Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mural" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MURAL IN FRANCESE

mural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MURAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mural» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mural

Pittura murale

Peinture murale

La pittura murale è la prima storia della pittura. L'umanità ha cominciato con l'arte parietale di dipinti murali delle grotte, i primi segni trasmessi tra gli uomini. Disegni, tracce, immagini di bellezza, paura, magia. La parete e la parete erano i primi supporti della pittura. Il supporto del murale è pietra, cemento, mattone, intonaco, materiali di architettura. Il pittore dipinge direttamente sul supporto o sulle vernici sulle tele, che poi si appoggiano sulle pareti. L'affresco è una tecnica speciale di pittura murale, il colore viene applicato su un gesso fresco di calce. Il termine affresco viene spesso utilizzato erroneamente dalla metonimia nella lingua quotidiana e si riferisce al murale in generale e raramente alla tecnica stessa. Viceversa, la pittura a parete classica è realizzata usando la tecnica "un secco". Oculus Faux un affresco, soffitto della Camera dei Bridegrooms, palazzo ducale di Mantova, Andrea Mantegna ... La peinture murale est la première histoire de la peinture. L’humanité a commencé par l'art pariétal des peintures murales des cavernes, premiers signes transmis entre les hommes. Dessins, tracés, images de beauté, d’effroi, de magie. La paroi, le mur ont été les premiers supports de la peinture. Le support de la peinture murale est la pierre, le béton, la brique, le plâtre, les matériaux de l'architecture. Le peintre peint directement sur le support ou peint sur des toiles qui sont ensuite marouflées sur les murs. La fresque est une technique particulière de la peinture murale, la couleur y est appliquée sur un enduit à la chaux fraîche. Le terme de fresque est le plus souvent utilisé à tort par métonymie dans le langage courant et désigne la peinture murale en général et rarement la technique elle-même. A contrario, la peinture murale classique est réalisée selon la technique "a secco". Faux oculus a fresco, plafond de la Chambre des Époux, palais ducal de Mantoue, Andrea Mantegna...

definizione di mural nel dizionario francese

La definizione di wall nel dizionario è di wall; che riguarda un muro, si riferisce a un muro.

La définition de mural dans le dictionnaire est de mur; qui concerne un mur, a rapport à un mur.

Clicca per vedere la definizione originale di «mural» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MURAL


agricultural
agricultural
architectural
architectural
caricatural
caricatural
crural
crural
cultural
cultural
furfural
furfural
guttural
guttural
inaugural
inaugural
neural
neural
pictural
pictural
pleural
pleural
plural
plural
postural
postural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
sural
sural
ultrastructural
ultrastructural
épidural
épidural

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MURAL

mur
mûr
murage
mûraie
muraille
muraillement
murailler
muraillette
muraillon
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
muretin
murette
murex

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MURAL

abdomino-guttural
allural
augural
conjectural
fulgural
heural
intrastructural
monaural
morphostructural
pelvi-crural
prieural
procédural
préstructural
pâtural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
substructural
sutural

Sinonimi e antonimi di mural sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MURAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mural» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mural

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MURAL»

mural pariétal rupestre papier peint revetement parasol lambris autocollant parement climatiseur peinture murale première histoire l’humanité commencé peintures murales cavernes premiers signes transmis entre hommes dessins tracés images beauté d’effroi mural définition fixé définitions muraux larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire ʁal masculin relatif vieilli couronne accordée soldat romain avait escaladé premier rempart assiégé ecole versailles propose formations longues stages cours décorative trompe oeil patines decoratives anglais reverso francais voir aussi muraille mûr moral mûre conjugaison expression portada publicación línea ciudad guadalajara noticias opinión sociedad servicios french wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit écohlcité établissement enseignement supérieur ecohlcite école offre œil tout choix darty écran plat matériel informatique home cinéma hifi vidéo comment

Traduzione di mural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURAL

Conosci la traduzione di mural in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mural» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pared
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীর
260 milioni di parlanti

francese

mural
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duvar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стіна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοίχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veggen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURAL»

Il termine «mural» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mural

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MURAL»

Scopri l'uso di mural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'étranger dans la ville: du rap au graff mural
A une époque où la lutte des sans-papiers est fortement médiatisée, la Ville offre à l'Etranger un statut singulier.
Alain Milon, 1999
2
Education in museums as seen in Canada, the United States ...
Anne-Marie Émond. In addition, worksheet templates for photo and mural analysis provided by the U.S. NationalArchives and records Administration (www. archives.gov) are cited for specific use with students.
Anne-Marie Émond, 2006
3
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
CATEGORIE TRAVAUX Quantité en Euros Revêtement mural isolation acoustique M2 58,66 € Revêtement mural tapissage papier-p. Rouleau 27,53 € Revêtement mural tapissage vinyle Rouleau 13,85 € Revêtement mural tapissage textile ...
Pierre Jammar, 2014
4
Faire Faire
L 'ESTIMA TION ( et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d 'œuvre : Mitigeur bain/douche milieu de gamme monotrou Mitigeur bain/douche milieu de gamme mural Mitigeur bain/douche milieu de gamme montage sur ...
5
Reponses Bain
Mitigeur bain/douche MILIEU DE GAMME monotrou U Mitigeur bain/douche MILIEU DE GAMME mural U Mitigeur bain/douche MILIEU DE GAMME montage sur gorge U Mitigeur de bain/douche HAUT DE GAMME mural U Mitigeur ...
6
Astronomie par Jérome le Français (La Lande), de l'Académie ...
Des Observations rjue l'on fait au Quar -de-cercle mural. 2588. DE tous les instrumens d'astronomie, le Mural (ne—I 155), est le Iplus commode; mais il est le plus difficile à bien faire , et le p us dispendieux. Les passages des astres par le ...
‎1792
7
Astronomie,
fions droites de celles qui passoient trop haut ou trop bas ; ce fut par le moyen de ces ascensions droites qu'il détermina les erreurs de son mural, depuis le tropique du Cancer jusqu'à l'étoile polaire, mais cela est encore plus facile par les ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1771
8
Astronomie par Jerôme Le Français (La Lande), de l'Academie ...
Des Observations que l'on fait du Quart-n'e-cercle mural. 2588. DE tous les instrumens d'astronomie , le Mural (no. 155), est le plus commode; mais il est le plus difficile à bien faire , et-le plus dispendieux. Les passages des astres par le mé— ...
‎1792
9
Ecrire sur l'art: De l'art optique à l'art virtuel
C'est ainsi que fut trouvé le thème du mural ; sa surface fut divisée selon les différents aspects de la vie de la drogue. Une grande figure tourne le dos à ces différentes scènes et regarde vers un avenir "positif" où d'autres personnes saluent à ...
Franck Popper, 2007
10
Astronomie...
Des Observations que l'on fait au 'Quart-de-cercle mural. 2588. DE tous les instrumens d'astronomie, le Mural (FIG. 155), est le plus commode; mais il est le plus difficile à bien faire, et le plus dispendieux. Les passages des astres par le ...
Jérôme de La Lande, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pagtour a testé cinq Bed & Breakfast en Écosse 2eme partie …
Elle est décorée très simplement : 3 murs blancs et la quatrième revêtu d'un papier mural avec de grosses fleurs rouges. Elle est simplement ... «Pagtour.net, lug 15»
2
Obama bientôt au Kenya, la terre de ses ancêtres
Un homme passe le 15 juillet 2015 devant un mural représentant le président Barack Obama à l'entrée du Go Down Art Centre de Nairobi, ... «Corse-Matin, lug 15»
3
SolarWatt parie sur l'autoconsommation avec MyReserve
Le dispositif mural peut ensuite être doté de batteries supplémentaires au gré de la volonté du client, et cela jusqu'à une capacité maximale de ... «L'Energeek, lug 15»
4
Bonne idée de la semaine 07 : le carreau de ciment.
Mais dans ce projet de rénovation, l'agence Polonaise Widawscy a eu la bonne idée d'utiliser le carreau de ciment en revêtement mural, dans ... «CôtéMaison.fr, lug 15»
5
« Work with sounds », un projet pour récolter et archiver les sons en …
Le "dring" d'un téléphone mural en bois. Le crissement de la craie sur l'ardoise du tableau. La pétarade d'un moteur de Volkswagen. Autant de ... «Le Monde, lug 15»
6
Que faire ce vendredi dans la métropole?
Art mural urbain. Présentation des œuvres de Baba Jung (artiste brésilien) et Damien Leblon (artiste lillois). Jusqu'à dimanche, aujourd'hui et ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Le numérique arrive à l'école
Celui-ci va projeter toutes les données sur un tableau blanc mural remplaçant le traditionnel tableau noir. Un ordinateur portable et six tablettes ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Violences urbaines, ou le triomphe de l'anomie
Dans le 17e, vers le boulevard Berthier, plusieurs voitures ont subi le même sort, un risque d'explosion a été évité mais un coffret mural EDF a été détruit, privant ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
9
Bon plan pour arroser son jardin
Ce modèle comprend 35 m de tuyau + 2m de tuyau de raccordement, le support mural avec les vis et les chevilles pour l'installer, et la lance. «Femme Actuelle, lug 15»
10
La guerre s'affiche au Château Saint-Jean
Chacun souhaite convaincre et l'espace mural offre tribune. Les progrès techniques, lithographie et fabrication du papier, conjugués à l'essor ... «Le Perche, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mural>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z