Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spirituoso" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIRITUOSO IN FRANCESE

spirituoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIRITUOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spirituoso è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SPIRITUOSO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spirituoso» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spirituoso nel dizionario francese

La definizione di spiritoso nel dizionario è con la mente, in modo piccante.

La définition de spirituoso dans le dictionnaire est avec esprit, d'une façon piquante.


Clicca per vedere la definizione originale di «spirituoso» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPIRITUOSO


affectuoso
affectuoso
affettuoso
affettuoso
affetuoso
affetuoso
amoroso
amoroso
arioso
arioso
furioso
furioso
giocoso
giocoso
gracioso
gracioso
grazioso
grazioso
maestoso
maestoso
maffioso
maffioso
mafioso
mafioso
spiritoso
spiritoso

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPIRITUOSO

spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spiritualité
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirivalve

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPIRITUOSO

aviso
calypso
conso
corso
cousso
in extenso
lasso
maso
miso
so
paso
perso
peso
professo
réviso
thalasso
verso

Sinonimi e antonimi di spirituoso sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPIRITUOSO»

spirituoso spirituoso définition indication exécution empl partitions avec esprit façon piquante brenet appos valeur dans nbsp mandoline baroque maria lucia barros téléchargez florentino calvo parmi millions titres petits prix sans welcome dedicated promotion music billetreduc sortez réduit pour réductions spectacles concerts spotify play pause have jérôme simonpoli daniel matrone sonate mineur durée titre présent album suivant méditations orgue fiche cheval turf courses disponibles carrière proposées plays bach vimeo satz scherzo tickets stratmanns theater europahaus joseph fiala allegro écoutez découvrez apparaît

Traduzione di spirituoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIRITUOSO

Conosci la traduzione di spirituoso in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spirituoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spirituoso» in francese.

Traduttore italiano - cinese

spirituoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spirituoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spirituoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spirituoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spirituoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

spirituoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spirituoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spirituoso
260 milioni di parlanti

francese

spirituoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spirituoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spirituoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spirituoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

spirituoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spirituoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spirituoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spirituoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spirituoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spirituoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spirituoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spirituoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

spirituoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spirituoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spirituoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spirituoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spirituoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spirituoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spirituoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIRITUOSO»

Il termine «spirituoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spirituoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spirituoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spirituoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIRITUOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spirituoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spirituoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spirituoso

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPIRITUOSO»

Scopri l'uso di spirituoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spirituoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De Melancholia et morbis melancholicis... [Ep. ded. A. C. ...
... posteà verò incorruptibilitatem quae coctioni repugnat , dare. Spirituosorum actio Omnibus actionibus animalibus nocet , exanthlatoque spirituoso stimulo remanet crasiities , induratio -solidi , debilitassià distractis anteà, posteà ...
Anne-Charles Lorry, 1765
2
Dictionnaire mineralogique et hydrologique de la France. - ...
Racio ef'c in proclivi: dum enim sub vectura aquæ admodum interne mom agitanmr , ar— tcnuatæ incestina hac motione , aperriorcm viam pandun: subtilisslmo, 6( spirituoso elemento , uc eo promrius dissi fiyetur atque aufu iat. Deinde ...
Pierre-Joseph Buchoz, 1772
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... cui foetus, post partum, in liquore spirituoso prius servatus, inde dein depromptus, subjectus erat, ut a liquore liberaretur et frigori expositus congelaretur; sicque ad transportandum ex longinquo Petropolim tempore hyberno aptus redderetur ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1835
4
De Motu Animalium: Additae sunt post finem Partis Secundae ...
Pari modo in foemellis exceptio feminis mafculini corpus illarum immutat.ut experientia docet,&CIariíT de Gr aaf vidit canem , qua? la&abat felem , quando ilia coïvit , felis lac qux 2 го Cap. XII. DE SUCCO SPIRITUOSO SEMINALI, betur pradifti ...
Giovanni Alfonso Borelli, 1710
5
Voyages en differentes provinces de l'empire de Russie ...
Coîor vivi cinerascente-albidus j siccati , cocti , vel à liquore spirituoso conditi coccineus. In Angara inferiore , circà morticinia et quisquilias aqtta^ injectas çplligitur copiosè. (p. 39) 56/MONOCULUS arcticus. Simillimus Monbculo apodi mïnori ...
Peter Simon Pallas, 1793
6
Pharmacopoea universalis...
... extraction's spirituosae ; cola exprimendo, mannam in colatura solve, .- olutionem clarifica- tam cum extracto spirituoso conimiscp, alcoholem letiis caloris ope expelle et quod restât ad extracti mollis consistentiam consume. (Pal.) фцгаиенЬ.
7
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Colbr vivi cinerascente-albidus 5 siccati , cocti , vel à liquore spirituoso conditi coccineus. In Angarâ inferiore , circà morticinia et quisquilîas aqnœ înjectas colligitur copiosè. I (p.39) 56. MONOCULUS arcticzzs. Simillimus Manoculo apodz' ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
8
Dictionaire des sciences médicales : biographie médicale
Adsil juvenis robustus , sanus , sanguine spirituoso plenus ; ad- sit et exhaustus viribus, tenuis, macilentus, vix animum trahens. Magister arlis habeat tubulos argenteos inter se con- gruentes ; aperiat arteriamrobusti et lubulum insérât ...
9
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, & c
Sulphur , ferrum in spirituoso illo principio volatili solutum &cum îlla in auras avolarifc si negligentiùs serventur ha: jtqiàc*-. "• ' .s». - s .-r -V r - □ :.c v VAN SWIETEN , tom. 3 , pag. 345. L ryA av 1 . .vi ' s, ~,i;DlSCOURS PRÉLIMINAIRE. 0 §pÚIS ...
10
Histoire de la chimie depuis les temps les plus reculés ...
Exhalante spirituoso elemento, depomint in vasis fundum leviusculum ochreumpulverem; nam spiritus volatilis ille , qui sub compedibus suis tenuissimam Martis substantiam detinet, dum levissime exhalat, demittit ad fundum hanc ipsam.
Hoefer (M., Jean Chrétien Ferdinand), 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIRITUOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spirituoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Scarlett Johansson, Yaël Naïm, Le Prince Miiaou... : La playlist du …
... est un extrait enlevé de leur prochain disque attendu le 14 avril, Edge of the Sun, successeur de Algiers (2012) et de l'album live Spirituoso. «Le Figaro, feb 15»
2
Cinq questions à Stéphane Braunschweig et Jérémie Rhorer
La deuxième partie de l'ouverture, je la vois comme un rétablissement d'un élément buffa, spirituoso, qui permet de se resituer dans une ... «Forum Opéra, apr 13»
3
ACTUS DE HONGRIE
... par la société Stradivari de Chicago, le Concerto n°1 de Paganini, maestoso – tempo giusto, adagio, allegro spirituoso – un poco più presto. «Le Podcast Journal multimédia multilingue, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spirituoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spirituoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z