Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scrofulariacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCROFULARIACÉES IN FRANCESE

scrofulariacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCROFULARIACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scrofulariacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCROFULARIACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scrofulariacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

La famiglia Scrophulariaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche. Sono piante erbacee, più raramente arbusti o alberi, con fiori irregolari, che comprendono circa 3.000 specie distribuite in 280 generi diffusi in tutto il mondo. La famille des Scrophulariaceae est une famille de plantes dicotylédones. Ce sont des plantes herbacées, plus rarement des arbustes ou des arbres, à fleurs irrégulières, comprenant environ 3 000 espèces réparties en 280 genres largement répandues autour du monde.

definizione di scrofulariacées nel dizionario francese

La definizione di scrofulariaceae nel dizionario è dicotiledone, pianta perenne, con foglie intere e fiori marroncini posti nelle ascelle delle foglie sotto forma di piccole campane con due labbra.

La définition de scrofulariacées dans le dictionnaire est plante dicotylédone, vivace, aux feuilles entières et aux fleurs brunâtres placées à l'aisselle des feuilles en forme de petites cloches à deux lèvres.

Clicca per vedere la definizione originale di «scrofulariacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCROFULARIACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCROFULARIACÉES

scribouillon
script
script-girl
scripte
scriptes
scripteur
scriptorium
scripturaire
scriptural
scrofulaire
scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrub
scrubber
scrupulard
scrupule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCROFULARIACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di scrofulariacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCROFULARIACÉES»

scrofulariacées famille scrophulariaceae plantes dicotylédones sont herbacées plus rarement arbustes arbres fleurs irrégulières comprenant environ espèces réparties genres largement répandues autour monde scrofulariacées forment cosmopolites mieux représentées toutefois dans régions tempérées nbsp flore alpes maritimes pétales soudés étamines moins base général régulières compte cette vaste education environnement plur gamopétales groupant herbes wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager compléments scrophulariacées rassemblent feuilles alternes avec hermaphrodites fruits herbier lorraine photo issue wikipédia plante vivant souvent touffe tiges robuste creuse lâchement définition dicotylédone vivace entières brunâtres placées aisselle forme petites cloches deux lèvres grande

Traduzione di scrofulariacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCROFULARIACÉES

Conosci la traduzione di scrofulariacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di scrofulariacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scrofulariacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

scrofulariacées
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

scrofulariacées
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scrofulariacées
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scrofulariacées
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scrofulariacées
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

scrofulariacées
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scrofulariacées
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scrofulariacées
260 milioni di parlanti

francese

scrofulariacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scrofulariacées
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scrofulariacées
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scrofulariacées
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scrofulariacées
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scrofulariacées
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scrofulariacées
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scrofulariacées
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scrofulariacées
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scrofulariacées
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scrofulariacées
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scrofulariacées
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

scrofulariacées
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrofulariacées
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scrofulariacées
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scrofulariacées
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scrofulariacées
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scrofulariacées
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scrofulariacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCROFULARIACÉES»

Il termine «scrofulariacées» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scrofulariacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scrofulariacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scrofulariacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCROFULARIACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scrofulariacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scrofulariacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scrofulariacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCROFULARIACÉES»

Scopri l'uso di scrofulariacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scrofulariacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
C'est la tribu des Verbascées, appelée quelquefois sous-famille des Pseudo- solanoïdées ; on la rattache aux Scrofulariacées, car les caractères de l'appareil conducteur et de la graine pèsent plus lourd, semble-t-il, que la zygomorphie florale ...
Jean Augier, 1942
2
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
(SCROFULARIACÉES) Autres noms vernaculaires: Thé de santé ; Thé muraille ; Thé des Anglais; Thé des Antilles; Capraire. Écologie: Espèce très commune dans les lieux incultes, les décombres et sur les zones littorales, cultivée parmi les ...
Jack Corzani, 1992
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
La pauvre famille des Scrofulariacées a été sacrifiée, dans son acception classique, sur l'autel de la phylogénie moléculaire (voir Olmstead et al., 2001 : 348-361). Dans ce cas, il est évident que les convergences morphologiques ont effacé la ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Extrait du fruit du vanillier de Tahiti VANILLIN Vanilline VEGETABLE GLYCERIOES PHOSPHATE Phosphates de mono- et diglycérides d'huiles végétales VERBASCUM THAPSUS Scrofulariacées. Extrait des fleurs et des feuilles de la ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
5
Découverte naturaliste des garrigues
Scrofulariacées. La scrofulaire voyageuse (Scrofularia peregrina) est une petite annuelle à feuilles ovales, et à fleurs rouges. Elle est présente dans toute la zone , aussi bien au bord des rivières que sur les lieux rocailleux. Scrofularia ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
6
Intoxications aiguës en réanimation
Digitalis. purpurea. L. (Scrofulariacées). [23,. 24]. Digitale. pourpre. Description. Port : plante herbacée, bisannuelle ou pluriannuelle, à grande tige dressée atteignant jusqu'à 1,50 m, qui apparaît la 2e année ; feuilles : rosette basale la ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
7
Cours de botanique générale, de D. Bach, M. Mascré et G. ...
C'est un argument d'ordre anatomique qui justifie leur place parmi les Scrofulariacées : les Verbascum ne possèdent pas les caractères anatomiques particuliers aux Solanacées (liber périmédullaire et cellules à sable). Les Verbascces ...
Denis Bach, M. Mascré, Guy Deysson, 1965
8
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
Muflier. Antirrhinum majus (Scrofulariacées) Parties dangereuses Graines. Habitat Rochers, lieux pierreux, vieux murs ; également planté. Toxicité Les graines du Muflier (ou « Gueule-de- loup ») sont riches en saponines et renferment ...
François Couplan, 2007
9
Pollinisation et productions végétales
Scrofulariacées). Le genre Antirrhinum comprend une quarantaine d'espèces, localisées dans l'hémisphère boréal tempéré (8 espèces en France). Le muflier, ou gueule de loup, est une plante rameuse, portant des feuilles lancéolées, ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Végétation du Viet-Nam: le massif sud-annamitique et les ...
... constitue des prairies relativement hautes et denses (1). Eulalia tristachya s' observe par touffes isolées. Parmi les espèces communes dans la prairie-steppe, nous mentionnerons encore des Scrofulariacées (Centranthera chevalier!...), des  ...
Maurice Schmid, 1974

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCROFULARIACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scrofulariacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
Molène pulvérulente
Famille des scrofulariacées. Nom latin : verbascum pulverulentum. Très grande plante, pouvant atteindre jusqu'à 1,20 m de hauteur. «LaDépêche.fr, ago 12»
2
Digitale pourpre
Famille des scrofulariacées. Nom latin : «digitalis purpurea». Grande plante très répandue en plaine comme en montagne, pouvant atteindre ... «LaDépêche.fr, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scrofulariacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scrofulariacees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z