pronostic emphysème pneumomédiastin supérieur anatomie tumeurs diagnostic région cage thoracique située entre deux poumons contenant cœur œsophage trachée bronches souches gros vaisseaux sanguins lymphatiques ainsi santé médecine existe mais plusieurs cancers effet partie corps milieu sternum nbsp slideshare désigne centrale plages pleuro intérêts médiastin illustrations coupes anatomiques imaios déc atlas humain avec légendées futura sciences anatomique dans sépare contient coeur oesophage formes cliniques thoraciques germinales tératomes séminomes malignes séminomateuses constituent groupe hétérogène oncologik référentiel présente démarche diagnostique tumeur elle varie selon localisation distingue régions antérieure prétracho bronchique médiane hiles postérieure rétro trachéale chirurgie département touche hommes femmes genève souvent

Traduzione di médiastin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉDIASTIN

Conosci la traduzione di médiastin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di médiastin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «médiastin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

纵隔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mediastino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mediastinum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मध्यस्थानिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

средостение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mediastino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mediastinum
260 milioni di parlanti

francese

médiastin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mediastinum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mediastinum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縦隔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종격동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mediastinum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màng trong giữa hai lá phổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுரையீரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mediastinum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mediastino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śródpiersie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

середостіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mediastinului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσοθωράκιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mediastinum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mediastinum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mediastinum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di médiastin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉDIASTIN»

Il termine «médiastin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «médiastin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di médiastin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «médiastin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉDIASTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «médiastin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «médiastin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su médiastin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉDIASTIN»

Scopri l'uso di médiastin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con médiastin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La limite entre le médiastin supérieur et le médiastin intérieur — le plan thoracique transversal — correspond à des repères osseux de la paroi thoracique. La situation relative des viscères par rapport aux subdivisions du médiastin dépend de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
On appelle tumeurs médiastinales l'ensemble des tumeurs du médiastin à l' exception des tumeurs développées au niveau de la trachée, des bronches, de l' œsophage, ainsi que des maladies du cœur, du myocarde et les anévrysmes ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le médiastin est l'espace du tissu conjonctif médian du thorax qui est compris entre les deux fosses pleurales. Les limites entre les médiastins supérieur et inférieur ainsi qu'entre les parties du médiastin inférieur sont purement descriptives.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Les cancers intrathoraciques
Le médiastin est un espace conjonctif, situé au centre de la cavité thoracique. Il est limité latéralement par la plèvre médiastinale recouvrant la face médias- tinale des deux poumons, en haut par le défilé cervico-thoracique, en bas par le  ...
Jean-Francois Morère, 2004
5
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... Nomenclature anglo-saxonne - Récessus costo-diaphragmatique - Récessus costo-médiastinal - Récessus phrénico-médiastinal Ligament pulmonaire Médiastin - Médiastin supérieur - Médiastin inférieur - Médiastin antérieur - Médiastin ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
6
Cours d'anatomie
Médiastin m . a k. Au programme Le cœur est la structure qui oriente la subdivision du médiastin. Mémorisez cela, afin que les questions sur la topographie et sur les structures de chaque partie soient déduites. Vue d' ensemble Médiastin est ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Pour l'analyse topographique des lésions, le médiastin est divisé d'avant en arrière en trois compartiments. Le médiastin postérieur est défini comme la région située en arrière de la surface perpendiculaire au plan sagittal et passant à 1 ou 2 ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
Traité de pneumologie - 2e ed.
le médiastin, comme le montrent les travaux anatomiques ayant été effectués chez les fœtus et les nouveau-nés [2, 6, 20]. Les LN qui siègent au niveau des lobes pulmonaires apparais- sent plus tardivement. Les derniers apparus sont les ...
AUBIER, 2009
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thoracoscopie permet d'aborder les lésions du médiastin, soit dans un but diagnostic, soit pour faire l'exérèse de certaines tumeurs médiastinales kystiques ou solides (1-3). Elle n'est pas en concurrence avec les voies d'abord classiques  ...
Dominique Gossot, 2003
10
Dictionaire des sciences médicales
aperçoit des intervalles triangulaires : eh bien, les deux plè- ves, en se rapprochant l'une de l'autre, offrent les mêmes intervalles, en sorte que le médiastin représente véritablement une espèce d'Xdont les branches inférieures sont plus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉDIASTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino médiastin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
... Pecquet) et dans le médiastin postérieur. Récemment il a été montré que les CHTX pouvaient être traités par embolisation percutanée et des ... «JIM.fr, lug 15»
2
Le cœur, autre organe cible de la sarcoïdose
... mais le cœur est l'une de ses localisations favorites, loin derrière le médiastin et les poumons, évidemment. La sarcoïdose cardiaque est un ... «Journal International de Médecine, giu 15»
3
Une imagerie au MIBG pour identifier les insuffisants cardiaques qui …
Ils ont été évalués, dès leur inclusion, par une imagerie cardiaque au MIBG. Le rapport cœur/médiastin sur les clichés précoces et tardifs et les ... «Journal International de Médecine, giu 15»
4
Sun Trip 2015 : quand le soleil éclipse le cancer
En septembre 2010, Béatrice est diagnostiquée d'un cancer du sein, métastasé aux os et au médiastin. Depuis, son cancer évolue lentement ... «Institut Curie, mag 15»
5
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
Initialement décrites au niveau du poumon et du médiastin (1-4), elles ont été observées dans quasiment tous les sites anatomiques(5-7) et ... «Journal International de Médecine, mag 15»
6
Maudites arêtes de poisson !
... proximité de l'œsophage, au sein de la glande thyroïde ou encore dans le médiastin, région de la cage thoracique située entre les poumons. «Sciences et Avenir, apr 15»
7
La neurostimulation vagale au secours de la maladie de Crohn
Il commence dans l'encéphale, descend dans le cou et longe l'oesophage, passe dans le médiastin puis le diaphragme et arrive dans ... «allodocteurs, mar 15»
8
Traitements moins invasifs, plus ciblés
Le cancer est localement évolué, il a envahi une structure avoisinante tels le médiastin, le cœur, l'œsophage, une vertèbre… (stade III). 3. «Paris Match, gen 15»
9
Scanner cardiaque et urgence
... du feuillet péricardique, voire tumeur péricardique). L'étude des régions paracardiaques présentes dans le volume d'acquisition (médiastin, ... «Cardiologie Pratique, dic 14»
10
La scintigraphie myocardique à la MIBG pour le diagnostic …
La captation myocardique de la MIBG a été quantifiée au moyen du rapport myocarde/médiastin (M/H) dont la valeur moyenne au sein de cet ... «Journal International de Médecine, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Médiastin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mediastin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z