Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "syndactyle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNDACTYLE IN FRANCESE

syndactyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNDACTYLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Syndactyle è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SYNDACTYLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «syndactyle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
syndactyle

Syndactyles

Syndactyles

Le Syndactyls sono una famiglia obsoleta di uccelli, ma questo termine qualifica ancora tutti i vertebrati, le cui dita sono parzialmente saldate. Questo termine è basato sulle radici greche συν che significa insieme e δακτυλος che designa le dita. Nella classificazione delle Frédéric Cuvier, che sarà lunga classica in Francia, i Syndactyles formare le famiglie passeriformi quinto, quattro famiglie sono basate dalla forma del becco di questi uccelli. Più precisamente, in una successiva descrizione, questi uccelli hanno un dito dietro e tre anteriori, l'esterno saldato a quello del mezzo al terzo giunto. Questo raggruppamento, tuttavia, non è molto intuitivo, riunendo gli uccelli più simili a gruppi di uccelli chiamati scalatori. Questa caratteristica digitale è infatti una convergenza evolutiva ed è presente negli uccelli che non sono necessariamente molto vicini geneticamente, in altre parole questo taxon è poliflettico. Les Syndactyles sont une famille d'oiseaux désuète, mais ce terme qualifie toujours tous les vertébrés dont des doigts sont soudés partiellement. Ce terme a été fondé à partir des racines grecques συν qui signifie ensemble et δακτυλος qui désigne les doigts. Dans la classification de Frédéric Cuvier, qui restera longtemps classique en France, les Syndactyles forment la cinquième familles de passereaux, les quatre autres familles étant fondées à partir de la forme du bec de ces oiseaux. Plus précisément, dans une description plus tardive, ces oiseaux disposent d'un doigt derrière et trois devant, l'externe soudé à celui du milieu jusqu'à la troisième articulation. Ce regroupement est cependant peu intuitif, regroupant des oiseaux qui s'apparentent davantage aux groupes d'oiseaux dit grimpeurs. Cette caractéristique digitale est en fait une convergence évolutive et elle est présente chez des oiseaux qui ne sont pas forcément très proches génétiquement, autrement dit ce taxon est polyphylétique.

definizione di syndactyle nel dizionario francese

La definizione di syndactyl nel dizionario è quella di sindattilia, congenitamente o accidentalmente.

La définition de syndactyle dans le dictionnaire est qui est atteint de syndactylie, de manière congénitale ou accidentelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «syndactyle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYNDACTYLE


acanthodactyle
acanthodactyle
antidactyle
antidactyle
astérodactyle
astérodactyle
chéilodactyle
chéilodactyle
dactyle
dactyle
didactyle
didactyle
discodactyle
discodactyle
macrodactyle
macrodactyle
monodactyle
monodactyle
oro-dactyle
oro-dactyle
orthodactyle
orthodactyle
oxydactyle
oxydactyle
pandactyle
pandactyle
platydactyle
platydactyle
polydactyle
polydactyle
ptérodactyle
ptérodactyle
périssodactyle
périssodactyle
style
style
tridactyle
tridactyle
tétradactyle
tétradactyle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYNDACTYLE

syncytiome
syndactyles
syndérèse
synderme
syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYNDACTYLE

acétyle
aréostyle
blastostyle
butyle
tyle
cotyle
diastyle
hydrocotyle
hypostyle
longistyle
modern style
monostyle
pentastyle
polystyle
prostyle
péristyle
systyle
urostyle
vaccinostyle
épistyle

Sinonimi e antonimi di syndactyle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYNDACTYLE»

syndactyle syndactyles sont famille oiseaux désuète mais terme qualifie toujours tous vertébrés dont doigts soudés partiellement été fondé partir racines grecques συν syndactyle définition mediadico notrefamille futura sciences aucun commentaire réagissez oiseau deux martin pêcheur guêpier defined yourdictionary having more digits united webbing origin syndactyl french from classical greek together daktylos finger dactyl reverso conjugaison voir aussi syndactylie syncytial syndicat syndical expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez

Traduzione di syndactyle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNDACTYLE

Conosci la traduzione di syndactyle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di syndactyle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «syndactyle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

syndactyle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

syndactyle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

syndactyle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

syndactyle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

syndactyle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

syndactyle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

syndactyle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

syndactyle
260 milioni di parlanti

francese

syndactyle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syndactyle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

syndactyle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

syndactyle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

syndactyle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syndactyle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

syndactyle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

syndactyle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syndactyle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

syndactyle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

syndactyle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syndactyle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

syndactyle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

syndactyle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

syndactyle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

syndactyle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syndactyle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syndactyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di syndactyle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNDACTYLE»

Il termine «syndactyle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.641 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «syndactyle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di syndactyle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «syndactyle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNDACTYLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «syndactyle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «syndactyle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su syndactyle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNDACTYLE»

Scopri l'uso di syndactyle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con syndactyle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives
"VOrang de Bornéo vieux montre les mêmes caractères dans la dernière vertèbre lombaire. Us sont inoins sensibles dans le Gibbon syndactyle. La longueur, le peu de largeur et le peu de courbure du sacrum dans le Tschégo, comparés à la ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1856
2
Voyage dans l'Inde pendant les annes 1828 a 1832
Chez les Gibbons, au contraire (toutefois beaucoup moins chez le G. syndactyle que chez ses congénères), la mâchoire est grêle et peu haute dans toute son étendue, mais surtout au point de jonction des branches horizontales avec les ...
Victor Jacquemont, 1844
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Au pied de derrière , nous ne trouvons d'autre exception au caractère général de la famille que celle que présente le Gibbon syndactyle , qui a deux doigts réunis et enveloppés sous les mêmes tégumens dans une grande partie de leur ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1829
4
Voyage dans l'Inde pendant les années 1828 à 1832
Chez les Gibbons, au contraire (toutefois beaucoup moins chez le G. syndactyle que chez ses congénères), la mâchoire est grêle et peu haute dans toute son étendue, mais surtout au point de jonction des branches horizontales avec les ...
Victor Jacquemont, 1844
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Aux pieds de derrière, on ne trouve d'autre exception au caractère général de la famille que celle que présente le Gibbon syndactyle, qui a denx doigts réunis et enveloppés sous les mêmes téguments dans une grande partie de leur longueur  ...
Auguste Drapiez, 1844
6
Zoologie
LE GIBBON SYNDACTYLE, H_ylobates syndact_ylus (Fa. Cuv.). SYN. Simia syndacÿ'la, RAFFL., Tram. Soc. lirz., t. Xlll, p. 241; J.-B. Frscuss, Syrz. 1Wamm. , p. r l. -—- Le Siamang, Hylobates syndactylus , FR. 50 vorace AUX moes—omanrst.
7
Essai sur la physionomie des serpens
Il n'existe point d'indices sûrs que les Éléphans aient jamais vécu à Java; le Tapir des Indes, l'Orang-outan, le Semnopithèque nasique, l'Hylobate syndactyle, l' Ours des Malais, l'Innuus nemestrinus, et beaucoup d'autres animaux de ...
H. Schlegel, 1837
8
Voyage dans l'Inde
Chez les Gibbons, au contraire (toutefois beaucoup moins chez le G. syndactyle que chez ses congénères), la mâchoire est grêle et peu haute dans toute son étendue, mais surtout au point de jonction des branches horizontales avec les ...
Victor Jacquemont, Guizot (François, M.), 1844
9
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
... elle est portée plus loin que chez le Gorille et que chez l'Homme : les troisièmes phalanges sont seules complètement libres chez le Gibbon syndactyle' , Les similitudes que je viens de signaler entre la main postérieure du Gorille et le pied ...
10
Voyage aux Indes-Orientales par le nord de l'Europe: les ...
Java. Les' individus que j'ai examinés avaient été envoyés au Muséum royal d' histoire naturelle partM. Diard. a Esp. 5. LE GIBBON SYNDACTYLE, Hylobates sjndactylus (Fa. Cuv.). SYN. Simia syndactyla, RAFFL', Trans. Soc. lin., t. Xlll, p. 241 ...
Charles Bélanger, 1834

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Syndactyle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/syndactyle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z