Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "psalmique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PSALMIQUE IN FRANCESE

psalmique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSALMIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Psalmique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PSALMIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «psalmique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di psalmique nel dizionario francese

La prima definizione di salmico nel dizionario è ciascuno dei centocinquanta poemi religiosi, precedentemente attribuiti al re David, che costituiscono uno dei libri della Bibbia e sono recitati o cantati in liturgie ebraiche o cristiane. Un'altra definizione di psalmico è la traduzione, parafrasi versificata di uno di questi testi. Psalmic è anche una composizione musicale scritta su uno di questi testi.

La première définition de psalmique dans le dictionnaire est chacun des cent cinquante poèmes religieux, jadis attribués au roi david, qui composent l'un des livres de la bible et sont récités ou chantés dans les liturgies juives ou chrétiennes. Une autre définition de psalmique est traduction, paraphrase versifiée de l'un de ces textes. Psalmique est aussi composition musicale écrite sur l'un de ces textes.


Clicca per vedere la definizione originale di «psalmique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PSALMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PSALMIQUE

psallette
psalliote
psalmiste
psalmistique
psalmodie
psalmodiement
psalmodier
psalmodique
psaltérion
psammite
psammivore
psammogène
psammome
psammophile
psaume
psautier
pschent
pschit
pschitt
pscht

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PSALMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimi e antonimi di psalmique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PSALMIQUE»

psalmique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp psalmique wiktionnaire prononciation anagramme psal appartient psaumes phrase style relig chacun cent cinquante poèmes religieux jadis attribués david composent livres bible sont récités chantés dans reverso voir aussi plasmique psalmodique plasmatique plasmidique expression exemple usage littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues breton

Traduzione di psalmique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PSALMIQUE

Conosci la traduzione di psalmique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di psalmique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psalmique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

psalmic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sálmica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

psalmic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

psalmic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

psalmic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

psalmic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

psalmic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

psalmic
260 milioni di parlanti

francese

psalmique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

psalmic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

psalmic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

psalmic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

psalmic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

psalmic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

psalmic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

psalmic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

psalmic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

psalmic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

psalmic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psalmic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

psalmic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

psalmic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

psalmic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

psalmic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psalmic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

psalmic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di psalmique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSALMIQUE»

Il termine «psalmique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «psalmique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di psalmique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «psalmique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PSALMIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «psalmique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «psalmique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su psalmique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PSALMIQUE»

Scopri l'uso di psalmique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psalmique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le rituel du mariage en France du XIIe au XVIe siècle
Au xme siècle apparaissent les premières mentions de l'aspersion de l'anneau 10 et au XIVe, en certains lieux u, mention de son encensement 12 . Le passage psalmique « Manda Deus » Le passage psalmique est vraiment très curieux.
Jean-Baptiste Molin, Protais Mutembe, 1974
2
Au coeur du monde: Regard spirituel sur le monde d'aujourd'hui
Une croisade contre des Arabes, l'holocauste contre les Juifs n'ont pas leur place dans la vie d'un peuple psalmique. L'exclusion des Romains et l'oubli des Samaritains n'ont pas de sens dans l'esprit de ceux et celles qui ont commencé à  ...
Joan Chittister, 2006
3
Le livre des Psaumes
HISTOIRE DE LA PSALMIQUE HÉBRAÏQUE Le Psautier, tel qu'il se présentait dans son achèvement, environ deux cents ans avant Jésus-Christ, a derrière lui une longue histoire : celle d'un recueil ou collection. On ne peut plus guère y ...
Jean Calès, 1936
4
L'abécédaire du chant liturgique
Ces versets sont généralement composés de deux membres, comme un verset psalmique. On peut donc, pour les cantiller*, utiliser un ton* psalmique qui s' accorde avec celui de l'alléluia. Les versets du lectionnaire, ou d'autres qui n'y ...
Philippe Robert, 2001
5
De Jésus à Jésus-Christ -
Actes de colloques, Université de Strasbourg. « explicitement » à une partie d'un verset psalmique : Ps 69 (68), 10 : . Le zèle pour ta maisonm'adévoré. La référence précise à ce psaume n'est pas fortuite.Deux raisons au moins peuventêtre ...
Actes de colloques, Université de Strasbourg, 2011
6
Spiritualités et théologie. 2e édition revue et augmentée
D'une part, le constat s'impose que l'exégèse psalmique est tributaire de son temps et qu'elle a longtemps, notamment au cours du XXème siècle, privilégié les méthodes historiques.8 D'autre part, l'exégèse psalmique des dernières ...
Christine Aulenbacher (Ed.), 2012
7
Les paraphrases bibliques aux XVIe et XVIIe siècles: actes ...
... aussi divers que Bertaut, Urbain VIII, Malleville ou Antoine Arnauld4 l'ont choisi comme psaume de prédilection, et que, par ailleurs, il emblématise remarquablement la définition de la poésie psalmique donnée par Balzac. Enfin, et ce n'est ...
Véronique Ferrer, Anne Mantero, 2006
8
L'espérance de Job
L'usage verbal des quatre racines principales et de noa se repère avant tout dans les Psaumes - et dans l'usage psalmique des Prophètes où l'interpellation proprement prophétique cède le pas à l'expression psalmique"2. Il arrive que ...
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006
9
Femmes cloîtrées des temps contemporains: Vies et histoires ...
... s'exclame avec regret: «nous ne 118116 dirons donc plus le beau psaume ». Une autre avait une prédilection pour les psaumes 15, 22 et 61117. On observe d'ailleurs que l'écriture des moniales est imprégnée de culture psalmique. b.
Anne-Dolorès MARCÉLIS, 2013
10
Les Psaumes: Psaumes 76 à 150 avec, en appendice, des ...
Il semble bien que l'exil ait paré l'ancien culte et l'ancien Israël (comme les prophètes préexiliques avaient paré l'époque du désert) de qualités qu'ils n' avaient pas toujours eues, et que ce souvenir ait figé ou stérilisé la création psalmique, ou ...
André Lelièvre, Alphonse Maillot, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSALMIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psalmique nel contesto delle seguenti notizie.
1
CD : Avec Refractory Obdurate Wovenhand produit le son réfractaire …
... de Wovenhand, véritable pont entre les époques, celle millénaire du chant psalmique, et celle de l'urgence électrique du rock le plus brûlant, ... «Unidivers, mag 14»
2
Le pape et la Curie ont entamé leur retraite de Carême
Le visage de Dieu et le visage de l'homme dans la prière psalmique ». Le psautier biblique en est la source. Les exercices ont été introduits, ... «La Croix, feb 13»
3
R. Stawarz-Luginbühl, Un théâtre de l'épreuve. Tragédies …
... l'âme » (Calvin), que la trajectoire descendante du canevas tragique, en interaction constante avec le modèle psalmique, permet d'inventer. «Fabula, set 12»
4
De la liturgie à la littérature
23François Kossi Amehe, « Le genre psalmique dans la littérature africaine », p. 207-229. 24Dans cet article, François Kossi Amehe a essayé ... «Fabula, dic 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psalmique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/psalmique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z