Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "récri" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉCRI IN FRANCESE

récri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉCRI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Récri è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉCRI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «récri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di récri nel dizionario francese

La definizione di recri nel dizionario è un'esclamazione sotto l'influenza di un'emozione, una sorpresa.

La définition de récri dans le dictionnaire est pousser une exclamation sous le coup d'une émotion, d'une surprise.


Clicca per vedere la definizione originale di «récri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉCRI


cri
cri
cri-cri
cri-cri
cricri
cricri
décri
décri

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉCRI

récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récriminateur
récrimination
récriminatoire
récriminatrice
récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉCRI

abri
bari
bri
cari
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Sinonimi e antonimi di récri sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉCRI»

récri récri wiktionnaire définition prononciation anagramme libre beagles harmonieux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi récrier récrire expression exemple usage contraire grammaire pousser exclamation sous coup émotion surprise enthousiasme tous assistants récrièrent admiration conjuguer monde plus parfait avais récrit avait nous avions vous aviez avaient passé simple récrivis récrivit dans notre ligne conjugaion conjugation verb present récrie récries récrions récriez récrient past récriai récrias récria récriâmes récriâtesconjugaison verbe vatefaireconjuguer http commentconjuguer composé suis récrié sommes récriés êtes citations autour plume française récris elle

Traduzione di récri in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉCRI

Conosci la traduzione di récri in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di récri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «récri» in francese.

Traduttore italiano - cinese

喊叫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outcry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिल्लाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выкрик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clamor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৈচৈ
260 milioni di parlanti

francese

récri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bantahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufschrei der Empörung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

叫び声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kecaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டனங்களை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाकाटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haykırış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protesta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

larum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țipăt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατακραυγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verontwaardiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ramaskri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramaskrik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di récri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉCRI»

Il termine «récri» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «récri» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di récri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «récri».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉCRI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «récri» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «récri» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su récri

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉCRI»

Scopri l'uso di récri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con récri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'entreprise et l'impôt: des distorsions du système suisse ...
ration et les cantons autorisent la constitution des réserves pour des futurs mandats de recherche et développement (R&D), des réserves de crise (RéCri) et des réserves de contributions dans le cadre de la loi fédérale sur la prévoyance ...
Milad Zarin-Nejadan, 2004
2
Revue de politique économique
Les réserves de crise bénéficiant d'allégements fiscaux (RéCri) constituent un instrument permettant de poursuivre cet objectif. De quoi s'agit-il concrètement? L'expérience démontre que, dans le cycle conjoncturel, les investissements sont  ...
3
Cours théorique et pratique de grammaire française
... qu'ils proscrient, qu'ils pros-. crissent. —. U. récrie,. tu. récrivais,. je. récris,. je. récri-. " rerais , que je récrie , que je récrisse , EXERCICE XI. 327.
C A. Delvart, 1828
4
Histoire du consulat et de l'empire
Il y eut grand récri de la part de l'Angleterre, de l'Autriche, de la Russie, de la Prusse, à la lecture de la note française. Premièrement elles voulaient tout faire sans bruit, à l'amiable, de peur d'avertir et d'ameuter les intéressés. Secondement ...
Adolphe Thiers, 1861
5
Historie du consulat
Il y eut grand récri de la d'admission au congrès Oclob. 181 i. M. de Tallcvrand etveutquon de la Prusse , à la lecture de la note française. exclue Murat, et Premièrement elles voulaient tout faire sans bruit, part de l'Angleterre, de l' Autriche, ...
6
Des classes dangereuses de la population dans les grandes ...
L'administration, quoique armée du droit de censure, a cru devoir s'abstenir d'en user à l'égard des ou”vrages qui ont soulevéle récri de la plus grande partie de notre littérature et de la critique étrangère. Un ministre remarquable , d'ailleurs ...
‎1840
7
Des classes dangereuses de la population dans les grandes ...
L'administration , quoique armée du droit de censure , a cru devoir s'abstenir d'en user à l'égard des ouvrages qui ont soulevé le récri de la plus grande partie de notre littérature et de la critique étrangère. Un ministre remarquable , d'ailleurs ...
Honoré Antoine Frégier, 1840
8
Histoire des variations des eglises protestantes. Par ...
Le Calviniflze revient à. la charge; & voicy- une autre récri-minarion qui n'efl: pas moins remarquable. Vous nous reprochez , dit-il aux Luthé— tiens, uofl:re grace imÏ,(ÿhble : mais pour faire qu'on: y re'fii'rt;i vous; allez a l'extrémité oppofée- ;.
Jacques Bénigne Bossuet, 1689
9
Histoire du Consulat et de l'Empire faisant suite à ...
M. de Talleyrand demande en outre dans sa note qu'on détermine le principe d' admission au congrès, et veut qu'on exclue Murat, et qu'on admette le roi de Saxe. Grand récri de la part de la Russie , de la Prusse, de l'Autriche, de l' Angletcrre.
‎1860
10
Histoire du consulat et de l'Empire faisant suite a ...
M. de Talleyrand voulait, en effet, qu'on déterminât le titre d'admission au congrès de manière à faire admettre le représentant du roi de Saxe et repousser celui du roi de Naples. Il y eut grand récri de la part de l'Angleterre, de l'Autriche, de la ...
Adolphe Thiers, 1860

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉCRI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino récri nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bresse-sur-Grosne Le cheval de vénerie est un athlète
synonyme de Écoute !, pour pousser les chiens vers le récri des autres. Bât-l'eau : cerf sur ses fins qui se met à l'eau. Buisson creux : on fait ... «Le JSL, lug 14»
2
Si l'élection présidentielle avait lieu aujourd'hui, François Hollande …
Tout à coup, changement de récri, la menée hésite, "connège" (hésite) un court instant et puis soudain repart à plein galop dans ma direction ! «Atlantico.fr, apr 14»
3
Feuille de route de Manuel Valls : l'opération chloroforme
Et tout à coup, la voix des chiens change, le récri est différent et la menée reprend de plus belle. Vous êtes posté, vous entendez mener vers ... «Atlantico.fr, apr 14»
4
Un cardinal ose se rendre à Medjugorje
Excusez-moi pour la dureté de mes propos,mais votre récri me conduit à me demander ce qui se passe dans votre tête. Le 27/01/2010 à 12:06. «Le Figaro, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Récri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/recri>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z