Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spirométrie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIROMÉTRIE IN FRANCESE

spirométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIROMÉTRIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spirométrie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIROMÉTRIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spirométrie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
spirométrie

spirometria

Spirométrie

La spirometria è una misura di respirazione. La spirometria è il test più frequente del controllo delle funzioni polmonari. Esso consiste in una serie di esami di funzioni respiratorie, secondo parametri e in condizioni precise. Lo scopo di uno spirometrica è quello di monitorare la funzionalità polmonare misurando i volumi di aria mobilitate da movimenti respiratori e flussi di ventilazione. Questi test sono destinate a determinare, in modo relativamente semplice, i parametri di diversa capacità polmonare, volumi polmonari e un flusso d'aria paziente, al fine di diagnosticare alcune patologie respiratorie o per seguire l'evoluzione. La spirometria fornisce informazioni molto precise sulle malattie respiratorie e soprattutto sulle malattie cosiddette ostruttive e restrittive. Ci sono due tipi principali di spirometria: semplici e forzati. I risultati sono presentati come un grafico che rappresenta il volume rispetto al tempo e al flusso di volume. La spirométrie est un test de mesure de la respiration. La spirométrie est le plus fréquent des tests de contrôle de la fonction pulmonaire. Elle consiste en une série d'examens des fonctions respiratoires, selon des paramètres et dans des conditions précises. Le but d'une spirométrie est de contrôler la fonction ventilatoire en mesurant les volumes d’air mobilisés par les mouvements respiratoires et les débits ventilatoires. Ces tests visent à déterminer, de manière relativement simple, les paramètres de différentes capacités pulmonaires, les volumes pulmonaires et les débits d'air d'un patient, dans le but de diagnostiquer certaines pathologies respiratoires ou de suivre leur évolution. La spirométrie apporte des informations très précises concernant les maladies respiratoires, et spécialement les maladies dites obstructives et restrictives. Il existe deux principaux types de spirométrie : simple et forcée. Les résultats sont présentés sous forme de graphique représentant le volume en fonction du temps et le débit en fonction du volume.

definizione di spirométrie nel dizionario francese

La definizione di spirometria nel dizionario è un apparato per misurare la capacità polmonare del polmone.

La définition de spirométrie dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer la capacité respiratoire des poumons.

Clicca per vedere la definizione originale di «spirométrie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPIROMÉTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPIROMÉTRIE

spirituosité
spirituoso
spirivalve
spirlin
spirobacille
spirobactérie
spirobrachiophore
spirochète
spirochétose
spirographe
spirographie
spirogyre
spiroïdal
spirolobé
spiromètre
spironème
spiroptère
spirorbe
spirostyle
spirotriches

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPIROMÉTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
thermométrie
topométrie

Sinonimi e antonimi di spirométrie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPIROMÉTRIE»

spirométrie exploration fonctionnelle respiratoire courbe débit volume incitative interprétation principe valeur normale définition test mesure respiration plus fréquent tests contrôle fonction pulmonaire elle consiste série examens fonctions spirométrie important capacité vitale association diagnostique courant efficace vous pouvez passer facilement cabinet votre médecin hôpital clinique nbsp lungenliga examen peut être effectué rapidement courbes obtenues lors réalisation latin spirare respirer spirometrie méthode douloureuse servant mesurer comparer grégoire service pneumologie octobre smpr objectifs poser indication tifi itè accueil invasive destinée évaluer comparant spiromètres plusieurs

Traduzione di spirométrie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIROMÉTRIE

Conosci la traduzione di spirométrie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spirométrie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spirométrie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

肺功能检查
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espirometría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spirometry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पिरोमेट्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قياس التنفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спирометрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espirometria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Spirometry
260 milioni di parlanti

francese

spirométrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spirometry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spirometrie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパイロメトリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폐활량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spirometry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đo phế dung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவையாவன:
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पायरोमेट्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spirometri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spirometria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spirometria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спірометрія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spirometrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπιρομέτρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spirometrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spirometri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spirometri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spirométrie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIROMÉTRIE»

Il termine «spirométrie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spirométrie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spirométrie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spirométrie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIROMÉTRIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spirométrie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spirométrie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spirométrie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPIROMÉTRIE»

Scopri l'uso di spirométrie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spirométrie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Mesure des volumes pulmonaires par spirométrie de stimulation. On demande au patient d'inspirer profondément pour soulever les billes et les faire flotter dans l'air aussi longtemps que possible. Le volume inspiré est estimé; il est variable.
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Formation des médecins généralistes à la pratique de la ...
Dans le cadre de l'étude SPIFP qui a fait l'objet d'un dépot de PHRC national il était nécessaire de chercher la meilleure formation possible à la pratique de la spirométrie par les médecins généralistes.
Aurélien Galliou, 2011
3
Anesthésie, analgésie et réanimation du patient âgé
La spirométrie incitative est l'inspiration maximale soutenue crée une pression intra- thoracique négative (- 40 cm H2O) et une augmentation du volume pulmonaire jusqu'à la capacité pulmonaire totale. Elle peut être aidée par l' utilisation ...
Frédéric Aubrun, 2008
4
La drépanocytose
Le rôle fondamental de l'hypoventilation alvéolaire a été récemment démontré par Bellet et al. qui ont réalisé une étude prospective randomisée sur la prévention du STA par une spirométrie incitative [28]. Vingt-neuf patients drépanocytaires ...
Robert Girot, 2003
5
Revue de la littérature sur l'usage de la spirométrie pour ...
Introduction: La BPCO est une des causes de mortalité en augmentation dans le Monde (5ème cause de mortalité mondiale, en passe de devenir la 3ème d'après l'OMS).
Guillaume Boileau, 2009
6
Pneumologie pédiatrique
Le rôle fondamental de l'hypoventilation alvéolaire a été récemment établi par Bellet et al qui ont réalisé une étude prospective randomisée sur la prévention du STA par une spirométrie incitative [19.1]. Vingt-neuf patients drépanocytaires ...
Jacques de Blic, 2002
7
Former les personnels de santé du XXIe siècle: le défi des ...
Cependant, la spirométrie n'est pas fréquemment pratiquée dans les structures de soins de santé primaires, en dépit du fait que la plupart des spiromètres disponibles sur le marché sont équipés d'un logiciel de contrôle de la qualité ...
‎2005
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Si la spirométrie met en évidence une obstruction des voies respiratoires levée par un bronchodilatateur, le diagnostic d'asthme est confirmé. Chez les patients sans signes spirométriques nets de limitation ventilatoire, il faut pratiquer une ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
9
Spirométrie et courbes débit-volume.: Méthodes de mesures et ...
La spirométrie est un examen de plus en plus pratiqué par les pneumologues, allergologues, médecins du travail et médecins du sport.
Josette Dassonville, Jocelyne Beillot, 2002
10
Surveillance par spirométrie à domicile des complications ...
Les complications pulmonaires tardives non infectieuses (en anglais : LONIPC pour Late Onset Non Infectious Pulmonary Complication) survenant après allogreffe de cellules souches hématopoïétiques (CSH) comprennent la bronchiolite ...
François Lemonnier (médecin).), 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIROMÉTRIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spirométrie nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mesure du souffle insuffisante pour diagnostiquer une maladie …
... ne seraient pas diagnostiquées chez près de 55 % des personnes, pourtant déclarées "saines" après une spirométrie. Seul un examen plus ... «Santé Magazine, giu 15»
2
La moitié des fumeurs "en bonne santé" souffriraient de maladies …
La faute notamment à l'examen classique effectué, la spirométrie, pas assez spécifique. Cet examen consiste à tester le souffle et la puissance ... «Francetv info, giu 15»
3
Une avancée : la thermoplastie bronchique
Trois sont classées selon leur sévérité par l'évaluation des symptômes et la mesure de la quantité d'air expiré, la spirométrie. 1. Les formes ... «Paris Match, giu 15»
4
Les cars de dépistage de la Province de Liège sont supprimés
... total, l'urée et la créatinine qui sont des dosages pour l'insuffisance rénale, le PSA pour la prostate, la spirométrie qui est un test respiratoire". «RTBF, giu 15»
5
Journée Mondiale de l'asthme pour lutter contre les idées reçues
... et l'information sur l'asthme et les allergies (mesures du souffle, maîtrise des techniques inhalées, stop tabac, spirométrie, stand allergies…) ... «LINFO.re, mag 15»
6
Asthme : les questions qu'on se pose
Seule la spirométrie (mesure du souffle avant et après inhalation d'un bronchodilatateur) permet de confirmer le diagnostic de l'asthme. 2. «Femme Actuelle, apr 15»
7
DOSSIER 1 : LES ALLERGIES RESPIRATOIRESAllergie …
À l'inverse, si la spirométrie est normale, cela n'exclut pas un asthme intermittent : un test de provocation à la méthacholine peut alors être ... «Le Quotidien du Médecin, apr 15»
8
Que peut-on conclure d'un test de réversibilité immédiate en …
Accueil JIM · JIM Médecin · Formation continue · Mise au point; Que peut-on conclure d'un test de réversibilité immédiate en spirométrie ? «JIM.fr, apr 15»
9
Tous les asthmatiques peuvent-ils profiter de SCUBA ?
Les évaluations de la plongée chez les patients asthmatiques se sont particulièrement axées sur l'histoire des patients, la spirométrie, les tests ... «Allergique, mar 15»
10
CMGF, 26-28 mars 2015J-30 pour Paris, capitale de la médecine …
J'ai également participé à l'atelier spirométrie parce que je voulais en faire l'achat pour mon cabinet », ajoute-t-il. Des ateliers appréciés pour ... «Le Généraliste, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spirométrie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spirometrie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z