Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acéphalie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACÉPHALIE IN FRANCESE

acéphalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACÉPHALIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acéphalie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACÉPHALIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acéphalie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Acefalia (anatomia)

Acéphalie (anatomie)

Acephalia è un termine usato per definire: ▪ un animale senza testa. Ad esempio: ▪ capesante; ▪ il maggot, la larva della mosca. ▪ una scultura relativamente completa, la cui testa non è stata trovata. Ad esempio: ▪ La vittoria di Samothrace ▪ Il tipo AfroditeVenus d'Arles ▪ La medicina forense: un cadavere decapitato la cui testa non è stata trovata ▪ Portale della medicina ▪ Portale della zoologia ... Acéphalie est un terme employé pour définir : ▪ un animal dépourvu de tête. Par exemple : ▪ la coquille Saint-Jacques ; ▪ l'asticot, la larve de la mouche. ▪ une sculpture, relativement complète, dont on n'a pas retrouvé la tête. Par exemple : ▪ La Victoire de Samothrace ▪ Aphrodite typeVénus d'Arles] ▪ en médecine légale : un cadavre décapité dont on n'a pas retrouvé la tête ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la zoologie...

definizione di acéphalie nel dizionario francese

La definizione di acefalo nel dizionario è uno stato anatomico o teratologico normale, costituito dall'assenza totale o quasi totale della testa. Un'altra definizione di acefala è la sincope che cade da una sillaba iniziale in un elemento ritmico o versetto.

La définition de acéphalie dans le dictionnaire est état anatomique normal ou tératologique, consistant dans l'absence totale ou presque totale de tête. Une autre définition de acéphalie est chute, par syncope, d'une syllabe initiale dans un élément rythmique ou un vers.

Clicca per vedere la definizione originale di «acéphalie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACÉPHALIE


acrocéphalie
acrocéphalie
brachycéphalie
brachycéphalie
clinocéphalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
cyclocéphalie
dolichocéphalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
exencéphalie
gyrencéphalie
gyrencéphalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
mésocéphalie
mésocéphalie
nanocéphalie
nanocéphalie
oxycéphalie
oxycéphalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
platycéphalie
platycéphalie
podencéphalie
podencéphalie
sphénocéphalie
sphénocéphalie
sténocéphalie
sténocéphalie
trigonocéphalie
trigonocéphalie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACÉPHALIE

acénaphtène
acénaphtylène
acène
acens
acense
acensement
acenser
acenseur
acentrique
acéphale
acéphalé
acéphalée
acéphalien
acéphalienne
acéracé
acéracée
acéracées
acérain
acérathérium
acerbe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACÉPHALIE

acromégalie
anomalie
atrétocéphalie
cardiomégalie
didascalie
diplocéphalie
dyslalie
glossolalie
hyperdolichocéphalie
hépatomégalie
ordalie
pachycéphalie
rhinencéphalie
rhinocéphalie
rosalie
somalie
splénomégalie
sycéphalie
synencéphalie
écholalie

Sinonimi e antonimi di acéphalie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACÉPHALIE»

acéphalie acéphalie terme employé pour définir animal dépourvu tête exemple coquille saint jacques asticot larve mouche sculpture relativement complète dont retrouvé victoire samothrace aphrodite définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dans absence wiktionnaire complexe offre grand nombre variétés selon quantité nature organes viennent manquer encyclopédie deux sous hausse épaules quand aveugles parlent dureté âme goncourt impassibilité huysmans valéry gide academic féminin monstruosité congénitale consistant partie entière ⇒acéphalie reverso voir aussi acéphalien acéphale

Traduzione di acéphalie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACÉPHALIE

Conosci la traduzione di acéphalie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acéphalie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acéphalie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

acephalia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acefalía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acephalia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acephalia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انعدام الرأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acephalia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acefalia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acephalia
260 milioni di parlanti

francese

acéphalie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acephalia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acephalia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acephalia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acephalia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acephalia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acephalia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acephalia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acephalia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acephalia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acephalia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acephalia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acephalia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acephalia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acephalia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acephalia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acephalia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acephalia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acéphalie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACÉPHALIE»

Il termine «acéphalie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acéphalie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acéphalie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acéphalie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACÉPHALIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acéphalie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acéphalie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acéphalie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACÉPHALIE»

Scopri l'uso di acéphalie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acéphalie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Adoptant la division déjà établie par BulTon, Chaussier a rangé l'acéphalie et l' anencéphalie dans la seconde classe des monstruosités, parmi les monstres par défaut. Mais depuis Chaussier et Béclard , des savants étrangers , Tiedemann ...
Martin Schoenfeld, 1841
2
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Chaussier, Meckel, Tie- demann, Geoffroy Saint-Ililaire , et la plupart de ceux qui oui écrit sur l'acéphalie dans ces derniers temps, ... Cette doctrine de l'acéphalie est aussi celle que nous adoptons ; elle suffit à tous les cas ; elle est tout-à-fait ...
3
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
ACÉPHALIE , s. f., de a privatif, et de xsyaM , tête. On donne généralement ce nom à un étal vicieux de conformation dont le caractère le plus essentiel est l' absence de l'extrémité supérieure du tronc ; les êtres qui en sont affectés sont dits ...
Gabriel Andral, 1829
4
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Les genres établis sur ces différences devaient correspondre plus ou moins exactement aux divers noms d'acéphalie cervicale , acéphalie dorsale , acéphalie lombaire (1) , et j'aurais eu ainsi l'avantage, tout en établissant de véritables ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
5
Traité des maladies de la moelle épinière: contenant ...
Déformation de l'extrémité supérieure de la moelle dans lescasd'anencéphalie et d'acéphalie. . Âncncéphaiie. • .. •. •> •• • • .; - . ' Lorsque l'anencéphalie est complète , je veux dire quand il n'existe aucune trace des lobes cérébraux , du ...
Charles-Prosper Ollivier, Méquignon-Marvis ((Padre e Hijos)), 1837
6
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
... l'acéphalie (5) , l'exomphale /4) . l''m_ perforalion de l'anus avec formation incomplète de l'intestin (5), et surtout la division médiane soit du sacrum soit des apophyses épineuses de quelques vertèbres de la région lombaire, plus rarement ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
7
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Sulsmann et Doneaud sont, je crois, les seuls auteurs qui rapportent des cas d' acéphalie résultant d'une grossesse simple; encore, ces auteurs disent-ils que les femmes rendirent beaucoup d'hydatides. MM. Éverard Home et Meckel ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
8
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
journal des progrès de la médecine hippocratique. Tel est l'article du journal de médecine. Je commencerai par discuter le rapport, c'est-à-dire la question lé- ralologique ; je m'occuperai ensuite de la question médico- légale. L'acéphalie (1 ) ...
9
Memoires
D'ACÉPHALIE. ETUDE DE CETTE MONSTRUOSITÉ; PAR LE Dr LUZUN, ancien interne des hoplUux de Itordeaux, ex-aide de clinique médicale, membre de pluaieure Société* MTantee, etc. Parmi les monstruosités qui se produisent dans  ...
Societe des Sciences Physiques et Naturelles de Bordeaux, 1868
10
Manuel d'anatomie générale, descriptive et pathologique
De même aussi il manque plus que la tête dans l'acéphalie vraie. A l'opposé du développement incomplet du crâne se trouve celui de la face, qui a pour caractère principal la simplification, c'est-à-dire la fusion des deux yeux ou des deux ...
Johann Friedrich Meckel, 1825

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACÉPHALIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acéphalie nel contesto delle seguenti notizie.
1
18 septembre 1698 : le masque de fer à la Bastille
Les colonnes fiers a le roi Fernando VII on déclaré la acéphalie des trône ,et y meme la "juntas"ensembles ,comités pour gouverner en forme ... «Le Figaro, set 14»
2
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... approfondissement d'une connaissance spectrographique de la raison simiohumaine s'était trouvée paralysée par une acéphalie officialisée ... «poilitque-actu, ott 13»
3
"La guerre culturelle au festival de Cannes" par Manuel de Diéguez …
... une école de psychanalyse hyper superficielle, l'ethnopsychiatrie, qui avait connu une vogue passagère en raison de l'usage politique auquel son acéphalie ... «poilitque-actu, mag 13»
4
Tiébissou : Accouchement d'un bébé à deux faces mort-né
Tiébissou - Une jeune fille de 20 ans a accouché mercredi d'un d'un bébé mort-né à deux faces ou en acéphalie, de sexe masculin, à la ... «Abidjan.net, mar 13»
5
"La France et l'islam" par Manuel de Diéguez, un des plus grands …
Du coup, la liberté d'opinion en est venue à se confondre avec l'acéphalie ; et l'obscurantisme est passé du côté des Etats laïcs. Vous serez ... «poilitque-actu, feb 12»
6
« Trois regards » par Manuel de Diéguez, un des plus grands …
... démocraties prend les allures du naufrage philosophique de la France et que ce désastre découle de l'acéphalie des pédagogues privés de ... «poilitque-actu, mag 11»
7
"L'entretien secret de M. Alain Juppé avec M. Nicolas Sarkozy" par …
... pour l'instant nous plaidons inlassablement pour l'acéphalie d'une géopolitique des sentiments, pour l'instant, nous refusons obstinément de ... «poilitque-actu, mar 11»
8
Hannah Montana, «million dollar baby»
Niaise, dépourvue d'une once de charisme et de mise en scène pour un public proche de l'acéphalie. On se croirait presque sur TF1 ! «Le Figaro, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acéphalie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acephalie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z