Scarica l'app
educalingo
rookerie

Significato di "rookerie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROOKERIE IN FRANCESE

rookerie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROOKERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rookerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROOKERIE IN FRANCESE

gruppo d'alberi con nidi di corvi

Il termine rookery si riferisce generalmente a una colonia di uccelli situati nelle regioni polari dell'Artico e dell'Antartide, sebbene il termine possa talvolta estendere a certi mammiferi marini. L'origine della parola proviene dalla denominazione anglofona per il Rook, rook.

definizione di rookerie nel dizionario francese

La definizione di rookery nel dizionario è colonia di uccelli polari che si proteggono dal freddo dal loro incontro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROOKERIE

batterie · boucherie · boulangerie · brasserie · buanderie · cokerie · galerie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · ingénierie · lingerie · literie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · épicerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROOKERIE

ronronner · ronsardien · ronsardisant · ronsardiser · röntgen · röntgengraphie · röntgenlogie · röntgenluminescence · röntgenogoniomètre · röntgenscopie · rookery · roploplos · roque · roquefort · roquelaure · roquentin · roquer · roquet · roquette · roquille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROOKERIE

bergerie · bijouterie · blanchisserie · boulangerie-pâtisserie · braderie · broderie · carrosserie · conciergerie · crêperie · horlogerie · laverie · machinerie · maroquinerie · papeterie · parfumerie · plomberie · poterie · pâtisserie · quincaillerie · sonnerie

Sinonimi e antonimi di rookerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROOKERIE»

rookerie · terme · désigne · généralement · colonie · oiseaux · située · dans · régions · polaires · arctique · antarctique · même · peut · parfois · étendre · certains · mammifères · marins · origine · vient · appellation · anglophone · pour · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · rookerie · internaute · rassemblement · spécialement · manchots · wiktionnaire · prononciation · anagramme · moment · couvaison · plus · bruyante · jamais · roquerie · mediadico · aquaportail · protègent · froid · serrant · contre · visites · empereurs · cerimes · vidéo · juin · reverso · voir · aussi · rookery · rookie · roberie · rôderie ·

Traduzione di rookerie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROOKERIE

Conosci la traduzione di rookerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rookerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rookerie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸟巢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

colonia de grajos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rookery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कौआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرب غربان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лежбище
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espeluncas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাড়কাকের বাসাস্থান
260 milioni di parlanti
fr

francese

rookerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

heboh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krähenhorst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공동 주택
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rookery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xóm nhà lụp xụp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஐரோப்பியக் காக்கை வாழும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोंबकावळयांचा थवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kenar mahalle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gruppo d´alberi con nidi di corvi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bazar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лежбище
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șandrama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορακοφωλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rookery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rookery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rookery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rookerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROOKERIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rookerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rookerie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rookerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROOKERIE»

Scopri l'uso di rookerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rookerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terre Adélie, 1952: élḿ̄ents de climatologie biologique dans ...
Température - Pression - Blizzard II existe une différence de moins de un degré entre les chiffres des températures relevés à la rookerie et ceux de la station. En fait, ceci ne tient qu'à un manque de précision des appareils ut/lisés. Notons ...
Jean Rivolier, 1955
2
Premiers pas au Scrabble
... E, RONGEUR nmf RÔNIER n rondier, palmier (PÉ- adj) RONRONNER vi RÖNTGEN = rongent rognent ou ROENTGEN unité de radiation ROOFING revêtement ROOIBOS Afrarb ROOKERIE manchots, ROOKERY ou ROQUERIE ROOTER n ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
3
Le maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895
Cap Bourbon [Cape Bourbon] : dénommé ainsi depuis 1772, il est situé à l' extrême sud-ouest de la Grande terre sur la péninsule rallier du Baty. 43. rookerie (ou roquerie), mot provenant de l'anglais rookery : colonie communautaire d'oiseaux ...
Joseph J. Fuller, 2009
4
Solitudes humaines: Kerguelen, Antarctique
Sitôt levé je me précipite vers la rookerie de manchots gorfous dont les aigres cris et la puanteur insidieuse sont venus jusqu'à nous durant la nuit malgré l'abri de la tente. C'est pour eux en effet que je suis venu de si loin et je désire les ...
André Migot, 1960
5
Deuxième expédition antarctique franc̜aise (1908-1910): ...
A'0 18. — Œuf de 55n"",5 x 73 millimètres, éclosion du poussin. Port-Lockroy. N°s 37 à 44. — Embryons âgés de 3 à 4 semaines. Rookerie de Port- Lockroy (île Wiencke), 28 décembre 1908. Nos 4o. — Kmbryon au terme de l'incubation.
Expédition antarctique franc̜aise, Jean Charcot, Louis Joubin, 1915
6
Actes ...: Proceedings
Un examen de la rookerie nous permet de constater que les nids contiennent en général 2, rarement 1, et parfois 3 œufs. Les éclosions vont bon train, et de nombreux poussins ont déjà quitté la rookerie, paraissant âgés d'au moins huit jours.
7
Expédition en Terre Adélie, 1950-1952
Deux raids ont pu être exécutés en weasels : Le premier en juin, dès que la glace de mer a permis de se rendre dans l'Ouest; on a pu observer pendant dix jours une rookerie d'environ 5 000 empereurs dont 90 % étaient en train de couver ...
Expédition antarctique française, Expéditions polaires françaises, 1952
8
Le Pourquoi-pas dans l'Antarctique: journal de la deuxième ...
Chaque jour, sur un coin de rookerie réservé à cet effet, les œufs nouvellement pondus étaient marqués; nous avons pu, de la sorte, jusqu'au jour du départ de Petermann, former plusieurs séries complètes d'embryons du premier au onzième ...
Jean Charcot, 1910
9
Publications du Muséum national d'histoire naturelle
De là vient le vacarme assourdissant qui s'élève nuit et jour de la rookerie. Dans la grande rookerie plate des Manchots Royaux, les oiseaux se tiennent paisiblement serrés les uns contre les autres et évoluent en groupes, se dandinant d'un ...
10
Rapports préliminaires sur les travaux exécutés dans ...
Excursion sur les rochers de l'entrée Ouest de l'île Déception; rookeries d' Antarctiques, Papous, Larus, Damiers; quelques Chionis. Nous avons trouvé une rookerie d'une cinquantaine de Catarrhactes chrysolophus; chaque nid contenait un ...
Académie des sciences (France), 1910

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROOKERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rookerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les mammifères et oiseaux font leur grand retour en Europe
couple de manchots empereurs et poussin; Rookerie de manchots empereurs luttant contre le froid; oeuf de manchot empereur; Poussin de ... «Maxisciences, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rookerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rookerie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT