Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recordement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECORDEMENT IN FRANCESE

recordement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECORDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recordement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECORDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recordement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recordement nel dizionario francese

La definizione di record nel dizionario è di ripetere qualcosa per conoscerla letteralmente.

La définition de recordement dans le dictionnaire est répéter quelque chose afin de le savoir littéralement.


Clicca per vedere la definizione originale di «recordement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RECORDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RECORDEMENT

reconventionnellement
reconversion
reconvertir
recopiage
recopier
recoquillement
recoquiller
record
recordation
recordé
recorder
recordman
recordwoman
recorrection
recorriger
recors
recoucher
recoudre
recouler
recoupage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RECORDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di recordement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RECORDEMENT»

recordement recordement définition réfl indir recorder souvenir quelque chose remettre mémoire recordait aventures franciscain nbsp wiktionnaire masculin récupérée http wiktionary index title=recordement oldid= catégories ancien noms renseignement pour boitier forum hardware bonjour tous pouvez vous dire existe appareil pourrais raccorder home lepartisan info propos visites cette page depuis

Traduzione di recordement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECORDEMENT

Conosci la traduzione di recordement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di recordement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recordement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

recordement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recordement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recordement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recordement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recordement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recordement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recordement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recordement
260 milioni di parlanti

francese

recordement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recordement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recordement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recordement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recordement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recordement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recordement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recordement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recordement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recordement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recordement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recordement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recordement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recordement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recordement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recordement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recordement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recordement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recordement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECORDEMENT»

Il termine «recordement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recordement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recordement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recordement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECORDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recordement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recordement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su recordement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RECORDEMENT»

Scopri l'uso di recordement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recordement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire de la Langue Romane
Cour de record, cour souveraine ; estre record, se rappeler, se ressouvenir. Recordation', recordement : Mémoire, souvenir. E à toz jorz mes serra sis recordement eu benaiçons. , Premier Livre des Mackabées , chap. 3. Recorder: Rappeler ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Se femme publique qui courre Vulgaument contre eulx ne laboure , Droit est que les recordans jurent , Mesmement ceulx conques ne furent Du Prince mys à serrement, Quils feront vray recordement De ce quils oyrent retrayre , Sans ...
David Houard, 1782
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Que record defchequier retient, Fors que cil defchequier fe tient En efchequier , & cil daffife En attife fait fa devife; Mais par loy qui recordement Se fait , retient tant feulement Une defFaulte & une eflbingne Sans plus eloingner la befoingne.
David Houard, 1782
4
(1-778 p.)
Recor dation , recordement : Mémoire, souvenir. £ à toz jorz mes serra sîs recordement en benaiçons. Premier Livre des Machabces , chap. 3. Recorder : Rappeler, faire ressouvenir, rapporter; parler, enseigner, conter; rccordari. J'en suis ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Se femme publique qui courre Vulgaument contre eulx ne laboure , Droit est que les recordans jurent , Mesmement ceulx conques ne furent Du Prince mys à serrement, Quils feront vray recordement De ce quils oyrent retrayre , Sans ...
David Houard, 1782
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... mémoire; recordatio. Record : Enquête juridique par témoins. Record : Sorte de jugement dont il n'y a point d'appel. Cour de record, cour souveraine ; estre record, se rappeler, se ressouvenir. Recordation , recordement : Mémoire, souvenir.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
8c ayant fermé un oeil, on suit exactement les princi— paux traits que l'on apperçort avec lq plus grande clarté; 8c des qu'un seul pomt a éte marqué , il sert de recordement pour tracer les autres: car on peut toujours, quelque mouvement que ...
Jacques Lacombe, 1792
8
Annuaire du département du Calvados pour l'année ...
c. SOUS-CHAPITRE IX. ENTRETIEN DES ROUTES DÉPARTEMENTALES. Boute no 1 de Falaise à Granville. 28,600 » Route n° 2 de Lisieux à Orléans. 10,500 » ( 500 fr. temporairement pour le recordement de la rue du Petit- Foin à Orbcc ).
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Recordement. tèrmes de Mamfitfiure: de faïerie. RETORleUM Caflruni. Riotier, lieu fituc' dans la Principauté de Bombes. RE TOR 7175, a, um. Retourne'. retors. Retomt file. Torons , terme de Cardær. Rama ramalm. Redortcs . terme deBlafm'.
‎1740
10
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
La tête étant donc appuyée fur la cheville f & ayant fermé un ûs'l ,on fuit exactement les principaux traits que l'on app:rçoiravec la plus grande clarté; & dès qu'un seul point a éré marqué . il sert de recordement pour tracer les autres: car on ...
François Rozier, 1784

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recordement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/recordement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z