Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "referendum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFERENDUM IN FRANCESE

referendum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFERENDUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Referendum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFERENDUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «referendum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

referendum

Référendum

Il referendum è un processo di democrazia semi-diretto in cui tutti i cittadini di un determinato territorio sono chiamati a esprimere una posizione su una proposta fatta loro riguardo a "una misura presa o contemplata da un'altra autorità e il cui risultato varia a seconda del tipo di referendum in questione. Le référendum est un procédé de démocratie semi-direct par lequel l'ensemble des citoyens d'un territoire donné est appelé à exprimer une position sur une proposition qui leur est faite, concernant « une mesure qu'une autre autorité a prise ou envisage de prendre » et dont l'issue varie selon le type de référendum considéré.

definizione di referendum nel dizionario francese

La prima definizione di referendum nel dizionario è il voto diretto dell'elettorato su questioni enumerate esaustivamente di ordine costituzionale e legislativo. Voto diretto dell'elettorato che partecipa alla stesura delle leggi o alla loro ratifica nelle democrazie semi-dirette. Un'altra definizione di referendum è una domanda posta da un diplomatico al suo governo quando non ha sufficienti istruzioni o poteri su un argomento. Il referendum è anche soggetto a riferimento al suo governo per approvazione.

La première définition de referendum dans le dictionnaire est vote direct du corps électoral sur des questions limitativement énumérées d'ordre constitutionnel, législatif. Vote direct du corps électoral qui participe à l'élaboration des lois ou à leur ratification dans les démocraties semi-directes. Une autre définition de referendum est question posée par un diplomate à son gouvernement lorsqu'il ne dispose pas d'instructions ou de pouvoirs suffisants sur un sujet. Referendum est aussi sous réserve d'en référer à son gouvernement pour entérinement.

Clicca per vedere la definizione originale di «referendum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REFERENDUM


ad referendum
ad referendum
bibendum
bibendum
carborundum
carborundum
memorandum
memorandum
mémorandum
mémorandum
préférendum
préférendum
référendum
référendum
thermopréférendum
thermopréférendum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REFERENDUM

refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
référé
référence
référencer
référendaire
référendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer
refermement
refermer
refeuilleter
reficeler
refile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REFERENDUM

album
aluminium
aquarium
auditorium
caffardum
calcium
curriculum
dum-dum
forum
hum
lithium
maximum
minimum
oppidum
optimum
pallidum
pedum
quantum
sedum
symposium

Sinonimi e antonimi di referendum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REFERENDUM»

referendum pluriel ecosse europe sarkozy chomage suisse chomeur irlande référendum procédé démocratie semi direct lequel ensemble citoyens territoire donné appelé exprimer position proposition leur referendum officiel disponible domaine expiré été réservé grâce service domaining maintenant vente quoi sert publique donc avant tout instrument directe permet peuple intervenir directement dans conduite certains nbsp wiktionnaire ʁɛ̃ dɔm masculin orthographe traditionnelle variante orthographique wikicode latin doit être rapporté define principle practice referring measures proposed passed legislative body vote electorate approval scotland votes will there another independence later date what independent policy immigration referendums australian electoral commission people that held most common constitutional pétition tous nés homme femme demandant président république pour inscrire origines humanité définition toupie électeurs etat collectivité

Traduzione di referendum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFERENDUM

Conosci la traduzione di referendum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di referendum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «referendum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

公投
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

referéndum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

referendum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जनमत-संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استفتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

референдум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

referendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণভোট
260 milioni di parlanti

francese

referendum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

referendum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Referendum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人民投票
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국민 투표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

referendum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trưng cầu dân ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்கெடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्वमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

referandum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

referendum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

referendum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

референдум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

referendum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοψήφισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

referendum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folkomröstning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folkeavstemning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di referendum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFERENDUM»

Il termine «referendum» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «referendum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di referendum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «referendum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REFERENDUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «referendum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «referendum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su referendum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REFERENDUM»

Scopri l'uso di referendum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con referendum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mesurer L'Insaisissable: Méthode D'Analyse du Discours de Presse
Montreal, Thursday, May 29, 1980 Surprising results in referendum study. AR' JICIE — MIKE BooNE The Gazette, 29 mai 1980 A study of referendum coverage on television has come up with a surprising conclusion: The city's English stations ...
Lise Chartier, 2003
2
Revue Du Droit Public Et De La Science Politique En France ...
ne] se trouve donc être en réalité un referendum législatif déguisé (appliqué, d' ailleurs, avec une certaine réserve). Dans certains États et pour certaines catégories de lois, on trouve le referendum législatif formellement reconnu. Il est même à ...
FERDINAND LARNAUDE
3
L'européanisation des droits constitutionnels à la lumière ...
Quel sera l'impact de la Constitution pour l'Europe sur nos droits constitutionnels nationaux?
‎2003
4
Memoires et Documents
connaissaient le referendum sous aucune forme (en dehors des révisions constitutionnelles). Selon l'orateur, le chiffre de 4000 signatures représentait le tiers environ des électeurs l. M. Dunant chercha à réfuter une objection fréquente , selon ...
Société d'Histoire et d'archéologie de Genève
5
Conclusion Des Traités:
In Croatia, the House of Representatives can initiate a referendum with regard to matters falling within its competence (Article 89). Hence, in situations where parliamentary approval is required for the conclusion of agreements, it might seek to ...
Council of Europe, British Institute of International and Comparative Law, 2001
6
Just Passsing Through and why We Lost the Referendum for a ...
The republican issue will be shelved for a few years to come. The next referendum should not take place before around 2007. The question will be simple: “Do you want Australia to become a Federal Republic?” If we lose this next referendum, ...
Richard Warren Strong, 2006
7
Le droit de dissolution et les systèmes constitutionnels ...
B. - Du projet de referendum (24 mai) à la dissolution de l'Assemblée nationale ( 30 mai) : Après le rejet de la motion de censure, la première réaction présidentielle consiste à proposer, le 24 mai, un referendum sur la participation. Mais cette ...
Pierre Albertini, 1974
8
Comprendre les élections: Petit traité électoral à l'usage ...
Le Cabinet Géo-Ecostrapol réfléchit sur les grands problèmes politiques contemporains et sur les défis auxquels est confrontée l'Afrique.
Francky Loemba, Anatole Collinet Makosso, 2009
9
Decisions et rapports 94 B Commission européenne des droits ...
All citizens entitled to vote in elections of members of the Chamber of Deputies are entitled to vote in a referendum. The proposal submitted to referendum is approved if a majority of those eligible have voted, and if it has received a majority of ...
10
Austriaca, n°24 - Le Fédéralisme
En vue du referendum on fit preceder ces 10 points de la ques- tion suivante : fallait-il que les representants du Land du Vorarlberg engagent des negociations avec les organes politiques du pouvoir central afin de mettre en place les 10 ...
Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFERENDUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino referendum nel contesto delle seguenti notizie.
1
La société civile reprend la main pour le referendum d'initiative …
Togo - Le débat sur les reformes politiques au Togo revient au chapitre sous l'égide de la société civile. Un responsable de la Concertation ... «iciLome, lug 15»
2
Référendum grec: cette carte suffit pour comprendre les arguments …
REFERENDUM - Ce dimanche 5 juillet, les citoyens grecs sont appelés à participer au référendum proposé par leur gouvernement. A priori, la ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Referendum : la Grèce a dit non. Et maintenant ?
REFERENDUM – Invitée à se prononcer sur le paquet de réformes proposées par ses créanciers, la Grèce a voté non. Si le résultat du ... «Radio 1 Tahiti, lug 15»
4
Yanis Varoufakis démissionne
Le ministre grec des Finances Yanis Varoufakis a annoncé, lundi, qu'il démissionnait au lendemain du referendum sur l'accord proposé par les ... «Paris Match, lug 15»
5
Referendum : face à face, deux Grèce
Samedi 4 juillet, la Grèce est plus divisée que jamais. Le "oui" et le "non" s'affrontent à la veille du referendum. «Francetv info, lug 15»
6
Referendum grec : l'écrasante majorité veut rester dans l'euro
Dans les rues d'Athènes, les journaux sont aussi partagés que la population à la veille du référendum prévu dimanche 5 juillet. Pour que les ... «Francetv info, lug 15»
7
Sondage sur le référendum grec: le "oui" et le "non" à nouveau …
REFERENDUM - Les Grecs semblent tiraillés par le référendum du 5 juillet sur la dernière proposition des créanciers du pays. Dans un ... «Le Huffington Post, lug 15»
8
[Grèce] Referendum : oui, non ?
Depuis, le gouvernement a produit une version grecque disponible sur un site dédié au référendum, également disponible en anglais . «Numerama, lug 15»
9
Grèce: Le Conseil d'Etat rejette un recours, le referendum aura bien …
Le Conseil d'Etat, la plus haute juridiction administrative grecque, a rejeté vendredi un recours contre la légalité du référendum de dimanche ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Les Grecs s'inquiètent à l'approche du referendum
Dans les îles qui vivent du tourisme en Grèce, il y a une période de flottement à l'approche du referendum prévu dimanche 5 juillet. Rester ou ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Referendum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/referendum>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z