Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "surplombement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURPLOMBEMENT IN FRANCESE

surplombement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURPLOMBEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surplombement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURPLOMBEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «surplombement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di surplombement nel dizionario francese

La definizione di sporgenza nel dizionario si protende in avanti, formando una proiezione rispetto al piano verticale. Essere sopra, per occupare una posizione dominante. Formare una proiezione, un anticipo. Essere sopra il livello di, dominare.

La définition de surplombement dans le dictionnaire est pencher en avant, former une saillie par rapport au plan vertical. Etre au-dessus de, occuper une position dominante. Former une saillie, une avancée. Se trouver au-dessus du niveau de, dominer.


Clicca per vedere la definizione originale di «surplombement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURPLOMBEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURPLOMBEMENT

surpesanteur
surpète
surpeuplé
surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplomber
surplus
surpopulation
surpopuleux
surpousse
surprenant
surprendre
surpression
surprime
surpris

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURPLOMBEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di surplombement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURPLOMBEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «surplombement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di surplombement

ANTONIMI DI «SURPLOMBEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «surplombement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di surplombement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURPLOMBEMENT»

surplombement surplomb aplomb définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp surplombement wiktionnaire blocs granit réellement effrayant celle faces sous laquelle forcé passer horace bénédict dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille action surplomber allait mettre tête avant rive laissant balancer immobile mouvement ramuz peur mont reverso voir aussi surplombant moment expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec analogique bilingue langues dicocitations prononciation vietnamien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions dict xmatiere traduisez téléchargez maintenant gratuit

Traduzione di surplombement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURPLOMBEMENT

Conosci la traduzione di surplombement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di surplombement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surplombement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

悬垂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sobresaliente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overhanging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

overhanging
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يخيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нависающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pendendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overhanging
260 milioni di parlanti

francese

surplombement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tergantung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auskragenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

張り出し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overhanging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhô ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொங்கிக்கொண்டிருக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overhanging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarkık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strapiombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewieszona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нависає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avântate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεξέχοντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorhangende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hängande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hengende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surplombement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURPLOMBEMENT»

Il termine «surplombement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «surplombement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surplombement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surplombement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SURPLOMBEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «surplombement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «surplombement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su surplombement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURPLOMBEMENT»

Scopri l'uso di surplombement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surplombement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives de Psychologie
Or, ce dépassement en surplombement attire sur lui une centration privilégiée par opposition au dépassement réciproque inférieur, car il semble plus facile, quand deux horizontales superposées sont décalées de peu, d'évaluer le ...
Théodore Flournoy, 1956
2
Art et histoire de Pise
... se posa durant sa construction. La première commission d'experts fut mise en place en 1298; elle se composait de Giovanni Pisano, Guido di Giovanni et Orsello. La première mesure officielle du surplombement date de cette époque; elle ...
Giuliano Valdés, 1994
3
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
C'est encore la un motif important s'ajoutant à beaucoup d'autres pour attribuer les restes de La Quina à un individu de sexe féminin. 5° Surplombement des lobes occipitaux. J'ai retrouvé chez l'Homme de La Quina, comme chez celui de La ...
4
Bulletins et memoires
J'ai retrouvé chez l'Homme de La Quina, comme chez celui de La Chapelle, le surplombement de la région cérébrale postérieure au-dessus du cervelet. M. Boule et moi ' avons exprimé ce surplombement par un indice Distance ...
5
Coustumes du pays et duché d'Anjou: conférées avec les ...
Ils ont pu jetter leur plomb : ils ont pû dire que la terrafle du pignon du logis de Pierre , fairun surplombement en- dedans , & que ledit surplombement est de sepç poulces : 8c que ledit endroit du pignon est reculé du woisinagne de Thibault ...
Gabriel Dupineau, Charles Du Moulin, Claude Pocquet de Livonnière, 1725
6
Coûtumes du pays et duché d'Anjou: conferées avec les ...
Ils ont pû jetter leur plomb : ils ont pû dire que ìa tertasse du pignon du logis de Pierre , fait un surplombement en-dedans , Sc que ledit surplombement est de sept poulces Sc que ledit endroit du pignon est reculé du voisinagne de Thi" bault ...
Gabriel Dupineau, Charles Du Moulin, Claude Pocquet de Livonnière, 1725
7
La raison moderne et le droit politique
Délaissant le surplombement prophétique, mais général - et pour cause ! -de l' époque révolutionnaire de l'entendement par un hégélianisme qui condamnait d' avance, au nom d' une nécessité rationnelle conçue par un savoir se voulant ...
Bernard Bourgeois, 2000
8
Recherches sur les Ossemens Fossiles
Le cheval leur ressemble par l'obliquité de l'ouverture , par le surplombement des pointes de ses os propres du nez , ou en d'autres termes, par la forte échancrure placée de 'chaque'côté sous eux'; mais ses inter-maxillaires se prolongent ...
Georges Cuvier, 1835
9
The Food of the Gods and How It Came to Earth:
Cesfûts droits etd'une proportion pure supportaient une archivolte, faite de colonnes horizontales dont le surplombement formait demivoûte audessus de la mer. Ade certains intervalles, etsous cet impluvium naturel, l'oeil surprenait des ...
H.G. Wells, 2014
10
Voyage au centre de la terre
Ces fûts droits et d'une proportion pure supportaient une archivolte, faite de colonnes horizontales dont le surplombement formait demi-voûte au-dessus de la mer. A de certains intervalles, et sous cet impluvium naturel, l'œil surprenait des ...
Jules Verne, Riou, 1867

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surplombement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/surplombement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z