Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rempoissonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMPOISSONNEMENT IN FRANCESE

rempoissonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMPOISSONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rempoissonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMPOISSONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rempoissonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rempoissonnement

ripopolamento

Réempoissonnement

Il ripopolamento è l'attività di introduzione o reintroduzione di pesci d'allevamento principalmente in acque dolci, per arricchire l'offerta di pesci per pesca sportiva o per i pescatori ricreativi, competizioni di pesca e talvolta per la pesca professionale. A volte, si tratta di reintrodurre i giovani pesci appartenenti a una specie in pericolo per rafforzare la popolazione. Ad esempio, in Francia, le elvers sono state concesse in licenza a livello locale in determinate condizioni, a condizione che una certa percentuale di questi elveri venga utilizzata per riassemblare le aree in cui l'anguilla europea è scomparsa o sta diminuendo notevolmente. cerchiamo anche riproduzioni artificiali di anguille per la reintroduzione di frittura nell'ambiente, che è reso difficile dal fatto che ancora non conosciamo il ciclo di riproduzione naturale di questa specie ... Le réempoissonnement est l'activité d'introduction ou réintroduction de poissons d'élevage le plus souvent en eaux douces, à fin d'enrichir l'offre en poissons pour les pratiquants de la pêche sportive ou de loisir, de concours de pêche et parfois pour la pêche professionnelle. Parfois, il s'agit de réintroduire de jeunes poissons appartenant à une espèce menacée pour en conforter la population. Ainsi en France, la pêche à la civelle a été localement autorisée à certaines conditions, dont à condition qu'un certain pourcentage de ces civelles serve à des réempoissonnements de zones où l'anguille européenne a disparu ou où elle est en forte régression. on tente par ailleurs des reproductions artificielles d'anguilles à fin de réintroduction d'alevins dans le milieu, ce qui est rendu difficile par le fait qu'on connait encore mal le cycle naturel de reproduction de cette espèce...

definizione di rempoissonnement nel dizionario francese

La definizione di stoccaggio nel dizionario è di ripopolare il pesce, di ricostituire il pesce.

La définition de rempoissonnement dans le dictionnaire est repeupler de poissons, empoissonner à nouveau.

Clicca per vedere la definizione originale di «rempoissonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMPOISSONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMPOISSONNEMENT

remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer
rempocher
rempoigner
rempoissonner
remporter
rempotage
rempoter
remprisonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMPOISSONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di rempoissonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMPOISSONNEMENT»

rempoissonnement prix etang poisson carpe réempoissonnement activité introduction réintroduction poissons élevage plus souvent eaux douces enrichir offre pour pratiquants pêche sportive loisir définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp rempoissonnement wiktionnaire étangs carpeau aura pouces moins tanche cinq perche quatre ordonn forêts titre xxxi malzy vidéo dailymotion févr opérations alevinage blog raison pression négligeable secteur éloyes surtout présence invasive grand cormoran aappma décidé francs pecheurs conde belle matinée lieu pêcheurs chabaud latour campagne rempoissonnements ligne pays saint lois mais peut représenter également outil gestion piscicole mise valeur cours effet être employé saison association déc samedi novembre porté anor procédé janv ouverture prévue février jeudi carnassiers prochain gaule fourmisienne nouveau notre club maintenant site internetadhérents supporters partenaires votre vous pouvez participer animation

Traduzione di rempoissonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMPOISSONNEMENT

Conosci la traduzione di rempoissonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rempoissonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rempoissonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

放养
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

repoblación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

restocking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्संग्रहण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пополнение запасов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repovoamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

restocking
260 milioni di parlanti

francese

rempoissonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penstokan semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lagerauffüllungs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

返品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

확충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

restocking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

restocking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்ணையில் வளர்ப்பதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन माल भरण्याचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripopolamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarybianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поповнення запасів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repopulării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπλουτισμό του αποθέματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opvolging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utsättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utsetting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rempoissonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMPOISSONNEMENT»

Il termine «rempoissonnement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rempoissonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rempoissonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rempoissonnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMPOISSONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rempoissonnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rempoissonnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rempoissonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMPOISSONNEMENT»

Scopri l'uso di rempoissonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rempoissonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
æ Etangs :Remp0tfZJnnement. 177 L'année qui suit celle du rempoissonnement des étangs en alvin, on y met du brocheton , à raison de cinquante , ixanrefluinze , même un cent , quand l in est orc , 8c que le fond est bon, par mille de carpes.
2
Aquaculture continentale: étangs
Étape. Établir. rempoissonnement. (alevinage/mise. en. charge). 1. Introduction Le gestionnaire va décider des espèces qu'il souhaite élever en tenant compte de critères réglementaires, écologiques, techniques et économiques. Ainsi il devra ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
Il est ordonné que pour lc rempoissonnement des étangs de sa majesté , le carpeau aura six pouces au moins , la tanclre cinq , 8c la perche quatre; 8c à l' égard du brocheton , il sera de tel échantillon que l'adjudicataire voudra', mais il ne ...
4
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
L'Ordonnance des Eaux 8t Forêts a établi cette règle pour le rempoissonnement des étangs qui appartiennent au Roi , aux Eglises Sc aisx Communautés , que !e carpeau aura six pouces au moins , la tanche cinq la perche quatre , Sc le ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
5
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
L'Ordonnance des Eaux & Forêts a établi cette réglé pour le rempoissonnement des étangs qui appartiennent au Roi , aux Eglises Sc aux Communautés , que le çarpeau aura fix pouces au moins, la tanche cinq , la perche quatre, Sc le ...
Louis Liger, 1790
6
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Sans, cette précaution indispensable, les gros brochets ne trouvant pas une nourriture abondante, mangeront leurs petits. L'ordonnance des eaux 8L forêts a établi cette règle pour le rempoissonnement des étangs qui appartiennent au Roi , ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1783
7
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
... de cinq. .°' Il est défendu d.'aller sur les mares, étangs et fossés , lorsqu'ils sont glacés, pour en rompre la glace et pour y faire des trous, et d'y porter flambeaux, brandons et autres feux pour voler du poisson. . 7.'' Pour le rempoissonnement ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
8
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts: ou nouvelle ...
C'est le nom du petit poisson , rebuté par les marchands qui achetent la pêche d' un étang , 8C rejeté par conséquent dans l'eau pour peupler : on l'appelle aussi norrairz , peuple, Cie. a Pour le rempoissonnement de nos étangs, le carpeau ...
Pierre-Jacques Brillon, Prost de Royer, 1784
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Sans cette précaution indispensable, les gros brochets ne trouvant pas, une nourriture abondante, mangeront leurs petits. ' L'ordonnance des eaux & forêts a établi cette règle pour le rempoissonnement d:s Etangs qui appartenoient au Roi  ...
10
Ruralités contemporaines
Cherchant des alternatives pour assurer la mise sur le marché d'alevins et permettre le rempoissonnement des étangs, les professionnels investissent ( quand ils le peuvent) dans la création de bassins de stockage. Des écloseries ont été ...
Rolande Bonnain-Dulon, Jacques Cloarec, Françoise Dubost, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMPOISSONNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rempoissonnement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Que faire dans le Ternois ce week-end ?
Rempoissonnement. Le prochain rempoissonnement de la Gaule populaire aura lieu samedi. Les pêcheurs sont invités à venir participer ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
L'Huisne, sans "l'ombre" d'un doute
Dès lors, la section mouche a monté un projet pour le rempoissonnement en nombre dans l'Huisne. Recherches historiques, analyses de l'eau ... «Le Perche, lug 15»
3
Le sandre, savoureux assassin
... Suisse romande au début des années 1990; la loi interdit de ce fait le rempoissonnement. On n'en trouve guère que dans les lacs de Morat, ... «24heures.ch, lug 15»
4
Wignehies: avec la société de pêche La Claire, les enfants taquinent …
Un rempoissonnement de truites a été effectué tôt ce matin. Pour les enfants qui n'ont pas de canne à pêche, ils vont se la prêter chacun leur ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Tourisme. René Ruello investit en Centre-Bretagne
Les travaux ont permis de relancer l'activité pêche. « Le rempoissonnement est prévu en automne. » Cet été, la base propose du canoë-kayak ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
6
La carpe, ce délice boudé
Et pourtant, aujourd'hui, on ne la trouve presque plus qu'en élevage ou dans les étangs jurassiens, dont le rempoissonnement est opéré par ... «24heures.ch, lug 15»
7
Demoforest au pays des Baudets
Le rempoissonnement est prévu mais le niveau de l'eau, en raison de la sécheresse qui se prolonge, est au plus bas. Et pour relever le niveau ... «l'avenir.net, lug 15»
8
PSG - Transfert : Benzema, Paris s'accrocherait avec Arsenal et Man …
Avec le rempoissonnement envisagé de Cristiano Ronaldo dans un rôle de neuf pur, l'avenir du français est de plus en sombre. Même si Carlo ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
9
Les longues journées de Pierre au bord des étangs de pêche d …
Le dernier rempoissonnement a permis de mettre à l'eau 550 kg de carpes, 700 kg de gardons et 500 kg de tanches. La mission de ... «La Voix du Nord, giu 15»
10
loisirs La baignade autorisée au lac de Vesoul-Vaivre
Ce statut permettrait à l'Agglomération d'être propriétaire du poisson et, donc, de choisir les espèces pour le rempoissonnement. « Il est en fin ... «Est Républicain, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rempoissonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rempoissonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z