Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réparatif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉPARATIF IN FRANCESE

réparatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉPARATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réparatif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉPARATIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réparatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réparatif nel dizionario francese

La definizione di riparativa nel dizionario è rimessa in buone condizioni, in ordine.

La définition de réparatif dans le dictionnaire est remettre en bon état, en état de marche.


Clicca per vedere la definizione originale di «réparatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉPARATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉPARATIF

réparable
reparaître
réparateur
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉPARATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
séparatif
énumératif

Sinonimi e antonimi di réparatif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉPARATIF»

réparatif réparatif définition remettre état marche réparer bateau château maison montre voiture homme pêche femme devant nbsp dans ligne dictionarist meaning french signification word almaany sérum lipides essentiels usine once complexe inodore agent conservation gratuit dérivés enrichis avec extraits chemin vers étape lieu depuis premier fois cette question cérémonie avait été évoqué elle pensait frederic fekkai protéine vaporisateur amazon parfum

Traduzione di réparatif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉPARATIF

Conosci la traduzione di réparatif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réparatif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réparatif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

弥补的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reparadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reparative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربرتيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восстановительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reparadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিপূরক
260 milioni di parlanti

francese

réparatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reparative
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reparative
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

修復
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reparative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reparative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழப்பிற்கு ஈடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reparative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onarıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riparativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naprawcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відновний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întremător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανορθωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reparatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reparativa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reparerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réparatif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉPARATIF»

Il termine «réparatif» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réparatif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réparatif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réparatif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉPARATIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réparatif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réparatif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réparatif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉPARATIF»

Scopri l'uso di réparatif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réparatif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Réparam, e, adj. ; qui répare : un sommeil, un bienfait réparant: réparateur désigne l'action de la personne, et réparant, réparatif, celle des choses. Réparatif , ve, adj.; de réparation , qui est de la réparation , qui la marque : un travail réparatif.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
e.te "le lui raconter" ; -zV suffixe itératif-réparatif- définitif * LE LUI RACONTER DE NOUVEAU, LE LUI RAPPORTER 1070. CoMP. : ye.ye.?°e.te.za (DAr) "le lui faire raconter de nouveau". || REM. : La valeur sémantique du suffixe -za est ici ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Réparaul, e, adj. ; qui répare : un sommeil, un bienfait réparant : réparateur désigne l'action de la personne, et réparant, réparatif, celle des choses. Re' paratij} ne, adj.; de réparation, qui est de la réparation , qui la marque : un travail réparatif.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Essai synthétique sur l'origine et la formation des langues
... pour un terme de comparaison, duquel on aproche un autre terme réparatif- des forces ; come si on disoit : (Suiit) (rerbc) (Atritut) Manger être réparatif-des forces» l'Infinitif considéré sous ce point-de-vue ; poûra également devenir le sujèt ...
abbé Copineau, 1774
5
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
19) h°e.saqa.n, itV;, Cl. F., « garder, surveiller », « être attentif à » ; s'ha h°e.saqa. z'a.n « garder, surveiller (sa) tête », « se surveiller » ; cf. l'expression réfléchie avec s'ha et z' itératif-réparatif dans la forme verbale, n. 18. s'ha ne prend pas la ...
Catherine Paris, 1974
6
Annales: Bibliothʹeque d'ʹetudes
III 19, « abandonner (le monde) » II 46; je- « sortir (d'un groupe) V 10 (-i'a- réparatif) d'où ... diminuer » Vil 5 (causatif) d'où gu-/e-k"{a) « peine »; qe- « venir ( en sortant » VI 11 (-i's- réparatif) IX 10, XIV 52 (causatif), XIX 12, « être exorbité » V 9 ...
Musée Guimet (Paris, France), 1939
7
La langue des Oubykhs
1 44- i° De beaucoup le plus souvent, c'est un réparatif, c.-à-d. qu'il indique que le sujet ou l'objet de l'action revient, par cette action, à un état où il se trouvait jadis : a-w-s-r.-ûn « je te le donne » mais a-w-s-r.-ay-an « je te le rends (ce que je  ...
Georges Dumézil, 1931
8
Oeuvres de Chaulieu: d'après les manuscrits de l'auteur
Là cent vaifTeaux faire leur radoubage Vont , & d'agrès nouveau réparatif , Qui , dans la fuite , à propos les foulage ; Car du long cours c'eft le fameux paflàge. VEUX- TU , comme eux, mais plus expéditif, ' PafTant la ligne au point définitif , Qui ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774
9
Négociations de Monsieur le comte d'Avaux en Hollande: ...
Cette protection des Anglois rebelles , donnée à Utrecht, ne peut être un bon réparatif pour faire bien recevoir le ieur Dickfeld par Sa Majesté Britannique.' Quoique je ne doutasse point que M. de Barillon ne fût informé de et qui s'étoit passé ...
Avaux (comte d', Jean-Antoine de Mesmes), 1753
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
N'auroient—ils pas pu , sans obliger à aucun jeûne , pendant les 40 jours qui précédent la pâque, & sans mèler aucune pratique supersticieuse dans leur dévotion, qui doit servir de réparatif pour la célébration de cette ète solemnelle 8L de la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réparatif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reparatif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z