Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recordation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECORDATION IN FRANCESE

recordation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECORDATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recordation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECORDATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recordation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recordation nel dizionario francese

La definizione di record nel dizionario è di ripetere qualcosa per conoscerla letteralmente.

La définition de recordation dans le dictionnaire est répéter quelque chose afin de le savoir littéralement.


Clicca per vedere la definizione originale di «recordation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RECORDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RECORDATION

reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir
recopiage
recopier
recoquillement
recoquiller
record
recordé
recordement
recorder
recordman
recordwoman
recorrection
recorriger
recors
recoucher
recoudre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RECORDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di recordation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RECORDATION»

recordation recordation wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp merriam webster tion noun ˌre ˌkȯr ˈdā shən ˌrē action process recording first known linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises define origin late middle recordacioun orig faculty recollection french recordacion latin recordātiōn stem recordātiō equivalent définition dans acte consiste remembrance also record want thank existence tell friend about link this copyright office reengineering participants that have expressed number serious concerns current system offered variety code transfers other documents certificate register copyrights shall upon receipt document

Traduzione di recordation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECORDATION

Conosci la traduzione di recordation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di recordation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recordation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

备案
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inscripción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recordation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recordation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

протоколирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recordation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recordation
260 milioni di parlanti

francese

recordation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recordation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recordation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

記録の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기록화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recordation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ghi nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recordation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recordation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadastro kayıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annotazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recordation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протоколювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recordation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recordation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recordation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recordation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Opptak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recordation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECORDATION»

Il termine «recordation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recordation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recordation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recordation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECORDATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recordation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recordation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su recordation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RECORDATION»

Scopri l'uso di recordation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recordation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sommaire des 4 parties de la philosophie, logique, ethique, ...
Comme aussi la memoire differe de la reminiscence,autrement nommée recordation,en ce que la memoire est ,d'vne chose qtte nous n'auons oubliée,8c laquelle partant il n'est besping dc' reuoquer en memoire,par quelque discours de ...
Jean de Champaignac, 1606
2
Histoire des martyrs persécutez et mis à mort pour la vérité ...
nostre Ccne,nous y offrons vne celle forte de sacrifice,à fauoir nous faisons mémoire & recordation du sacrifice que Iefus Christ a fait en la croix pour nous , comme il nous a com- mandéjFaices ceci en mémoire de moi, c'est à dire, ...
Jean Crespin, 1619
3
La suite de l' académie Françoise
A celte caufe quelques Philosophes attribuent a l'homme auec la memoire,& recordation & réminiscence, qui est comme recordation de recordation , laquelle reduit en mémoire ccquiluyestoitefchappé.Cariladuientlòu- rjf /4 rtZ uenc que ce ...
Pierre de La Primaudaye, 1593
4
La Bible, qui est toute la Saincte Escriture, à savoir le ...
Car le Dominateur le Seigneur dit ainsi, le te fe- ray comme tu as faict quand tu as mefprisé le ferment en rompant lalliance: Toutesíois i'auray recordation de mon alliance faicte auec toy és iours de ton adolescence , & te confermeray vnc ...
Tournes, 1561
5
Le magazin des sciences, ou vray art de mémoire déscouvert ...
3. pour la mesme faculté prise purement. particulierement, ainsi elle est distinguée de la recordation , parce que la memoire est vne faculté çonser- uante les choses qui font en nostre esprit, & recordation c'est v- ne reiteration à la ...
Lambert-Thomas Schenckelius, Adrien Le Cuirot, 1623
6
De la Vraye, réale et corporelle présence de Jésus-Christ au ...
3'1'~“~ elle pas memoire, recordation, 8c signe de celle qui pleut du Ciel l'espace de quarante ans au de. sertêEr neantmoins elle estoir vraye Minqtombee ensemble auecsautre . Q1; Iesus affisà la dextre de son Pere, s'offre à lu y tous les ...
Émond Auger, L'Huillier, 1566
7
De la Cognoissance de soymesme pour parvenir à celle de Dieu
Ccrtes tel le recordation nous garentira de tout orgueil, & de la malediction q Dieu donne a ceux qui n'ont I^Smeie fiance qu'en leurs faitz , & non en la grace de sa^ Dieu. Au contraire pour le remède contre des- ' esooir , siiruenât quelque  ...
Gabriel Du Préau, 1560
8
La Bible qui est toute la Saincte Escriture, en laquelle ...
Carle Seigneur Dieu F!! ainsi: le te feray aussi comme tu as faict, quand tu as mesprisé le scrmêt , en rompant l'alliance x8( toutesfols sauray recordation de mon alliance fdifle auec toy és iours de ton adolescence , 8c Uestabliray vne alliance ...
Crespin, 1554
9
La Saincte Bible
Vous qui auez recordation du Seigneur, ne vous taiiez point. Et ne luy donnez point de iìlence,iufques â ce u'il l'aŕferme, 8: iufques à ce qu'ilA mette lerufalem comme la louenge en la Terre. ' i 8 Le Seigneur a iur'epar fa dextre , 8: `р211'51е  ...
‎1578
10
Philon le Juif. Oeuvres translatées du grec en françois par ...
Toubliance: 8c ce nom est appellé par vn autre recordation.: car celuy qui vientà la recordation des choses qu'il auoit oublié, il sort dehors l'oUbliance.-Mais E. ~ phraim est la fructification de memoire, L' fmíct ÈPPCHÂKÎOIÎ tres-propre; ...
Fred Morel, 1619

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recordation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/recordation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z