Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unterstreichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERSTREICHEN IN TEDESCO

unterstreichen  [unterstre̲i̲chen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERSTREICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unterstreichen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo unterstreichen in tedesco.

CHE SIGNIFICA UNTERSTREICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unterstreichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sottolineare

unterstreichen

La sottolineatura è una delle forme di tipi di carattere tipografici. Di solito si intende la sottolineatura del testo con una linea. Questa distinzione viene utilizzata in tutte le forme di presentazione, ma nell'elaborazione dei testi è sempre più diversa da altri riconoscimenti, come il corsivo. In un senso trascendente, si parla anche di sottolineare una dichiarazione. Di conseguenza, sono sottolineate solitamente le parole sottolineate. Unterstreichen gehört in der Typografie zu den Formen der Schriftauszeichnung. Üblicherweise versteht man darunter die Unterlegung von Text mit einer Linie. Diese Auszeichnung wird in allen Darstellungsformen verwendet, weicht in der Textverarbeitung jedoch zunehmend anderen Auszeichnungen wie etwa dem Kursivsatz. Im übertragenen Sinn spricht man auch vom Unterstreichen einer Aussage. Dementsprechend werden unterstrichene Wörter beim Vorlesen meist besonders betont.

definizione di unterstreichen nel dizionario tedesco

enfatizzare una linea sotto ciò che è stato scritto, per enfatizzare, enfatizzare, sottolineare. Per sottolineare, traccia una linea sotto qualcosa di scritto, stampato. Ha sottolineato gli errori di spessore, rosso, con la matita rossa. zur Hervorhebung einen Strich unter etwas Geschriebenes, Gedrucktes ziehen nachdrücklich betonen, hervorheben. zur Hervorhebung einen Strich unter etwas Geschriebenes, Gedrucktes ziehenBeispieler hat die Fehler dick, rot, mit Rotstift unterstrichen.
Clicca per vedere la definizione originale di «unterstreichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UNTERSTREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterstreiche
du unterstreichst
er/sie/es unterstreicht
wir unterstreichen
ihr unterstreicht
sie/Sie unterstreichen
Präteritum
ich unterstrich
du unterstrichst
er/sie/es unterstrich
wir unterstrichen
ihr unterstricht
sie/Sie unterstrichen
Futur I
ich werde unterstreichen
du wirst unterstreichen
er/sie/es wird unterstreichen
wir werden unterstreichen
ihr werdet unterstreichen
sie/Sie werden unterstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterstrichen
du hast unterstrichen
er/sie/es hat unterstrichen
wir haben unterstrichen
ihr habt unterstrichen
sie/Sie haben unterstrichen
Plusquamperfekt
ich hatte unterstrichen
du hattest unterstrichen
er/sie/es hatte unterstrichen
wir hatten unterstrichen
ihr hattet unterstrichen
sie/Sie hatten unterstrichen
conjugation
Futur II
ich werde unterstrichen haben
du wirst unterstrichen haben
er/sie/es wird unterstrichen haben
wir werden unterstrichen haben
ihr werdet unterstrichen haben
sie/Sie werden unterstrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterstreiche
du unterstreichest
er/sie/es unterstreiche
wir unterstreichen
ihr unterstreichet
sie/Sie unterstreichen
conjugation
Futur I
ich werde unterstreichen
du werdest unterstreichen
er/sie/es werde unterstreichen
wir werden unterstreichen
ihr werdet unterstreichen
sie/Sie werden unterstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe unterstrichen
du habest unterstrichen
er/sie/es habe unterstrichen
wir haben unterstrichen
ihr habet unterstrichen
sie/Sie haben unterstrichen
conjugation
Futur II
ich werde unterstrichen haben
du werdest unterstrichen haben
er/sie/es werde unterstrichen haben
wir werden unterstrichen haben
ihr werdet unterstrichen haben
sie/Sie werden unterstrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterstriche
du unterstrichest
er/sie/es unterstriche
wir unterstrichen
ihr unterstrichet
sie/Sie unterstrichen
conjugation
Futur I
ich würde unterstreichen
du würdest unterstreichen
er/sie/es würde unterstreichen
wir würden unterstreichen
ihr würdet unterstreichen
sie/Sie würden unterstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte unterstrichen
du hättest unterstrichen
er/sie/es hätte unterstrichen
wir hätten unterstrichen
ihr hättet unterstrichen
sie/Sie hätten unterstrichen
conjugation
Futur II
ich würde unterstrichen haben
du würdest unterstrichen haben
er/sie/es würde unterstrichen haben
wir würden unterstrichen haben
ihr würdet unterstrichen haben
sie/Sie würden unterstrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterstreichen
Infinitiv Perfekt
unterstrichen haben
Partizip Präsens
unterstreichend
Partizip Perfekt
unterstrichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERSTREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
im Wesentlichen
im We̲sentlichen
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERSTREICHEN

unterste
unterstehen
unterstellen
Unterstellmöglichkeit
Unterstellraum
Unterstellung
untersteuern
Unterstimme
Unterstock
Unterstockwerk
unterstopfen
Unterstreichung
Unterstrich
Unterströmung
Unterstufe
unterstützen
Unterstützer
Unterstützerin
Unterstützung
unterstützungsbedürftig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERSTREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
ihresgleichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di unterstreichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNTERSTREICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unterstreichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unterstreichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERSTREICHEN»

unterstreichen akzentuieren apostrophieren behaupten betonen deutlich machen erwähnen exponieren herausheben herausstellen hervorheben hervorkehren kennzeichnen markieren plakatieren pointieren rauskehren überspitzen unterschlängeln vorbringen vorkehren zuspitzen Wörterbuch doppelt kopfzeile tastenkombination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unterstreichen wiktionary wichtig erschien unterstrich Namen Stadt lebte möchte dass Bürgermeister Lebensqualität woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict text word office microsoft Wenn Text nicht mehr unterstrichen soll drücken STRG UMSCHALT erneut Leerzeichen

Traduzione di unterstreichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERSTREICHEN

Conosci la traduzione di unterstreichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unterstreichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unterstreichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

下划线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subrayar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

underscore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बल देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчеркивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sublinhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্ডারস্কোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souligner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menekankan
190 milioni di parlanti

tedesco

unterstreichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밑줄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

underscore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhấn mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிக்கோடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधोरेखित करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurgulamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottolineare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podkreślać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкреслювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sublinia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπογραμμίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderstreep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

understreck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unterstreichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERSTREICHEN»

Il termine «unterstreichen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unterstreichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unterstreichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unterstreichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERSTREICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unterstreichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unterstreichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unterstreichen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNTERSTREICHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola unterstreichen.
1
Gerhard Schröder
Ohne mutige und verantwortungsbewusste Betriebsräte - das gilt es zu unterstreichen - würden heute viele Betriebe nicht mehr existieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERSTREICHEN»

Scopri l'uso di unterstreichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unterstreichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lesestrategien: Sachtexte: Methoden und Tests zur ...
Wichtiges im Text unterstreichen 1 . Lies den Text genau. 2. Überlege, welche Aufgabe du hast, also zu welchem Zweck du etwas unterstreichen sollst. Sollst du wichtige Informationen entnehmen? Brauchst du Stichpunkte für ein Referat?
Inge Schmidtke, 2011
2
Excel 2000: kompakt, komplett, kompetent
19.3.3 Varianten beim Unterstreichen Unter Excel 2000 lernen Sie die »hohe Kunst des Unterstreichens« kennen. Das Programm unterscheidet zwischen einfachem Unterstreichen, doppeltem Unterstreichen und einfachem oder doppeltem ...
Günter Born, 1999
3
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
3.2.2 Unterstreichen und weitere Schrifteffekte Die Registerkarte Schrifteffekt ( Abbildung 3.2) enthält die Optionen, um den Text mit bestimmten Effekten ( Unterstreichungen, Outline-Schriften, Farben etc.) zu versehen. Die Optionen besitzen ...
Günter Born, 2009
4
Gesundheitsrisiko Elektrosmog: eine Dokumentation
Beschreibung Ihres Hauses: (bitte unterstreichen) Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus, Reihenhaus, Bungalow Hochhaus, Fertighaus, Massivhaus, Betonbau, Holzbau, Ziegelbau, sonstiges... Bitte fertigen Sie eine Zeichnung ( ganz einfach, ...
Ehlers Verlag GmbH, [Anonymus AC06459173], 2007
5
Das große Computerbuch für Dummies
Wenn Sie sich entscheiden, Titel zu unterstreichen, seien Sie konsequent und unterstreichen Sie alle Titel. Um Text zu unterstreichen, markieren Sie den Text und klicken dann auf der Registerkarte START auf eine der Optionen: Klicken Sie  ...
‎2010
6
Richtiges Lernen für Jurastudenten und Rechtsreferendare
Schnellkurs im Unterstreichen Einen völlig anderen Teilaspekt Ihrer Lesegewohnheiten bildet das Stichwort „unterstreichen". Sinnvolle Unterstreichungen dienen der optischen Gliederung eines Textes und erleichtert dadurch die Rezeption ...
Andreas Klaner, 2003
7
Adobe Acrobat 6.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Die Eigenschaften-Leiste enthält jetzt die Eigenschaften für das Unterstreichen- Werkzeug. 5 Klicken Sie in der Eigenschaften-Leiste für das Unterstreichen- Werkzeug auf den Pfeil neben dem Farbfeld und wählen Sie die gleiche Farbe wie für ...
‎2004
8
Windows Vista von A-Z
Helma Spona Friedhelm Hochwald. Internet - Links nur beim Draufzeigen unterstreichen Internet - Links nur beim Draufzeigen unterstreichen Um aktive Links in E-Mails oder auf Internetseiten besser kenntlich zu machen, werden diese, ...
Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008
9
Praxis des wissenschaftlichen Arbeitens: eine ...
das Unterstreichen. Was ist bei der Wahl der Methoden zu beachten? Wir beginnen mit der letztgenannten - und wohl beliebtesten - Methode und münden in den „goldenen Weg" des Exzerpierens im engeren Sinne (vgl. Kap. 4.2.4).
‎2005
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unterstreichen, ich unterstreiche, unterstrichen, zu unterstreichen, unterhalb wtt einem Striche versehen, bezeichnen. Ein Wort, ein« Stelle in einer Schrift unterstreichen, «inen Strich darunter ziehen und dadurch auszeichnen. Ünterftreifen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERSTREICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unterstreichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
neues deutschland: LINKE-Politiker Zimmermann und Korte ...
Zwar hätten auch »ausländer- und islamfeindliche Einstellungen eine nicht unwesentliche Rolle« gespielt, unterstreichen Korte und Zimmermann. Jedoch sei ... «Finanzen.net, gen 17»
2
DAX-Analyse am Morgen: Bullen unterstreichen ihre Rallye ...
Die erste Woche im Jahr 2017 dürfte den Bullen geschmeckt haben. Zwar rührte sich nach einer starken Eröffnung zunächst herzlich wenig (gleich drei Mal ging ... «FinanzNachrichten.de, gen 17»
3
Russland: "Neue Sanktionen unterstreichen unvorhersehbare und ...
Kreml-Sprecher Peskow übte Kritik an der Politik der verbrannten Erde, die der scheidende US-Präsident Barack Obama während seiner letzten Tage im Amt ... «RT Deutsch, dic 16»
4
Alba will Aufwärtstrend in Moskau unterstreichen
ALBA hofft in Moskau auf eine Überraschung und nicht mehr top-motivierte Gastgeber. Mit einem Sieg gegen das - übermächtig erscheinende - Khimki-Team ... «Wetter.de, nov 16»
5
Texte in Word in anderer Farbe unterstreichen als der Text selber ...
Mancher User scheitert aber schon daran einen Text in einer anderen Farbe zu unterstreichen, und auch dafür gibt es einige einfache Lösungen. Wie Ihr einen ... «Win-10-Forum.de, set 16»
6
USA - Mexiko: USA und Mexiko unterstreichen enge Partnerschaft
Washington – Mit Blick auf die Nominierung des republikanischen US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump haben die Vereinigten Staaten und Mexiko ... «BLICK.CH, lug 16»
7
Tennis-Regionalliga: Herren 30 unterstreichen beim 8:1 gegen ...
Verhilft dem TVE zu zusätzlicher Stärke: Der Franzose Josselin Ouanna hat seine Klasse unter Beweis gestellt. Foto: Marc Schmedtlevin. Von Marc ... «Westfalen-Blatt, mag 16»
8
Stephanie Nannen zu kress.de: Warum Auszeichnungen wie der ...
... wie der Nannen-Preis auch die Pressefreiheit unterstreichen ... den hohen Wert der freien Meinungsäußerung und der Pressefreiheit kräftig zu unterstreichen. «kress.de, apr 16»
9
Wie Bauer mit Beibooten die eigene Kompetenz unterstreichen will
Mit "tina schmeckt" (62 Rezepte, 120 Seiten, Druckauflage: 80.000 Exemplare, Preis: 4,95 Euro) bringt die Bauer Media Group das nächste Beiboot für seinen ... «kress.de, apr 16»
10
Whatsapp-Update: Diese neuen Funktionen sollten Sie kennen
Unterstreichen kann man Wörter allerdings nicht. Bislang kommen ausschließlich Besitzer von iPhones oder iPads in den Genuss der neuen Funktion, auf ... «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unterstreichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterstreichen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z