Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "physalie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHYSALIE IN FRANCESE

physalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHYSALIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Physalie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHYSALIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «physalie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di physalie nel dizionario francese

La definizione di physalie nel dizionario è un animale marino dell'ordine Siphonophora, che vive in colonie in mari caldi, costituito da una grande vescicola galleggiante estesa da un cuscinetto stolon allungato che alimenta polipi riproduttivi e filamenti urticanti.

La définition de physalie dans le dictionnaire est animal marin de l'ordre des siphonophores, vivant en colonies dans les mers chaudes, formé d'une large vésicule flottante prolongée par un stolon allongé portant des polypes reproducteurs nourriciers et des filaments urticants.


Clicca per vedere la definizione originale di «physalie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHYSALIE


acrocéphalie
acrocéphalie
acromégalie
acromégalie
anomalie
anomalie
cardiomégalie
cardiomégalie
didascalie
didascalie
dyslalie
dyslalie
glossolalie
glossolalie
glottolalie
glottolalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
hépatomégalie
hépatomégalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
ordalie
ordalie
palilalie
palilalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
rhinolalie
rhinolalie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
splénomégalie
splénomégalie
écholalie
écholalie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHYSALIE

phynance
physalis
physe
physharmonica
physicalisme
physicaliste
physicien
physicienne
physicisme
physico-biologique
physico-chimie
physico-chimique
physico-chimiquement
physico-chimiste
physico-géographique
physico-géométrique
physico-mathématique
physico-mécanique
physico-métaphysique
physico-météorologique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHYSALIE

acéphalie
apétalie
brachycéphalie
chiromégalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
dactylolalie
dactylomégalie
deutéranomalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
nanocéphalie
oxycéphalie
platycéphalie
polysialie
protanomalie
sténocéphalie
tachylalie
trigonocéphalie

Sinonimi e antonimi di physalie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHYSALIE»

physalie mediterranee brulure fruit méduse mortelle wiki physalia physalis meduse faire brûlure surf prevention juil voici conduite tenir envenimation préconisée sauveteurs région aquitaine centre antipoison nbsp physalie vikidia encyclopédie mars scientifique animal marin flotte surface vivant plutôt dans eaux chaudes images dinosoria également appelée galère portugaise ressemble mais tout littoral biologie cnidaires description mode siphonophore belle dangeureuse chevaucheurs onde pélagique extrêmement urticante aire distribution habituellement limitée mers tropicales définition aquaportail août désigne aquatique proche cnidaire genre ordre photo futura sciences grec signifie bulle attention même elle notamment cause fortes brûlures urticantes inflige cousine éloignée retour filaments très longs urticants lorsqu

Traduzione di physalie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHYSALIE

Conosci la traduzione di physalie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di physalie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «physalie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

physalie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

physalie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

physalie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

physalie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

physalie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

physalie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

physalie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

physalie
260 milioni di parlanti

francese

physalie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

physalie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

physalie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

physalie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

physalie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

physalie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

physalie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

physalie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

physalie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

physalie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Physalie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

physalie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

physalie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

physalie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

physalie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

physalie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

physalie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

physalie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di physalie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHYSALIE»

Il termine «physalie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «physalie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di physalie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «physalie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHYSALIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «physalie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «physalie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su physalie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHYSALIE»

Scopri l'uso di physalie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con physalie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
aérifère non encore remplie d'air , de sorte que ces trois parties constituent les organes essentiels au développement d'une jeune Physalie. Cuvier, dans son Kègne animal (2« éd. t. ni, p. 28S), avait insisté sur la simplicité de l'organisation  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
2
Faune Tropicale: Bonobo, Corail, Physalie, Aquarium Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Histoire naturelle des zoophytes: Acalèphes
Acalèphes René Primevère Lesson. §. 3. Physalie atténuée aux extrémités, mais l'antérieure longue, rostrale, se relevant pour l'ordinaire ; foie gros, court, et turbiné. 5. LA PHYSALIE MÉGALISTE, phtsalia msgaiista. Péron et Lesueur, Voy. , ...
René Primevère Lesson, 1843
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Physalie bleue. Physalia megalista, fh.ovata^extremilate anteriore longiore recta rastrifomù ; cristd prominuld plicatd. Physalia megalista. Péron et Lesueur, Voyage x. pl. aç). f. ». * Physalis australis. Lesson. Voy. de la Coq. Zoopb. p. 38. pl.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1840
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
L'animal peut l'absorber ; mais on ne voit pas les muscles qu'il emploie pour cet objet, à moins qu'ils ne soient dans la membrane longitudinale inférieure , aux extrémités de laquelle sont attachés tous les tentacules précités. La physalie nage ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La physalie nage, dans les jours chauds et calmes , à la surface de la mer, et s' enfonce au plus petit danger, à la plus petite augmentation de vent. Elle ressemble à une bulle d'air ou à un bateau de verre extrêmement mince. On en voit de ...
7
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Holothurie (myniade) azur, i3. — Ochétostome eaouari, i5. — Siponcle lombrisci- forme 16 CHAPITRE XV. Description de la famille des Cystisomes, et des espèces observées pendant le voyage de la Coquille.. 17 Physalie de l'Atlantide, 36.
Louis-Isidore Duperrey, 1830
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'animal peut l'absorber; maison ne voit pas les muscles qu'il emploie pour cet objet, à moins qu'ils ne soient dans la membrane longitudinale inférieure , aux extrémités de laquelle sont attachés tous les tentacules précités. La physalie nage ...
‎1818
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Lesgenres qui entrent dans cette classe sont:STéPHAisoMie, Physsophore , Méduse, Béroé , Lucernaire, Porpite, Vellelle, PhYSalIe, CeSte, CallIAnIre , Rhizophyse, Eudore, Phorcykie, Carybdée,Eqlorée, Callirhoé, Orythie, Dianée, Ephyre ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
10
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
On entend lu lecture d'une note intitulée : Observations sur la Physalie, par G. BenneU, surintendant du musée de Sidney. M. BenneU , pendant sa traversée à Sidney, étant parvenu à se procurer des individus de la Physalia pelagica , a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHYSALIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino physalie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
Autre petite nouvelle : la physalie. Cousine des méduses, elle vit dans les eaux chaudes des régions tropicales, mais réchauffement climatique ... «Femme Actuelle, lug 15»
2
Des créatures mortelles sur une plage du New Jersey
Le venin de la physalie représente un danger réel pour l'humain, pouvant entraîner la mort dans certains cas. C'est pourquoi les autorités ... «MétéoMédia, lug 15»
3
Les méduses débarquent sur le littoral charentais
La seule dont il faut vraiment se méfier, selon Adrien Privat, c'est la physalie (photo jointe), qui d'ailleurs n'est pas à proprement parlé une ... «Charente Libre, lug 15»
4
Brésil : une étrange créature translucide et venimeuse repérée sur …
Des scientifiques ont tout de même pu identifier l'animal qui serait connu sous les noms de "galère portugaise" et "physalie". Il s'agirait d'une ... «Planet.fr, gen 15»
5
Une étrange créature filmée sur une plage du Brésil
Celle-ci est connue sous le nom de "galère portugaise" ou plus scientifiquement "physalie". Il s'agit d'une espèce de cnidaires du genre des ... «Maxisciences, gen 15»
6
Les galères portugaises
La Physalie se déplace généralement sous forme de flottilles dont les individus peuvent en haute mer être séparés les uns des autres de ... «Le Club de Mediapart, ago 14»
7
8 animaux marins que vous ne devriez jamais croiser
Appartenant à la même famille que les méduses, le siphonophore est également urticant : le plus dangereux d'entre eux est la physalie dont le venin peut ... «Sur la Plage.com, lug 14»
8
Comment éviter les désagréments de l'été
La physalie, dont le corps flotte à la surface de l'eau, traîne des tentacules irritants pouvant atteindre 30 mètres de long. Selon le Dr Labadie, ... «Le Figaro, lug 14»
9
En vidéo : une étrange créature au fond du golfe du Mexique
Dans ce groupe de cnidaires (qui appartient à la classe des hydrozoaires), on rencontre des célébrités, comme la très venimeuse physalie ... «Futura Sciences, lug 14»
10
Méduses : les dangereuses physalies désormais sur la côte atlantique
... et de toxico-vigilance Aquitaine-Poitou-Charentes (CAPTV/CHU Bordeaux) sont en rapport avec une envenimation à une physalie. «Medscape France, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Physalie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/physalie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z