Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soulignement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOULIGNEMENT IN FRANCESE

soulignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOULIGNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soulignement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOULIGNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soulignement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sottolineare

Soulignement

La sottolineatura, chiamata anche sottolineata in inglese, è una modifica tipografica composta da una o più righe orizzontali sotto un testo. In una scrittura o scrittura a mano, viene utilizzato principalmente per sottolineare alcuni passaggi di un documento. Con l'avvento del software per ufficio, sono stati presentati diversi metodi tipografici, proprio come una scelta di font riduceva l'utilità di sottolineare. Queste aggiunte hanno fatto sottolineare meno utili, ma sono ancora utilizzate in alcuni documenti per motivi storici o per la stesura di convenzioni. Gli ortografi utilizzano la sottolineatura per mostrare dove sono gli errori. La sottolineatura viene talvolta utilizzata come un diacritico per indicare che la pronuncia è diversa, quindi viene codificata usando la corsa sottoscritta. Le soulignement, aussi appelé underline en anglais, est une modification typographique constituée de une ou plusieurs lignes horizontales sous un texte. Dans une écriture manuscripte ou à la dactylo, il sert surtout à mettre de l'emphase sur certains passages d'un document. Avec l'avènement des logiciels de bureautique, différentes méthodes typographiques ont été mises de l'avant, tout comme un choix de polices de caractères a réduit l'utilité du soulignement. Ces ajouts ont rendu le soulignement moins utile, mais il est encore utilisé dans certains documents pour des raisons historiques ou de convention de rédaction. Les correcteurs orthographiques ont recours au soulignement pour montrer où sont les erreurs. Le soulignement est parfois utilisé comme diacritique pour indiquer que la prononciation est différente, il est alors codé à l’aide du trait souscrit.

definizione di soulignement nel dizionario francese

La definizione di sottolineatura nel dizionario consiste nel disegnare una linea, disegnare una linea sotto uno o più segni grafici per evidenziarla.

La définition de soulignement dans le dictionnaire est tracer un trait, tirer une ligne sous un ou plusieurs signes graphiques pour le mettre en évidence.

Clicca per vedere la definizione originale di «soulignement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOULIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOULIGNEMENT

souleur
soulevage
soulévateur
soulevé
soulèvement
soulever
souleveuse
soulier
soulignage
souligné
souligner
souligneur
souligneuse
soulignure
soûlographe
soûlographie
soûlographique
souloir
soûlon
soûlot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOULIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di soulignement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOULIGNEMENT»

soulignement double open office word indesign lien surlignage vert soulignage aussi appelé underline anglais modification typographique constituée plusieurs lignes horizontales sous texte dans écriture manuscripte dactylo reverso définition voir soudainement souligner soulagement saignement expression conjugaison exemple usage nbsp soulignement wiktionnaire masculin action défaut liens hypertextes html soulignés trait couleur apparaît dessous alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse lequel souligné phrase illustré ipad iphone enlever possible supprimer aide propriété text decoration none faire suffit hypertexte powerpoint cliquez bouton

Traduzione di soulignement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOULIGNEMENT

Conosci la traduzione di soulignement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di soulignement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soulignement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

下划线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subrayar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

underscore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बल देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчеркивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sublinhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্ডারস্কোর
260 milioni di parlanti

francese

soulignement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menekankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unterstreichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밑줄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

underscore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhấn mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிக்கோடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधोरेखित करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurgulamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottolineare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podkreślać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкреслювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sublinia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπογραμμίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderstreep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

understreck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soulignement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOULIGNEMENT»

Il termine «soulignement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soulignement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soulignement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soulignement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOULIGNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soulignement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soulignement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su soulignement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOULIGNEMENT»

Scopri l'uso di soulignement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soulignement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
(jgiSLj Espacement des caractères Police de caractères latins : Comte Sans MS v Style de police : Taille : Tout le texte Couleur de police Effets □ Barré Q Barré douhle I I Exposant Q Indice Soulignement! v ; Couleur de soulignement 1^ y ...
Catherine Guérois, 2008
2
InDesign CS5.5: Pour PC et Mac
Les réglages dans les préférences (rubrique Texte avancé). Les réglages du soulignement L'aspect du soulignement peut être défini en couleur, en épaisseur ... L'opération s'effectue via la commande Options de soulignement du menu local ...
Pierre Labbe, 2012
3
Microsoft® Word 2007
soulignement. Le. style. Les styles d'une police sont le gras, l'italique ou une combinaison des deux. Ils sont obtenus en cliquant sur les outils correspondants du groupe Police. Ce sont des boutons « bascule » : cliquez une seconde fois ...
Marina Nicole Mathias, 2007
4
InDesign CS5.5 et CS5: Pour PC et Mac - Avec un chapitre sur ...
Les réglages dans les préférences (rubrique Texte avancé). Les réglages du soulignement L'aspect du soulignement peut être défini en couleur, en épaisseur ... L'opération s'effectue via la commande Options de soulignement du menu local ...
Pierre Labbe, 2012
5
Les styles sous Adobe Indesign CS4: Comment créer des mises ...
Le soulignement n'est a priori pas une option qui s'emploie au niveau d'un paragraphe (sauf si vous voulez vraiment qu'un paragraphe entier soit souligné). Il est typiquement du ressort d'un style de caractère, de même que le texte barré.
Michael Murphy, 2009
6
Accessibilité des sites web: mise en oeuvre des directives ...
4. Le. soulignement. Tout d'abord, le soulignement doit être réservé aux liens. Il ne sera pas utilisé pour mettre en évidence du texte afin d'éviter toute confusion possible qui entraînerait une action inutile. Une question revient fréquemment ...
Luc Van Lancker, 2008
7
Sémiotique du beau
En ce sens ils peuvent être comparés à un autre des Signes de monstration qui, lors de la naissance de la signature, se situent sur le seuil entre le visuel et l'écrit : le soulignement. Élément du code écrit destiné à être vu plus que lu, ...
‎2003
8
Les manuscrits autobiographiques de Stendhal: pour une ...
Il arrive alors qu'aucun tour spécifique ne soit plus nécessaire: le soulignement suffit à indiquer que le narrateur ne prend que trop à son compte le terme grevé d 'un trait: Quel encouragement à être vrai, et simplement vrai, il n'y a que cela qui  ...
Serge Serodes, 1993
9
Excel 2013 et VBA: Développez des macros compatibles avec ...
Dans Excel, cette valeur doit être définie entre 1 et 409. — Une constante. Il s'agit d'une valeur prédéfinie qui permet de paramétrer une propriété. Par exemple, la propriété Underline définit le type de soulignement appliqué à la police ou à la ...
Mickaël Bidault, 2013
10
Programmation OpenOffice.org 3: Macros, OOoBASIC et API
Soulignement et surlignement De même qu'un soulignement réalise un tracé en- dessous d'un caractère, nous utilisons ici le mot surlignement pour désigner l' action d'exécuter un tracé au-dessus d'un caractère. Le surlignage, équivalent au  ...
Bernard Marcelly, Laurent Godard, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOULIGNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soulignement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vers une Arabie Heureuse?
Le refus de la part du Pakistan de participer à la guerre des Saoud contre le Yémen rehausse le soulignement d'un relatif abandon de la ... «Palestine Solidarité, lug 15»
2
Test – Casque audio Asus Strix 7.1
... avec un soulignement soit dans les basses, soit dans les aigües, en oubliant un peu trop le spectre des médiums pour écouter de la musique ... «S2PMag, lug 15»
3
Soldes Pimkie été 2015 : 5 pièces à -60 % et plus à acheter ce week …
Nous sommes insatiables et quand on voit une robe simple, bien coupée à la couleur rose intense avec un soulignement du décolleté en ... «meltyFashion, lug 15»
4
Bloc-notes : l'Union européenne, défendable marâtre
Le soulignement du grignotage des mouvements nationalistes danois, anglais, français , des Pays -bas, allemand, autrichien, hongrois etc ne ... «Le Figaro, giu 15»
5
Les typos du nouveau Libération décryptées
... un espacement efficace et un système de soulignement automatique. Ce sont en fait les caractéristiques des typographies du journal lors de ... «Graphiline, giu 15»
6
Farida Shaheed, Rapporteuse spéciale des Nations Unies, s'est …
... Rapporteuse spéciale des Nations Unies dans le domaine des droits culturels (soulignement et formatage ajoutés pour faciliter la lecture.). «Actualitté.com, mag 15»
7
Dans la peau du contribuable
... le terrain de l'économie... même si on l'a souvent entendu dire qu'il était venu en politique pour faire l'indépendance (le soulignement est de ... «Le Journal de Montréal, mag 15»
8
Une ex-otage de l'Hyper Cacher : "A cause de BFMTV, nous aurions …
... de la tuerie et non pas 3 mois après.......et que le soulignement de ce fait et la mise en cause de bfmtv par le csa ne date pas d'hier non plus. «OZAP, apr 15»
9
Harcèlement moral : un représentant du personnel peut en être l …
... vis à vis de leur employeur, de leur autorité, le soulignement de la précarité de leur emploi et l'affirmation répétée qu'il leur était supérieur. «Actualités du droit, apr 15»
10
Des lions comme des danseuses
Et sa parenthèse vaut soulignement : « (sans doute est-ce la même chose en Occident, mais peu de gens sont aujourd'hui capables de ... «Mediapart, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soulignement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/soulignement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z