Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "photophobie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHOTOPHOBIE IN FRANCESE

photophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHOTOPHOBIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Photophobie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHOTOPHOBIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «photophobie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fotofobia

Photophobie

La fotofobia è una "paura" della luce, nel senso che un individuo che soffre di essa sperimenta dolore, emicrania, guardando una sorgente luminosa, con maggiore sensibilità di una persona che non soffre. Ad esempio, una persona fotofobica può anche avere "occhio e mal di testa" guardando una riflessione della lampada di un altro che osserverebbe un riflesso del sole. Questa parola è dunque dovuta ad una dolorosa sensazione visiva prodotta dalla luce durante alcune malattie. La photophobie est une "crainte" de la lumière, dans le sens où un individu en souffrant éprouve des douleurs, migraines, en regardant une source lumineuse, avec une plus grande sensibilité qu'une personne n'en souffrant pas. Par exemple, une personne photophobe peut avoir aussi "mal aux yeux et à la tête" en regardant un reflet de lampe qu'un autre qui regarderait un reflet de soleil. Ce mot est donc du à une sensation visuelle pénible produite par la lumière au cours de certaines maladies.

definizione di photophobie nel dizionario francese

La prima definizione di fotofobia nel dizionario è la paura della luce intensa a causa di determinate condizioni nervose o dell'estrema sensibilità della retina in determinate condizioni dell'occhio. Un'altra definizione di fotofobia è chi teme, fugge la luce. La fotofobia è anche correlata alla fotofobia.

La première définition de photophobie dans le dictionnaire est crainte de la lumière vive due à certaines affections nerveuses ou à une extrême sensibilité de la rétine dans certaines affections oculaires. Une autre définition de photophobie est qui craint, fuit la lumière. Photophobie est aussi qui se rapporte à la photophobie.

Clicca per vedere la definizione originale di «photophobie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHOTOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHOTOPHOBIE

photon
photonastie
photonique
photonucléaire
photopériode
photopériodique
photopériodisme
photophase
photophile
photophobe
photophobique
photophore
photopile
photopique
photopsie
photoptique
photorécepteur
photorésistance
photorésistant
photoroman

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHOTOPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinonimi e antonimi di photophobie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHOTOPHOBIE»

photophobie définition traitement symptome causes yeux syndrome glaucome enfant crainte lumière dans sens individu souffrant éprouve douleurs migraines regardant source lumineuse avec plus photophobie vulgaris médical terme qualifie peur généralement lire suite santé médecine intolérance caractérise elle être simplement gênante douloureuse causée kératite nbsp guide lunettes sont sensibles vous souffrez infection migraine maux forum maintenant gene crises laissé place éblouissement doctissimo janv liée occasionne accompagne phobie tout oeil bouche dent plupart médicaments instillés œil provoquent moins marquée outre produits comme bêtabloquants contre définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison méd vive affections nerveuses extrême rétine oculaires signes soulager homéopathie durant existe deux soit affection…photophobie gêne symptômes insupportable trop

Traduzione di photophobie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHOTOPHOBIE

Conosci la traduzione di photophobie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di photophobie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «photophobie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

畏光
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fotofobia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

photophobia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश की असहनीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوبيا الضوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

светобоязнь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fotofobia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলোকাতঙ্ক রোগ
260 milioni di parlanti

francese

photophobie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fotofobia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Photophobie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羞明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

photophobia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng sợ ánh sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்டோபோபியாவினால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश सहन न होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fotofobi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fotofobia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światłowstręt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світлобоязнь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fotofobie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτοφοβία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fotofobie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fotofobi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lysskyhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di photophobie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHOTOPHOBIE»

Il termine «photophobie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «photophobie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di photophobie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «photophobie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHOTOPHOBIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «photophobie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «photophobie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su photophobie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHOTOPHOBIE»

Scopri l'uso di photophobie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con photophobie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ophtalmologie
L'existence de signes fonctionnels : . larmoiement réflexe ou chronique; . hypersécrétion d'abondance variable; . prurit oculaire; . sensation de sable dans l 'œil; . photophobie avec blépharospasme (spasme des paupières). - Des signes de ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Si l'on tient compte de ce fait ,- que la photophobie se déclare immédiatement après la formation de la plaie kératique, on comprendra que l'inflammation de la rétine ne saurait être la cause de cette affection. Le soir du même jour, le Lapin qui ...
3
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
L'œil s'atrophia enfin, et le malade n'accusa jamais ni douleur ni photophobie. Les faits fournis par l'expérimentation et la pathologie me paraissent lever tous les doutes sur le véritable siège de la photopbobie. Cependant, pourquoi cette ...
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
à un; la même chose s'observe si elle est le siège d'un abcès. Mais si un ulcère existe sur la cornée, pourvu qu'il soit transparent, la photophobie est très-intense. Il faut noter que si l'ulcère vientàse recouvrir d'un épanchement plastique qui le ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Mais si un ulcère existe sur la cornée, pourvu qu'il soit transparent, la photophobie est très-intense. Il faut noter q11e si l'ulcère vientàse recouvrir d'un épanchement plastique qui le protége et le rende plus ou moins opaque, la photophobie ...
Académie des sciences de Paris, 1856
6
Gazette médicale de Paris
En parlant de la photophobie au commencement de ce travail, nous avons dit qu' elle disparaissait deux ou trois jours après la tonsure conjonctivale; comment expliquer sa prompte disparition après une opération aussi douloureuse'?
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Mais si un ulcère existe sur la cornée, pourvu qu'il soit transparent, la photophobie est très-intense. Il faut noter que si l'ulcère vient à se recouvrir d' unépanche- ment plastique qui le protège et le rende plus ou moins opaque, la photophobie ...
Académie des Sciences (Paris), 1856
8
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
L'œil s'alropliiu enfin, et le malade n'accusa jamais ni douleur ni photophobie. Les faits fournis par l'expérimentation et la pathologie me paraissent lever tous les doutes sur le véritable siège de la photophobie. Cependant, pourquoi cette ...
9
Annales de médecine belge et étrangère
l'espèce. Dans le néphélion el l'ulcère plastique, elle est modérée tant que la lamelle externe n'est pas déchirée, tant que la phlyetène est intacte. Dès que l' ulcération existe, au contraire, dans les différentes espèces, la photophobie, ...
10
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Mais le meilleur argument de M. Borlée est celui qu'il emprunte à la marche même de la photophobie, qui ne ressemble guère à celle d'une pblegmasie, mais bien plutôt à la marche intermittente, irrégulière, éminemment variable des  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHOTOPHOBIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino photophobie nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cataracte : un collyre révolutionnaire pourrait détrôner l'opération …
Cette opacification est responsable d'une baisse progressive de la vue, au début accompagnée de gêne à la lumière (photophobie). «Actu-Mag.fr, lug 15»
2
Découverte d'un gène responsable de l'absence de vision des …
D'origine génétique, l'achromatopsie s'accompagne également d'une sensibilité extrême à la lumière (photophobie), de mouvements ... «Sciences et Avenir, giu 15»
3
Sclérose en plaques : réduire le handicap en traitant tôt
Parfois, il peut s'agir d'une simple gène lors de l'exposition à la lumière (« photophobie ») ou d'une douleur des yeux lors des mouvements ... «Pourquoi Docteur ?, mag 15»
4
5 conseils pour bien choisir ses lunettes de soleil
... la sortie de l'aéroport: «Il faut faire attention à ne pas choisir de verres trop foncés, qui pourraient devenir responsables d'une photophobie». «Le Figaro, mag 15»
5
Migraine : souffrez-vous sans le savoir ? Faites le test !
Elle se caractérise par la répétition de crises migraineuses : maux de tête et nausées, voire vomissement, photophobie (peur de la lumière) ou ... «metronews, mag 15»
6
EBOLA: La menace du réservoir viral - NEJM
... dont une sensation occasionnelle de brûlure oculaire bilatérale, comme en cas de poussière dans l'œil, ainsi qu'une photophobie. Le patient ... «santé log, mag 15»
7
Un test en 3 questions pour dépister les migraineux
Elles présentent des caractéristiques bien précises : fréquence, durée, douleurs pulsatiles, nausées, photophobie (sensibilité excessive à la ... «E-santé, mag 15»
8
Qu'est-ce que la migraine ?
... de sensibilité à la lumière (photophobie) et au bruit (phonophobie). La crise de migraine se développe généralement d'un seul côté du crâne ... «Madame Figaro, mar 15»
9
Comment regarder l'éclipse sans risque ?
"Elles s'accompagnent souvent d'une photophobie. Liées essentiellement aux ultraviolets, elles sont généralement réversibles en quelques ... «TF1, mar 15»
10
Eclipse solaire du 20 mars : comment regarder le Soleil sans se …
Pendant quelques jours, la personne peut souffrir de photophobie. Il faut généralement quelques jours pour que cela passe et que tout rentre ... «metronews, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Photophobie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/photophobie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z