Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scriptural" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCRIPTURAL IN FRANCESE

scriptural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCRIPTURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scriptural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCRIPTURAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scriptural» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
scriptural

scrittura

Écriture

La scrittura è una rappresentazione grafica o visiva di una lingua, mediante segni scritti o disegnati su un supporto, e che consente lo scambio di informazioni senza utilizzare la voce. L'invenzione della scrittura è stata spesso utilizzata per distinguere la Preistoria dalla storia, anche se questa concezione è messa in discussione, perché spesso porta alla conclusione che le persone senza scrittura sono "popoli senza storia" che è problematico sia per i popoli antichi che per quelli estinti come per alcuni popoli indigeni contemporanei che non conoscono la scrittura ma sono comunque integrati nella globalizzazione del ventunesimo secolo. L’écriture est une représentation graphique ou visuelle d’une langue, au moyen de signes inscrits ou dessinés sur un support, et qui permet l'échange d'informations sans utiliser la voix. L'invention de l'écriture a souvent été utilisée pour distinguer la Préhistoire de l'histoire, bien que cette conception soit remise en cause, puisqu'elle aboutit souvent à considérer que des peuples sans écriture sont des « peuples sans histoire », ce qui est problématique tant pour les peuples anciens et disparus que pour certains peuples autochtones actuels qui ne connaissent pas l'écriture mais sont pourtant intégrés à la mondialisation du XXIe siècle.

definizione di scriptural nel dizionario francese

La definizione di Scritture nel dizionario è quella relativa, che appartiene alla Scrittura. Riguardo alla scrittura o all'espressione scritta. Un'altra definizione scritturale è quella che viene eseguita da un semplice gioco di scrittura; che viene fatto con denaro scritturale.

La définition de scriptural dans le dictionnaire est qui est relatif, qui appartient à l'écriture sainte. Qui concerne l'écriture ou l'expression écrite. Une autre définition de scriptural est qui s'effectue par un simple jeu d'écriture; qui s'effectue en monnaie scripturale.

Clicca per vedere la definizione originale di «scriptural» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCRIPTURAL


abdomino-guttural
abdomino-guttural
agricultural
agricultural
architectural
architectural
caricatural
caricatural
conjectural
conjectural
cultural
cultural
guttural
guttural
intrastructural
intrastructural
morphostructural
morphostructural
neural
neural
pictural
pictural
postural
postural
préstructural
préstructural
pâtural
pâtural
rural
rural
sculptural
sculptural
structural
structural
substructural
substructural
sutural
sutural
ultrastructural
ultrastructural

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCRIPTURAL

scriban
scribe
scribouillage
scribouillard
scribouiller
scribouilleur
scribouillon
script
script-girl
scripte
scriptes
scripteur
scriptorium
scripturaire
scrofulaire
scrofulariacées
scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCRIPTURAL

allural
augural
crural
fulgural
furfural
heural
inaugural
monaural
mural
pelvi-crural
pleural
plural
prieural
procédural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
sural
épidural

Sinonimi e antonimi di scriptural sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCRIPTURAL»

scriptural paiements scripturaux argent l’écriture représentation graphique visuelle d’une langue moyen signes inscrits dessinés support permet échange informations sans utiliser voix invention écriture souvent été utilisée pour distinguer préhistoire histoire bien scriptural wiktionnaire définition prononciation anagramme relatif analyse scripturale amélioration nbsp dans concerne définitions retrouvez ainsi expressions relig appartient sainte synon rare scripturaire certaines idées étonnantes vinrent universelle merriam webster relating contained according sacred writing especially biblical scrip adverb defined kids reverso conjugaison voir aussi monnaie scripta scripteur expression exemple usage contraire reasoning

Traduzione di scriptural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCRIPTURAL

Conosci la traduzione di scriptural in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di scriptural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scriptural» in francese.

Traduttore italiano - cinese

圣经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bíblico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scriptural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिखित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنجيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

библейский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bíblico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাস্ত্রসম্মত
260 milioni di parlanti

francese

scriptural
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kitab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

biblisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖書
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성서의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kitab Suci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நூல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बायबलवर आधारित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scritturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biblijny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біблійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biblic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skriftuurlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scriptural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Skriften
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scriptural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCRIPTURAL»

Il termine «scriptural» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scriptural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scriptural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scriptural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCRIPTURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scriptural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scriptural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scriptural

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCRIPTURAL»

Scopri l'uso di scriptural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scriptural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ancient and modern scriptural historiography
price change
George J. Brooke, Thomas Römer, 2007
2
Gregorianum
as a new element in the comparative scriptural dialogue by Chinese Christians when Christianity came into China since late Ming Dynasty.18 Though the author is proposing comparative scriptural studies as an approach of doing Biblical ...
3
Notions en questions: rencontres en didactique des langues
Parmi les divers objets regroupés sous ce terme figurent, outre les médias à proprement parler (presse, télévision et radio), le décor scriptural de la rue, le contenu des boîtes aux lettres et les conditionnements de produits qui constituent  ...
Centre de Recherche et d'Étude pour la Diffusion du Français, 1995
4
Sémiotique différentielle de Proust à Perec
Des travaux de "transcodage" vont permettre la différenciation des ordres de l' oral et du scriptural . Parvenir à oraliser un texte scriptural oblige d'abord à une lecture fine du scriptural : ce qu'il signale, ce qu'il propose à l'invention orale ( choix ...
Jean Peytard, 2001
5
L'INSECURITE DU PROCESSUS DE PAIEMENT SCRIPTURAL
CETTE THESE SE FIXE COMME OBJECTIF D'ETUDIER LES RISQUES INHERENTS A LA RELATION QUOTIDIENNE DU PAIEMENT SCRIPTURAL DE PROXIMITE ENTRE UN PARTICULIER (AGENT PAYEUR) ET UN COMMERCANT (AGENT PAYE), MEDIATISEE PAR UNE BANQUE (AGENT PAYANT).
Dominique Chabert, 1995
6
Mélanges offerts à Jean Peytard
ORAL/SCRIPTURAL : OPERATIONS DE TRANSCODAGE DANS DES TRAVAUX D'ÉTUDIANTS Monique LÈBRE 1. Présentation 1 J'ai eu l'occasion, à plusieurs reprises, dans le cadre de la didactique du FLE, d'analyser des " doublets" c'est ...
Jean Peytard, 1993
7
Le rapport à l'écriture: aspects théoriques et didactiques
Elle est générale parce que liée à l'ordre du scriptural : celui-ci comporte des normes de références implicites, normes qui sont de nature hétérogènes : « Dans l'ordre du scriptural se superposent, en effet, des normes de type fonctionnel et ...
Christine Barré-de Miniac, 2000
8
L'homme de verre: Esthétiques benjaminiennes
Idéalement, la contemplation à laquelle devrait aboutir l'arrêt devant un tableau y éveille le temps pictural implicite. 13 » — Le scriptural est à la fois l'autre de la musique et de la peinture, le langage pur. Ce langage peut apparaître comme tel  ...
Jean-Louis Déotte, 1997
9
La novellisation: du film au roman
Ce serait dire aussi que l'instance responsable du texte du catalogue aurait décidé, dans la conduite de son récit scriptural, de ne pas suivre l'instance responsable du récit filmique et aurait gommé de son texte toute forme de répétition de ...
Jan Baetens, Marc Lits, 2004
10
Le trait en graphologie: Indice constitutionnel
Pathologie : hystérie « Ecriture inconsistante » '2 Mouvement scriptural lâché, sans élasticité (par relâchement), Tension faible Soupiesse Inhibition adéquate gfiîfiÿäîäde mou, négligé, malpropre, non maîtrisé, précipité, incertain. Tracé non  ...
Fanchette Lefebure, Claude Van Den Broek D'Obrenan, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCRIPTURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scriptural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce : d'où viennent les billets sur lesquels se ruent les Grecs ?
Ce crédit scriptural, dont un plafond maximum a été déterminé (de 89 milliards d'euros), permet alors à la Banque centrale de Grèce de faire ... «Le Figaro, lug 15»
2
La dette ? Quelle dette ? Mythe et mystification...
L'argent devenu scriptural depuis qu'on le compte, n'est plus concrétisé que par des chiffres anonymes dans un bilan. Ce faux transfert se fait ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Lies Kerrar : “Il n'y a aucune raison de ne pas pouvoir mettre cela en …
... un million de dinars pour les véhicules et d'autres biens doivent être payées par chèque et tout autre moyen de paiement scriptural prévu par ... «Liberté-Algérie, lug 15»
4
Elle concerne les transactions supérieures à 500 000 DA
... la carte de paiement ; le prélèvement ; la lettre de change ; le billet à ordre et tout autre moyen de paiement scriptural prévu par la loi. «L'Éconews, giu 15»
5
«La chkara, c'est fini !»
... le virement, la carte de paiement, le prélèvement, la lettre de change, le billet à ordre et tout autre moyen de paiement scriptural prévu par la ... «Le temps d'Algérie, giu 15»
6
Consommation/Ce que vous allez payer uniquement par chèque à …
... dinars ou plus, entre autres, devra être effectuée par un moyen de paiement scriptural, dont le chèque, et ce à partir du 1er juillet prochain. «algerie-focus.com, giu 15»
7
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
... ils conçoivent un pansement scriptural à une terrible blessure narcissique mais sans parvenir à effacer la déroute de 1804 face aux Nègres. «AlterPresse-Haïti, giu 15»
8
Des artistes sur les traces de Duras à Vevey
Ce versant scriptural fait partie intégrante de la démarche. La preuve: la librairie présentant l'ouvrage est incluse dans l'expo. Fidèles à ... «24heures.ch, giu 15»
9
Sept ans après la crise, le patron de Lehman Brothers réapparaît
Tant qu'on ne limitera pas l'argent virtuel... purement scriptural... toutes les magouilles seront permises, peut être même souhaitées, par les ... «RTL info, mag 15»
10
Cartes bancaires : les seuils de paiement appelés à disparaître !
... recours encore plus massivement à leurs cartes, ces dernières ayant déjà été utilisées pour 1 paiement scriptural sur 2 en France en 2013. «Boursier.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scriptural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scriptural>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z