Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "socius" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCIUS IN FRANCESE

socius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCIUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Socius è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOCIUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «socius» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di socius nel dizionario francese

La definizione di socius nel dizionario è la componente sociale del comportamento e della vita mentale di un essere vivente.

La définition de socius dans le dictionnaire est composante sociale du comportement et de la vie mentale d'un être vivant.


Clicca per vedere la definizione originale di «socius» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOCIUS


modius
modius
médius
médius
métanauplius
métanauplius
nauplius
nauplius
nonius
nonius
olibrius
olibrius
radius
radius
risorius
risorius
splénius
splénius
stradivarius
stradivarius

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOCIUS

sociologique
sociologiquement
sociologiser
sociologisme
sociologiste
sociologue
sociomatrice
sociométrie
sociométrique
sociométriste
sociopathologie
sociophobie
sociopolitique
socioprofessionnel
sociopsychanalyse
sociopsychiatrie
sociothérapeutique
sociothérapie
sociothérapique
socket

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOCIUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di socius sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOCIUS»

socius socius wiktionnaire comme sociétés humaines sont constituées êtres dotés psyché évoluant dans collectivité appelle conscience historique peut nbsp définition sociol composante sociale comportement mentale être vivant psychologie proposons nous avant tout internaute elément social intervient groupe depuis femmes hommes tous professionnels entreprise décidé constituer équipe acceptant sens latin analyse première classe adjectifs masculins nominatif singulier liste carnet diffusion créée avril donne pour vocation réduire émiettement information émulation intellectuelle sociologie littérature contextes adresse https groups openedition sympa info listesocius http hypotheses pris merriam webster associate colleague procurator vice provincial purcell specifically capitalized divine friend companion unit platform

Traduzione di socius in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCIUS

Conosci la traduzione di socius in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di socius verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «socius» in francese.

Traduttore italiano - cinese

socius
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

socius
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

socius
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Socius
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

socius
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Socius
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

socius
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

socius
260 milioni di parlanti

francese

socius
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

socius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

socius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

socius
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

socius
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

socius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phụ tá Bề Trên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகிர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

socius
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

SOCIUS
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socius
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

socius
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Socius
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Socius
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

socius
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

socius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Socius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

SOCIUS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di socius

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCIUS»

Il termine «socius» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «socius» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di socius
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «socius».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOCIUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «socius» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «socius» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su socius

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOCIUS»

Scopri l'uso di socius nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con socius e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Socius
Michel Sidobre. La glaneuse Elle allait vivement Dans sa robe d'été Et s'arrêta sous le figuier Pour y cueillir Des figues blanches, Entre deux souffles de voitures . Puis elle repartit -Je l'avais dépasséeAvant de risquer une nouvelle halte, plus ...
Michel Sidobre, 2011
2
Cartulaire de Cormery: précédé de l'histoire de l'abbaye et ...
in diœcesi Turonensi, videlicet : prioratum de Rupibus Sancti Pauli, in quo sunt duo monachi, prior, vocatus Millo , et ejus socius. Item prioratum de Uceyo , in quo suut duo monachi , prior, vocatus Aymo, et ejus socius. Item prioratum de Riva- ...
Cormery, France (Benedictine Abbey), Jean Jacques Bourassé, 1861
3
Prompta bibliotheca, canonica, juridica, moralis, ...
Insuper socius illud lucrum non conferí, quod duntaxat propter suam partem senlit. L. 03, § 6, 1Г. eod. Supcresl ut aliquid attingamus de jure Souorum circa societalum. Socius porlio- liO'ji, quam in rebus coiumunibus babel, in qucrulibel ...
Lucius Ferraris, Jacques-Paul Migne, 1863
4
Ab Anno 1500. ad an. 1600: 6
Dionysius Hangarr socius Nauarticus. 16. Dece'mb. 1571. Ioannes Guthe paris. 24. Martij157z Stephanus Rousselet. 2.5. lunijirj7z Ioannes paradis socius Sorbonicus. xo. Octob. 157; Claudius Perrier pontis— Atehianus Diœc. Ebtoicens . 16.
‎1673
5
Historia Universitatis Parisiensis Ipsius Fundationem, ...
Oct. 1571 Dionysius Hangart socius Nauarricus. 16. Dcccmb. 1571 Ioannes Guthc paris. 24. Martiji57j Scephanus Rousscler. 23. Iuni;ii573 Ioannes paradis socius Sorbonicus. 10. Octob. 1573 Claudius perrier rontis- Archianus Disc. Ebroicens ...
Caesar Egassius Bulaeus, 1673
6
Historia vniuersitatis Parisiensis ipsius fundationem, ...
Iunij 1571. Guille]. Luquin philosophus chouiensis. lo. Oct. 157; Díonysius Hangarr socius Nauarricus, 16. Decemb. 1572. ,.— loanncs Gurhe paris. Srephanus Roulseler. 24. Marríj ¡575 2.3.1unijI1575 Ioannes Paradis socius Sorbonicos. Io.
César Egasse 1616 ca.-1678 Du_Boulay, 1673
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Hinc , « si in area communi aedificare velis , socius prohibendi jus habet , quamvis tu aedificandi jus habeas a vicino concessum : quia,invito sorio,in re communi non habeas jus aedificandi ». I 27. §. 1. //. lib. 8. lit. 2. de serv. urb. prœd .
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1821
8
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Hinc,« s! in area communi tedificare velis , socius prohibendî jus habet , quamvis tu aedificandi jus habeas a vicino concessum : quia,invito socio , in re commun! non habeas jus redificandi ». / 27., §. 1 . ff. lib. 8. lit. 2. de serv. urb. prœd.
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
9
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Hiue, « si in area commun! aedificare velis , socius prohibent!) jus habet , quamvis tu sedificandi jus habeas a vicino concessum : qùia,invito socio,in re commun! non habeas jusœdificandi». £27. §. i.ff. lib. 8. tit. a. de serv. urb. prœd. Pompon ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
10
Table de commentaires de J. Voet sur les pandectes
I. Quid juris si socius certae negotiationis res quasdam ex pecunia socictalis sibi soii comparasset. 17. 2.5. II. Quae res in societate ipso jure communes fiant; quae communicandae siat. 17.2. 6. III. An communicatae, si eas socius retuierit in  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCIUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino socius nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le paysan qui rit et le paysan qui pleure sous le soleil d'extrême-droite
Etymologie : du latin societas, association, réunion, communauté, compagnie, union politique,alliance, lui-même dérivé de socius, associé, ... «AgoraVox, lug 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius
Comment la mutation digitale ouvre une alternative à l'économie classique de rétention, au moment où ce système atteint les limites de sa ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
3
Hommes politiques gabonais : Comme l'œil de Caïn, le peuple vous …
La bataille des hommes politiques se trouve justement liée aux contradictions qui existent entre leur « moi » et leur « socius », entre les êtres ... «Gabon Eco, lug 15»
4
Dialogue interreligieux et interculturel : opportunités et défis de …
Qu'est-ce qui fait société (socius, compagnon) ? Le président d'Azerbaïdjan insiste dans son allocution d'ouverture sur le « lien patriotique ». «L'Orient-Le Jour, giu 15»
5
Actus tragicus ? La crise aiguë en Europe
Les psychanalystes mettent peu leur grain de sel dans les affaires du socius. Ils préfèrent la commodité du credo qui ne dérange personne. «L'Hebdo, giu 15»
6
Le modèle bordelais sous pression
... Des clics et des hommes. De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius, premier occupant du nouveau monde; Assurance «Le nouvel Economiste, giu 15»
7
L'insoutenable verticalité
Les ancêtres des homo economicus et socius, entrepreneurs et marchands de l'époque ont laissé libre cours à leur vanité sociale par ces ... «Le nouvel Economiste, giu 15»
8
'Des clics et des hommes'
L'ALTERNATIVE: De l'homo economicus à l'homo socius. La mutation digitale ouvre une alternative à l'économie classique, au moment où ce ... «Le nouvel Economiste, mag 15»
9
Des Rafale 'made in France'
... perd gagne; Des clics et des hommes. De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius, premier occupant du nouveau monde. «Le nouvel Economiste, apr 15»
10
La pensée mise en voix et sa parole muette
Et pour autant jusque dans cette intonation entendue par moi seul, en mon intime, en secret, le socius, c'est-à-dire étymologiquement, ... «Mediapart, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Socius [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/socius>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z