Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "messagerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSAGERIE IN FRANCESE

messagerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSAGERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messagerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSAGERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «messagerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di messagerie nel dizionario francese

La prima definizione di posta nel dizionario è il servizio responsabile del trasporto regolare di lettere, pacchi e viaggiatori da una città all'altra, quindi nei paesi d'oltremare. Un'altra definizione di corriere è la categoria merci veloci. La messaggistica è anche società che forniscono routing, trasporto e distribuzione di pubblicazioni giornaliere e periodiche ai principali punti vendita.

La première définition de messagerie dans le dictionnaire est service chargé du transport régulier des lettres, des colis et des voyageurs d'une ville à l'autre, puis dans les pays d'outre-mer. Une autre définition de messagerie est catégorie de transport des marchandises en régime accéléré. Messagerie est aussi entreprises qui assurent routage, transport et distribution des publications de presse quotidienne et périodique aux principaux points de vente.


Clicca per vedere la definizione originale di «messagerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MESSAGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MESSAGERIE

mess
message
messager
messagère
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MESSAGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Sinonimi e antonimi di messagerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MESSAGERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «messagerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di messagerie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MESSAGERIE»

messagerie courrier poste transport hotmail orange gmail outlook logiciel messagerie découvrez accédez mails vous offre ensemble services pour communiquer facilement toute sécurité mail contacts boite vocale retrouvez votre webmail adresse connectez avec accéder service personnelle gratuit microsoft analyse messages dans proposer publicités diff exchange cliquez compte kerio connect firstclass barracuda gratuits chez inscrivez gratuite attendiez portable navigateur internet pouvez gérer tous comptes importe quel nbsp forum

Traduzione di messagerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSAGERIE

Conosci la traduzione di messagerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di messagerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «messagerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

消息
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mensajería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

messaging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संदेश सेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرسائل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обмен сообщениями
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

messaging
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেসেজিং
260 milioni di parlanti

francese

messagerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pesanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Messaging
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メッセージング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메시징
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

olahpesen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gửi tin nhắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செய்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesajlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

messaggistica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiadomości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмін повідомленнями
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesagerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηνυμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boodskappe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meddelandehantering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meldinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di messagerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSAGERIE»

Il termine «messagerie» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «messagerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di messagerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «messagerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSAGERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «messagerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «messagerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su messagerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MESSAGERIE»

Scopri l'uso di messagerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con messagerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zimbra - Messagerie collaborative d'entreprise Open source
Ce livre sur Zimbra s'adresse à des informaticiens du domaine Telecom, Système et Réseau mais aussi à des décideurs informatiques et à des étudiants en IT. Il a pour objectif de donner des bases solides au lecteur pour qu'il puisse ...
Sébastien Déon, 2009
2
Guide de préparation à l'examen Microsoft office specialist: ...
ILA MESSAGERIE Leçon 2.1 : Envoi d'un message 1 □ Qu'est-ce que la messagerie ? » La messagerie est destinée à l'envoi et à la réception du courrier électronique. « Quatre dossiers peuvent contenir des messages : les dossiers Boîte de ...
Corinne Hervo, 2005
3
Windows Mail: Le logiciel de messagerie de Windows Vista
Le logiciel de courrier électronique intégré à Windows Visa s'appelle désormais Windows Mail (il remplace Outlook Express des versions précédentes) La messagerie électronique est comparable à la transmission du courrier par la poste.
Béatrice Daburon, 2007
4
Tables Rondes CEMT La messagerie express Rapport de la ...
AVERTISSEMENT Outre les travaux propres de son auteur, ce rapport est le résultat de deux projets de recherche collectifs, étalés sur plusieurs années. Le Club Eurotrans a, le premier, étudié la messagerie express en Europe, d'un point de ...
European Conference of Ministers of Transport, 1996
5
Debian GNU/Linux: Services réseaux (Bind DNS, Apache, NFS, ...
L'objectif de ce livre est de présenter les principaux servi-ces réseaux disponibles dans la distribution Debian GNU / Unux.
Michel Dutreix, 2008
6
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
La messagerie unifiée a été améliorée et a introduit de nouvelles fonctionnalités dans Exchange 2007 SP1. En revanche, pour utiliser certaines de ces fonctionnalités, vous devez correctement déployer Microsoft Office Communications ...
Emmanuel Vinazza, 2008
7
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Pour illustrer ceci, nous allons prendre deux exemples qui permettent de comprendre ce type de supervision par rapport à un simple test de service réseau. Nous verrons comment contrôler le bon fonctionnement d'une messagerie et de la ...
Olivier Jan, 2008
8
J'apprends à me servir de Outlook 2007: messagerie, ...
Comment utiliser Outlook ?
Joël Green, 2008
9
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Ils disposent d'un champ d'information spécifique dans les serveurs DNS appelé MX (Mail eXchange) qui permet de faire le lien entre le domaine du destinataire et l'adresse IP du relais de messagerie auquel il est rattaché. Dans les cas de ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
10
Les meilleures astuces pour Windows 7
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes. 11 Figure 11-67 : Créez un papier à lettres - terminer 9. Cliquez sur OK pour appliquer le papier à lettres et revenir à la boîte de dialogue Nouveau message. 790. Créer un compte de messagerie ...
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSAGERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino messagerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Infographie : Nexmo fait le point sur les applications de messagerie
Nexmo propose des APIs de communication novatrices. La société vient de publier une infographie des applications de messagerie ... «Maddyness, lug 15»
2
Livetext Video Messenger, Yahoo revient avec une messagerie
Autrefois fer de lance de la stratégie de Yahoo!, la messagerie instantanée et avec elle, Yahoo! Messenger, semblaient comme oublié par les ... «01net, lug 15»
3
Pour faire oublier ses récents déboires, l'application de messagerie
La célèbre application de messagerie Telegram disponible sur iOS et Android vient de se mettre à jour sur le Google Play Store. Au menu de ... «Frandroid, lug 15»
4
Gefco : signature d'un accord sur le plan social
La réorganisation de Gefco France avance. Le projet de Plan de sauvegarde de l'emploi, qui touche notamment la messagerie, a fait l'objet ... «WK Transport-Logistique, lug 15»
5
Android M aura une messagerie vocale visuelle intégrée
Android M se dévoile un peu plus chaque jour. La prochaine version d'Android disposera d'une messagerie vocale visuelle pour faciliter la ... «IDBOOX, lug 15»
6
MESSAGERIE-EXPRESS > INTERVIEW. Marc Cahingt, président …
Le marché de la messagerie est difficile pour tous les acteurs, y compris pour les plus grosses entreprises. La disparition de plusieurs acteurs ... «WK Transport-Logistique, lug 15»
7
Android M accueillera une messagerie vocale visuelle par défaut
En 2007, en présentant son premier iPhone, Apple annonçait l'introduction d'une messagerie vocale plus ergonomique. Plutôt que d'être forcé ... «Clubic, lug 15»
8
Google met ses neurones dans sa messagerie
Pourtant, Google a un avantage crucial : Gmail, sa propre messagerie. Par ce biais, le géant du Web peut disposer de bien plus d'informations ... «l'Informaticien, lug 15»
9
Comparatif des offres de messagerie d'entreprise
Google Apps for Work, Microsoft Exchange, Office 365, IBM Verse... Tour d'horizon des principales offres de messagerie, leurs points forts et ... «JDN, lug 15»
10
Facebook Messenger : 5 astuces pour le service de messagerie sur …
D'abord implanté pour diminuer le poids de l'application Facebook sur Android, Messenger s'avère finalement très pratique en offrant un ... «Tablette Tactile, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messagerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/messagerie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z