Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modius" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODIUS IN FRANCESE

modius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODIUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modius è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODIUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «modius» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di modius nel dizionario francese

La definizione di modius nel dizionario è tra i Romani e il Medioevo, una misura della capacità per la sostanza secca, in particolare per il grano, che contiene circa 8 litri; p. Meton. quantità contenuta in questa misura. Un'altra definizione di modius è questa misura, che incorona le teste di alcune divinità come diane di Efeso, serapis, isis, simbolo di abbondanza, di fertilità.

La définition de modius dans le dictionnaire est chez les romains et au moyen âge, mesure de capacité pour les matières sèches, notamment pour le blé, contenant 8litres 70 environ; p. méton. quantité contenue dans cette mesure. Une autre définition de modius est cette mesure, couronnant la tête de certaines divinités comme diane d'éphèse, sérapis, isis, symbole de l'abondance, de la fécondité.


Clicca per vedere la definizione originale di «modius» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MODIUS


médius
médius
métanauplius
métanauplius
nauplius
nauplius
nonius
nonius
olibrius
olibrius
radius
radius
risorius
risorius
socius
socius
splénius
splénius
stradivarius
stradivarius

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MODIUS

modicité
modifiable
modifiant
modificabilité
modificateur
modificatif
modification
modifier
modillon
modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modulaire
modulant
modulateur
modulation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MODIUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di modius sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MODIUS»

modius modius wiktionnaire définition prononciation anagramme félix gaffiot latin hachette modium plus grande mesure sèche romains contenant seize sextarii dire sixième partie médimne grec environ décalitre data center management solutions enterprise software development company providing infrastructure dcim help companies their nbsp reverso conjugaison voir aussi modus modiolus mordicus möbius expression exemple usage contraire métrol chez moyen âge capacité pour matières sèches notamment blé litres retrouvez dans notre ligne conjugaion ancient roman unit measurement

Traduzione di modius in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODIUS

Conosci la traduzione di modius in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di modius verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modius» in francese.

Traduttore italiano - cinese

modius
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

modius
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

modius
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

modius
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المديوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

модий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modius
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

modius
260 milioni di parlanti

francese

modius
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

modius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

modius
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

modius
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

modius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

modius
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

modius
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

modius
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modius
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modius
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modius
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

модій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modius
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόδιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modius
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modius

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODIUS»

Il termine «modius» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modius» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modius
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «modius».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODIUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «modius» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «modius» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su modius

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MODIUS»

Scopri l'uso di modius nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modius e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des beaux-arts
Modius. On appelle ainsi une espèce de boisseau ou de panier qu'on voit sur la tête de plusieurs divinités , et qu'on nomme aussi quelquefois Calathcjs. ( foyesce mot.) Quelques antiquaires ont pensé que l'origine de celle représentation se ...
Aubin Louis Millin, 1806
2
Polyptyque de l'abbé Irminon ou Dénombrement des manses, des ...
MESURES DE CAPACITE. — LE MUID, MODIUS. Parmi les mesures de capacité , le modius est pour nous la principale , et celle d'où nous déduirons toutes les autres. Pour en déterminer la valeur, plusieurs moyens sont à notre disposition.
Irminon, Guérard, 1844
3
Polyptyque de l'abbé Irminon ou Dénombrement des manses, des ...
Par conséquent, la consommation d'une personne était, par jour, les TM d'un modius de grains d'épeautre, ou les-^- d'un modius de farine, et par an 365 fois ces quantités, c'est-à-dire, en réduisant les modius en litres, 1 986 litres de grains  ...
Irminon (abbé de Saint-Germain-des-Prés), 1836
4
Polyptyque de l'abbé Irminon; ou, Dénombrement des manses, ...
MODIUS. Parmi les mesures de capacité, le modius est pour nous la principale , et celle d'où nous déduirons toutes les autres. Pour en déterminer la valeur, plusieurs moyens sont à notre disposition. L'un consiste à déduire la contenance du ...
Saint-Germain-des-Prés (Abbey : Paris, France), Benjamin Edme Charles Guérard, 1844
5
Polyptique de l'abbé Irminon, ou Dénombrement des manses, ...
L'un consiste à déduire la contenance du modius de la grandeur de la mappa et de la quantité de froment employée pour semence. Nous avons vu que la mappa contenait 1 ^m,ok"J, et qu'il fallait, au xie siècle, les ~ d'un modius pour ...
Irminon (abbé), Benjamin Guérard, 1844
6
Polyptyque de l'abbé Irminon ou Dénombrement des manses, des ...
Par conséquent, la consommation d'une personne était, par jour, les — d'un modius de grains d'épeautre , ou les -— d'un modius de farine , et par an 365 fois ces quantités, c'est-à-dire, en réduisant les modius en litres, 1986 litres de ...
abbé Irminon, Benjamin Guérard, 1844
7
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
vers l'an roz de Rome , c'est-a-diie , environ 90 ans avint Caron, un modius de b' ed , un con^e de vin , tiente livres de figues sèches, dix livres ou dix hémines d' hjile d'o.i.es, douze livres de viande ; toutes ces choses étoient de même valeur j  ...
Antoine Mongez
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
MODIALIS , de la grandeur ou de la capacité de h mesure appellée modius. Ilyavoit des cratères ou larges coupes de cette c andeur. Plau.e en fait mention ( Captivi IV. 4. 8.) : Aulas , calicesqut omnes tonfregit , nifiqut modiales < iffent.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Polyptyque ou denombrement des manses, serfs et des revenues ...
On aura donc formé ce dernier en ne faisant que deux modius de trois anciens, et ceux-ci auront dû valoir les deux tiers des nouveaux, c'est-à-dire 34Utres,8o. Mais , soit que le modius de Charlemagne n'eût pas été adopté généralement ...
Irmino (Sangermanensis), 1844
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
L'approvisionnement d>> Roni'', en par lieu lier, était, sous le règne d'Auguste, de CO millions de modius, soit 398,VOÔ,000 kilogrammes. Sous les règnes de Tibère et de Claude, il est évalué à 1 demi - milliard de kilogrammes. Sur les 60 ...
Jacques-Paul Migne, 1855

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODIUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modius nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'athéisme de JEAN-PAUL SARTRE par le Professeur Vincent de …
On la trouve également représentée avec des ailles, ou, comme dans l'oeuvre archaïque de Bupalos, avec le polos ou le modius (mesure des ... «AgoravoxTv, mag 15»
2
Google+ : seulement moins de 10 millions d'utilisateurs actifs ?
Bref, la conclusion de Kevin Anderson et Edward Modius est que moins de 10 millions d'internautes sont actifs sur Google+, et plus ... «Abondance, feb 15»
3
L'Antiquité à fleur de sel
... de baigner un animal fiévreux dans de l'eau salée selon la recette suivante : « un demi-modius de sel ignigène pour deux urnes de liquide ». «Nonfiction.fr, ago 14»
4
DCIM : l'efficience énergétique nouveau relai de croissance
... en millions d'euros et en tonne de CO2 par an. Parmi les pure players de ce marché ont trouve également 1E, Modius, Viridity, et nLyte. «GreenIT.fr, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modius [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/modius>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z