Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "péristyle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉRISTYLE IN FRANCESE

péristyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉRISTYLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Péristyle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉRISTYLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «péristyle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
péristyle

peristasi

Péristyle

Un peristilio è una galleria di colonne che fanno il turno esterno o interno di un edificio, fuori dalla sua parete circostante. Questo lo distingue dal colonnato o dalla loggia. Il termine periptero è preferibile per il colonnato esterno. Il IV secolo aC. AC vedeva la nascita della casa di "rappresentazione", con l'estensione all'architettura profana dell'utilizzo persistico persiano del peristilio. I greci costruirono peristyle intorno ai loro templi. I Romani allora hanno adottato questo tipo di architettura per i loro edifici religiosi e per gli edifici ufficiali, poi per le case di domus. L'architetto italiano del XVI secolo Andrea Palladio fu il primo dopo il periodo antico di usare peristyles per segnare l'ingresso delle abitazioni. È stato criticato per aver contribuito a una confusione tra architettura sacra e architettura civile. Questo dispositivo è stato spesso assunto dai suoi seguaci. Un péristyle est une galerie de colonnes faisant le tour extérieur ou intérieur d'un édifice, en dehors de son mur d'enceinte. Ce qui le distingue de la colonnade ou de la loggia. Le terme périptère est préférable pour la colonnade extérieure. Le IVe siècle av. J.-C. a vu naître la maison de « représentation », avec l'extension à l'architecture profane de l'usage perse séleucide du péristyle. Les Grecs édifiaient notamment des péristyles autour de leurs temples. Les Romains ont ensuite repris ce type d'architecture pour leurs constructions religieuses et pour les bâtiments officiels, puis pour les habitations de type domus. L'architecte italien du XVIe siècle Andrea Palladio a été le premier après la période antique à utiliser des péristyles pour marquer l'entrée d'habitations. Il a été critiqué pour avoir contribué à installer une confusion entre l'architecture sacrée et l'architecture civile. Ce dispositif a souvent été repris par ses suiveurs.

definizione di péristyle nel dizionario francese

La definizione di peristilio nel dizionario è un colonnato interno, una galleria con colonne isolate costruite attorno a un cortile; cortile interno circondato da questo colonnato.

La définition de péristyle dans le dictionnaire est colonnade intérieure, galerie à colonnes isolées construite autour d'une cour; cour intérieure entourée de cette colonnade.

Clicca per vedere la definizione originale di «péristyle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉRISTYLE


aréostyle
aréostyle
blastostyle
blastostyle
butyle
butyle
diastyle
diastyle
décastyle
décastyle
gamostyle
gamostyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
longistyle
longistyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
spirostyle
spirostyle
style
style
systyle
systyle
urostyle
urostyle
vaccinostyle
vaccinostyle
épistyle
épistyle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉRISTYLE

périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssable
périssement
périssodactyle
périssoire
périssologie
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
périsynclinal
péritectique
péritéléphonie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉRISTYLE

acanthodactyle
acétyle
antidactyle
astérodactyle
tyle
chéilodactyle
cotyle
dactyle
didactyle
discodactyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
platydactyle
polydactyle
ptérodactyle
périssodactyle
syndactyle
tridactyle
tétradactyle

Sinonimi e antonimi di péristyle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉRISTYLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «péristyle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di péristyle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉRISTYLE»

péristyle colonnade colonne façade galerie portique vestibule définition architecture hôtel ville neuchâtel opéra nomade grand trianon romain colonnes faisant tour extérieur intérieur édifice dehors enceinte péristyle dans entoure lyon collectif pince oreilles trio blast présenté périscope samedi juin savoir plus nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes futura sciences originaire grèce compose situe mais wiktionnaire troncs arbres rouges marbrés vert montant sans branches jusqu cimes ressemblaient hautes formaient antiq intérieure isolées construite cour entourée cette porte ouverte peristylium bâtiment disposée manière murs soient extérieurs tandis château versailles auparavant référence pilastres scandent façades portait marbre palais construit villa grecque kérylos côte azur centrale bordée portiques laquelle sont disposées pièces apparat pièce

Traduzione di péristyle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉRISTYLE

Conosci la traduzione di péristyle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di péristyle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «péristyle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

柱廊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peristilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peristyle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तंभपंक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهو معمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перистиль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peristilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260 milioni di parlanti

francese

péristyle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peristyle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peristyl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주 주식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peristyle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng cột bao quanh nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிஸ்டைலிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खांबांनी वेढलेली जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sütunlar dizisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peristasi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perystyl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перистиль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peristil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιστύλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suilegalery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peristyle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peristyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di péristyle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉRISTYLE»

Il termine «péristyle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «péristyle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di péristyle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «péristyle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉRISTYLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «péristyle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «péristyle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su péristyle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉRISTYLE»

Scopri l'uso di péristyle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con péristyle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De Vesontio à Besançon
106 N 5 m escalier 5 m 0 péristyle SECTEUR INACHEVÉ. Domus du Palais de Justice Christophe Gaston, Laurent Vaxelaire Une grande domus au plan original Caractéristiques générales À la période flavienne (deuxième moitié du Ier ...
‎2006
2
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
3 Comme on peut le voir dans la maison des Vettii à Pom- péi, où l'appartement réservé aux femmes communique avec le grand péristyle par une porte s'ouvrant dans l'une des galeries latérales, et donnant sur une pièce allongée éclairée ...
‎2007
3
Portefeuille ichnographique de V. Louis précédé d'une notice ...
PLANCHE VIL Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités'. La planche VU représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AÂ. Mur dossier du fond du péristyle/ vu en élévation. BB. Coupe des ...
Louis-Eusébe-Henri Gaullieur L'Hardy, 1828
4
Dictionnaire de l'Académie française
On l'appelle aussi Mouvement ver- miculaire. PÉniSTTLE. s. m. T. d'Archit. Galerie à colonnes isolées, construite autour d'une cour ou d'un édifice. Péristyle extérieur. Péristyle intérieur. Le péristyle qui règne autour du bâtiment. Les cloîtres à ...
Académie française, 1835
5
Versailles Pour les Nuls
Le mot « péristyle », encore employé de nos jours, n'est pas exact en termes d' architecture. En effet, un péristyle est une galerie à colonnes faisant le tour intérieur ou extérieur d'un bâtiment. Pourtant, le terme vient de Louis XIV luimême, qui ...
Mathieu DA-VINHA, Raphaël MASSON, 2011
6
Porte-feuille ichnographique de Victor Louis
Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités. La planche Vil représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AA. Mur dossier du fond du péristyle, vu en élévation. BB. Coupe des plates- bandes ...
Louis Nicolas Louis, 1828
7
Le Sanctuaire métroaque de Vienne, France
IV. Essai de reconstitution du sanctuaire de Cybèle (Conception A. Pelletier; réalisation J. Prost) 1. Temple de Cybèle; 2. Théâtre des Mystères; 3. Maison à péristyle; 4. Boutiques. V. Le théâtre des Mystères. Vue générale après restauration.
André Pelletier, 1980
8
Orientalia
Deux portes donnaient accès à cette partie Ouest; l'une ouvrait sur le péristyle, l' autre sur une pièce d'entrée plus au Nord. Ils ont aussi examiné la ruelle longeant une partie du mur extérieur Nord du «bâtiment à péristyle». A son extrémité ...
9
Le quartier de la Maison aux mosaïques
... statue 137 Pièce 3, sous le sol 138 Cour a 139 Structure circulaire 140 Péristyle ouest 141 Péristyle nord 142 Péristyle S-E et est 143 Trou dans stylobate S-O 144 Tombeau, niveau péribole S-O 145 Maison péristyle N-O 146 Sarcophage 1, ...
Pierre Ducrey, Ingrid R. Metzger, Karl Reber, 1993
10
Mémoires
ç-uàoç a le sens étendu que je viens de proposer ; si péristyle peut signifier une , deux , trois et même quatre rangées de colonnes dans une cour, ou dans une partie quelconque d'édifice , il s'ensuivra que le Dictionnaire de l'Académie est ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉRISTYLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino péristyle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nos idées de sorties culturelles
Avec, samedi, sous le péristyle de la Grande Halle à partir de 14 heures, un café algérien, un souk, des ateliers d'art plastique et de danse, ... «Le Monde, lug 15»
2
Les bénévoles sont indispensables aux fouilles archéologiques
... gallo-romaine plus connue sous le nom de maison au Grand Péristyle. « C'est un émerveillement pour les habitants de Vieux et une grande ... «Ouest-France, lug 15»
3
Contrat de ville. Un « coup de pouce » à 10.300 habitants
... à la Maison de l'agglomération, au Péristyle. À ses côtés, le sous-préfet du Morbihan, Jean-Francis Treffel, le président de la communauté de ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Spectacle de fin d'année des terminales
... 15 h, visite ludique « Les fantômes du théâtre » au Théâtre Blossac ; à partir de 16 h 30, visite-découverte du péristyle du Théâtre Blossac. «la Nouvelle République, lug 15»
5
A Guidel : Reconstruire le bateau Bonhomme Richard ?
Sur le site historique de la Compagnie des Indes, au Péristyle, une forme de radoub est inutilisée et disponible. Il y a aussi des bâtiments ... «maville.com, lug 15»
6
Le Grand Trianon, de Louis XIV à Charles de Gaulle
Le roi, qui suivait les travaux de près, préféra faire supprimer le pavillon central prévu originellement pour le remplacer par un péristyle dont la ... «Toutes les Nouvelles, lug 15»
7
Melody Gardot, Ana Popovic, Philip Catherine… Jazz Equinoxe …
Comme cette soirée restée mémorable au péristyle du théâtre de Bastia au cours de laquelle Eliott Murphy a chanté a capella avec des ... «Corse Net Infos, lug 15»
8
Bonhomme Richard. L'histoire refait surface
Quant au lieu du chantier, il semble tout trouver avec la forme de radoub (bassin de cale sèche) au péristyle « idéalement placé, sur le site ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Opéra national du Rhin – Strasbourg
Style architectural : Façade néoclassique en grès rose avec péristyle à colonnes ioniques surmontées de 6 statues de muses par Landolin ... «Forum Opéra, lug 15»
10
Nouvelle plaine de jeux à l'Harmonie
... d'une haie protégeant les pelouses» et «le péristyle réaménagé pour accueillir 3 containers enterrés et dissimulés par des massifs fleuris». «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Péristyle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peristyle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z