Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "protomé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROTOMÉ IN FRANCESE

protomé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROTOMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Protomé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROTOMÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «protomé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
protomé

protome

Protomé

Un protomé è una rappresentazione di fronte ad un animale reale o fittizio. È composto dalla testa dell'animale e, possibilmente, della parte anteriore del corpo, e anche degli arti anteriori. Viene utilizzato come motivo decorativo o come supporto, in elementi architettonici o decorativi, prevalentemente antichi. In Oriente, questo motivo appare nel periodo Achaemenid, sia in architettura, sia in oggetti di culto o oggetti con evocazione simbolica. Nell'architettura si nota le capitali delle colonne. Furono poi ricoperti di foglia d'oro. In Occidente questo motivo è apparso in Grecia nel settimo secolo aC. E si diffuse nel periodo ellenistico verso l'intero Oriente. Si può trovare, in particolare nel numismatica, con figure umane e non solo figure animali, compresa una parte del petto. È nel diciannovesimo secolo che questo termine è entrato nel vocabolario della storia dell'arte. Un protomé est une représentation en avant-corps d'un animal réel ou fictif. Il est composé de la tête de l'animal et éventuellement de la partie antérieure du corps, et même des membres antérieurs. Il est employé comme motif décoratif ou servant de support, dans des éléments architecturaux ou décoratifs, le plus souvent antiques. En Orient, ce motif apparaît à l'époque achéménide, aussi bien en architecture que sur des objets cultuels ou des objets à évocation symbolique. Dans l'architecture, on les remarque sur les chapiteaux des colonnes. Ils étaient alors recouverts de feuilles d'or. En Occident, ce motif apparaît en Grèce au VIIe siècle av. J.-C. et se répand à l'époque hellénistique de nouveau à tout l'Orient. Il peut alors se trouver, notamment en numismatique, avec des figures humaines et non pas seulement animale, comportant une partie du poitrail. C'est au XIXe siècle que ce terme est entré dans le vocabulaire de l'histoire de l'art.

definizione di protomé nel dizionario francese

La definizione di protome nel dizionario è raffigurazione di un busto dell'uomo o della parte anteriore di un animale. Motivo ornamentale raffigurante la museruola di un cervo.

La définition de protomé dans le dictionnaire est représentation sculptée d'un buste d'homme ou de la partie antérieure d'un animal. Motif ornemental représentant un mufle de cerf.

Clicca per vedere la definizione originale di «protomé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROTOMÉ


amphinomé
amphinomé
bromé
bromé
chromé
chromé
géromé
géromé
innomé
innomé
polychromé
polychromé
épitomé
épitomé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROTOMÉ

protogyne
protogynie
protogynique
protohistoire
protohistorique
protoiodure
protoionique
protolangage
protomagdalénien
protomalais
protomorphe
protomorphique
proton
protonema
protonème
protongulés
protonique
protonordique
protonotaire
protonymphe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROTOMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplômé
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Sinonimi e antonimi di protomé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROTOMÉ»

protomé représentation avant corps animal réel fictif composé tête éventuellement partie antérieure même membres antérieurs employé comme motif décoratif servant support dans éléments architecturaux décoratifs plus souvent antiques orient apparaît époque définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp protomé wiktionnaire prononciation anagramme libre bélier musée archéologique national madrid sens décor bâtiments représentant épaules être humain chapiteau lion été trouvé archéol sculptée buste homme répandue celle barque encyclopædia universalis vivant mais dernier préfère parler forme cheval grotte azil épouse contours palme fût taillé perche cassures affectent garrot surface bois mediadico notrefamille aurochs lascaux cette taureau dimensions imposantes malgré caractère partiel figure point comparable reverso voir protome protomes expression exemple usage contraire

Traduzione di protomé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROTOMÉ

Conosci la traduzione di protomé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di protomé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protomé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

protome
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protome
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

protome
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

protome
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

протома
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

protome
260 milioni di parlanti

francese

protomé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

protome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Protome
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

protome
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

protome
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

protome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

protome
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

protome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

protome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

protomu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

protome
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протомой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protome
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προτομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

protoom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

protome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

protome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protomé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTOMÉ»

Il termine «protomé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «protomé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protomé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «protomé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROTOMÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «protomé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «protomé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su protomé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROTOMÉ»

Scopri l'uso di protomé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protomé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cerf: symboles, mythes, traditions, héraldique
Il ne faut pas la confondre avec un m Protomé de cerf & v Dessin de Pierre cerf « issant » ou « naissant ». Cette figure ^ \ joubert. se trouve dans les armoiries dès le XIIIe siècle, où son indice de fréquence est toutefois limité à moins de 3% ...
Bernard Marillier, 2007
2
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
193, moule de protomé de satyre d'un atelier de l'agora et exemplaire complet provenant du sanctuaire В de l'agora ; Thasos : BCH 103 (1979), p. 646 : moule de grande protomé recueilli dans un quartier d'habitat, et fragment de protomé inv.
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
3
Corpus Speculorum Etruscorum. SCV 1.
au-dessus de la protomé, et bordée de part et d'autre d'un roulotté; au creux de la gouttière, une file de points. Apparemment il n'y avait aucun décor au revers du talon. L'angle inférieur conservé de ce talon enseigne que la cannelure ...
Roger Lambrechts, 1995
4
Sylloge nummorum graecorum: France. Mysie
R. Protomé de Pégase à dr. 1145 AV 8,37. Coll. de Bestégui 32 = Baldwin 33. Dr. Tête barbue d'un Cabire à g., coiffée d'un bonnet conique ceint d'une couronne de laurier. R. Protomé de Pégase bondissant à dr. Dr. Hellé drapée assise sur ...
Bibliothèque nationale (France). Département des monnaies, médailles et antiques, Hélène Nicolet, 2001
5
L’art du siège néo-assyrien
De plus, le point faible du protomé en fer de lance se situe juste à la base de celle-ci, au point de jonction entre le protomé de métal et la douille qui entoure la tête du madrier de bois. Par conséquent, il y a de fortes chances pour que la ...
Fabrice De Backer, 2012
6
Catalogue des collections archéologiques de Besançon
194 (A 443). — Hauteur 55 mm. Patine brune avec traces vertes dans les creux. — Pl. LXXIII, n° 3. Bronze d'applique : protomé de taureau aux cornes courtes et dont les poils descendent jusqu'aux naseaux. Assez bon modelé. 195 (A 445).
7
Cosquer redécouvert
... ME1 ME2 I2 Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé X lndét. X X X X X X X X X X X X X X X X X X Tracé Jigité Tracé jigité LARACTERISTIQUES ...
Jean Clottes, Jean Courtin, Luc Vanrell, 2005
8
Corpus speculorum Etruscorum: Belgique
Quand le miroir est posé à plat sur la surface de réflexion, le manche est relevé et apparaît droit jusqu'à la protomé, dont l'extrémité semble avoir été légèrement courbée vers le bas; il est à peu près plat et de section rectangulaire. De cette ...
Roger Lambrechts, 1987
9
Chronique d'iconographie antique
... c'est-à-dire des représentations partielles, quelle que soit leur forme (protomé- masque réduite à la tête, protomé-épaule^ comportant le haut du torse non détaillé plastiquement et protomé-buste entièrement détaillée) et leur date : il s' agit ...
‎2007
10
Livret-annuaire
La liaison de coin entre Lysimachie et Lampsaque remarquée par Newell pourrait peut- être suggérer que toutes ces émissions avec la protomé ou la tête de lion auraient été frappées à Lampsaque. Que Lampsaque rut un des plus grands ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTOMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protomé nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Rhyton à protomé de taureau, argent doré, H. 16,5 cm, fin du Ve-première moitié du IVe siècle av. J.-C. (Ruse, Musée régional d'histoire). «Le Figaro, apr 15»
2
Le printemps de la Renaissance au Louvre
... de l'Antiquité classique, sont également remis à l'honneur. Le visiteur pourra admirer la Tête de cheval,dite Protomé Carafa de Donatello. «Médias-Presse-Info, dic 13»
3
La majestueuse Renaissance de la sculpture florentine
Au Louvre, sa magistrale Tête de cheval en bronze, œuvre inachevée pour Alphonse V de Naples, confrontée à son modèle grec, le « Protomé ... «La Croix, nov 13»
4
Le vocabulaire de l'ornement
de la faune (protomé, griffe, plume…) et de la figure humaine (masque, mascaron, atlante…), sans oublier les monstres et autres créatures hybrides (sirène, ... «Revues.org, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protomé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/protome>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z