Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "synergique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNERGIQUE IN FRANCESE

synergique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNERGIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synergique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SYNERGIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «synergique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sinergia

Synergie

La sinergia comunemente riflette un fenomeno in cui diversi attori, fattori o influenze che agiscono insieme creano un effetto maggiore della somma degli effetti attesi se avessero operato in modo indipendente o creano un effetto che ciascuno di essi non avrebbe potuto raggiungere agendo in isolamento. Nella parola comune, la parola è più connotata e usata per riferirsi ad un risultato più favorevole quando diversi elementi di un sistema o un'organizzazione agiscono in concerto. Più prosaicamente, c'è sinergia positiva quando il risultato di un'azione o di un elemento è maggiore della somma dei risultati delle parti. Questo è riassunto in modo molto semplice dall'aforismo uno e uno di tre. L'apprezzamento di una sinergia può essere fortemente condizionato dal particolare punto di vista dell'altoparlante. Come suggerisce la teoria del gioco, l'azione in questione può appartenere alla categoria dei giochi a zero somma: ciò che viene vinto da alcuni è necessariamente vinto a scapito di altri stakeholder. La synergie reflète communément un phénomène par lequel plusieurs acteurs, facteurs ou influences agissant ensemble créent un effet plus grand que la somme des effets attendus s'ils avaient opéré indépendamment, ou créent un effet que chacun d'entre eux n'aurait pas pu obtenir en agissant isolément. Dans le langage courant, le mot est plutôt connoté positivement, et il est utilisé pour désigner un résultat plus favorable lorsque plusieurs éléments d'un système ou d'une organisation agissent de concert. Plus prosaïquement, il y a synergie positive quand le résultat d'une action ou d'un élément est supérieur à la somme des résultats des parties. Ceci est résumé très simplement par l'aphorisme un et un font trois. L'appréciation d’une synergie peut être fortement conditionnée par le point de vue particulier de celui qui s'exprime. Comme l'indique la théorie des jeux, l'action en cause peut appartenir à la catégorie des jeux à somme nulle : Ce que gagnent les uns est forcément gagné aux détriment des autres parties prenantes.

definizione di synergique nel dizionario francese

La prima definizione di sinergico nel dizionario è l'azione coordinata di diversi sistemi, organi, elementi anatomici o biologici da cui risulta il compimento di una funzione, l'esecuzione di un movimento. Un'altra definizione di sinergismo è l'associazione di due o più geni che condizionano un dato tratto ereditario. Il sinergismo è anche un fenomeno patologico di movimenti involontari associati osservati più spesso nell'emiplegia e nella paralisi cerebrale.

La première définition de synergique dans le dictionnaire est action coordonnée de plusieurs systèmes, organes, éléments anatomiques ou biologiques d'où résulte l'accomplissement d'une fonction, l'exécution d'un mouvement. Une autre définition de synergique est association de deux ou plusieurs gènes conditionnant un caractère héréditaire donné. Synergique est aussi phénomène pathologique de mouvements involontaires associés observé le plus souvent dans l'hémiplégie et l'infirmité motrice cérébrale.

Clicca per vedere la definizione originale di «synergique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYNERGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYNERGIQUE

synégore
synêgoros
syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergie
synergiquement
synergisme
synergiste
synèse
synesthésie
synesthésique
syneusis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYNERGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimi e antonimi di synergique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYNERGIQUE»

synergique définition effet muscle exemple polluants synergie management antibiotique action reflète communément phénomène lequel plusieurs acteurs facteurs influences agissant ensemble créent plus grand somme effets attendus synergique wiktionnaire prononciation masculin féminin identiques médecine relatif association organes muscles médicaments remplir nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes sens rapporte commune simultanée afin accomplir fonction terme mediadico notrefamille rapport physiol coordonnée systèmes anatomiques biologiques résulte accomplissement exécution reverso voir aussi synergiquement synergide syngénique expression usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit creativity works bibliotheek zuid kennemerland spannender film rijksmuseum crowdsourcing door vrije universiteit info spécialiste intégration logiciel gestion sage critique fonctionnement performance votre entreprise pourquoi engage réaliser anglaise linguee nombreux

Traduzione di synergique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNERGIQUE

Conosci la traduzione di synergique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di synergique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «synergique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

协同
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sinérgica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synergistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

synergistic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التآزر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синергистический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinérgica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিক্রিয়া
260 milioni di parlanti

francese

synergique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinergi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

synergistische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

相乗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시너지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synergistic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiệp đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருங்கிணைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synergistic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinerjistik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinergico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synergiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сінергістичним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinergică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεργιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinergistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synergistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synergistisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di synergique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNERGIQUE»

Il termine «synergique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «synergique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di synergique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «synergique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNERGIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «synergique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «synergique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su synergique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNERGIQUE»

Scopri l'uso di synergique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con synergique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dynamisation des initiatives locales: Une force ...
n’arrive cependant pas à enclencher un processus de développement généralisé : la moitié de sa population vit aujourd’hui encore dans des conditions de grande pauvreté.
José Antonio Sequeira Carvalho, José Antonio Sequeira Carvalho, 1997
2
Potentiel synergique entre differents larvicides ...
Une seule combinaison regroupant les trois larvicides bacteriologiques a ete testee sur les larves d'ete.
Lise Meilleur, 2007
3
Pharmacologie intégrée
Il est possible de catégoriser en laboratoire la relation entre deux antibiotiques, ou plus, contre une bactérie, comme synergique, antagoniste ou indifférente. Cela dépend de l'effet de indifférent A B A+B 12 0 12 0 Heures après l'inoculation 12 ...
Clive P. Page, 1999
4
Histoire de l'évolutionnisme contemporain en France, 1945-1995
La théorie synergique de l'évolution Comme la sélection génotypique et la sélection multipolaire élargissent le cadre conceptuel du néodarwinisme, Denis Buican propose de dépasser le stade épistémologique représenté par la théorie  ...
Cédric Grimoult, 2000
5
Un Enseignement de qualité par la supervision synergique: ...
Technique de supervision de l'enseignement adapté d'un modèle américain, appelé aussi supervision clinique.
‎1990
6
Cancer du sein et HER2
Interaction (index de combinaison) Agent Vinorelbine Synergique 0.34 Docetaxel /carboplatine Synergique 0.34 Docetaxel Synergique 0.41 Étoposide Synergique 0.54 Cyclophosphamide Synergique 0.57 Paclitaxel/carboplatine Synergique ...
Frédérique Penault-Llorca, 2003
7
Internat, nouveau programme Tome 11: Ophtalmologie
... bas que l'œil sain ; — limitation à l'élévation de l'œil ; — test au verre rouge : diplopie verticale avec fausse image en haut ; — test de Lancaster : hypoaction du droit supérieur ; hyperaction du petit oblique (muscle synergique) controlatéral.
E Brami, 1992
8
Plans d'expérience: constructions et analyses statistiques
Les colonnes sont associ ́ees respectivement de gauche `a droite au mod`ele d' ordre un, au mod`ele d'ordre deux, au mod`ele complet d'ordre trois, au mod`ele synergique d'ordre trois et enfin au mod`ele synergique complet. Le nombre de ...
Walter Tinsson, 2010
9
Le développement de la paléontologie contemporaine
Chaque palier d'intégration, aux caractéristiques spécifiques, se trouve donc en indépendance synergique avec les autres. Les cas de conflits sélectifs s'intègrent ainsi parfaitement à la théorie synergique. Celle-ci complète donc la théorie ...
Cédric Grimoult, 2000
10
Intelligence émotionnelle, services et croissance: fidélisez ...
9.2. Pour. une. communication. synergique ? Une personne se rapproche de son potentiel maximum, c'est aussi vrai en terme de qualité de vie, lorsque librement et en toute indépendance émotionnelle, elle construit des relations ...
Luis Maria Huete, Myriam Maestroni, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNERGIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino synergique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obésité et carcinome hépatocellulaire : plus jeune, mais pas plus …
De plus, il y avait une interaction synergique entre l'obésité et l'infection par les virus des hépatites. En revanche, il n'a été trouvé aucun effet ... «Journal International de Médecine, lug 15»
2
Wycon Cosmetics choisit Lumson pour sa nouvelle collection de …
Les dernières de la gamme, les crèmes “Sorbetto” sont des gel-crèmes pour le visage, combinant l'action synergique de l'aromathérapie et de ... «Premium Beauty News, lug 15»
3
Déclaration du GERDDES-Afrique-CI sur la révision de la liste …
Seule une action synergique de toute la société civile et leurs partenaires pourrait lui procurer la «cure psychanalytique» dont elle a tant ... «Abidjan.net, lug 15»
4
NuMagnesium : un nouveau complément alimentaire bien-être
... permettant une meilleure assimilation et utilisation de ce minéral alimentaire tout en induisant une action synergique au niveau du stress. «Senior Actu, lug 15»
5
CHIMIOTHÉRAPIE: Le resvératrol pour réduire sa toxicité - Journal …
Un effet synergique et antitoxique : La co-administration de ces polyphénols pourra permettre une utilisation beaucoup plus large du ... «santé log, lug 15»
6
Accord de coopération scientifique entre la Corée du Sud et le …
... dans les technologies de l'information, a noté le ministère, qui a dit s'attendre à une relation synergique dans le cadre de cet accord. «Agence de presse Yonhap, lug 15»
7
Mise en chantier d'un Planétarium-Exploratorium à Binh Dinh
... internationale sur le thème "Système planétaire: une opinion synergique", avec la participation de 70 scientifiques vietnamiens et étrangers. «Vietnam+, lug 15»
8
Makheia: remporte cinq nouveaux budgets.
... l'expertise digitale et les stratégies de contenus, une démarche synergique dont 'l'importance stratégique est désormais totalement intégrée ... «Le Figaro, lug 15»
9
TONNELLERIE FRANÇOIS FRÈRES : Nette progression des …
Surtout, le cabinet de recherche souligne la diversification annoncée, « logique et synergique », sur le marché des fûts à Bourbon. Les Echos ... «Les Échos, lug 15»
10
TFF Group: Oddo relève son objectif de cours.
Les analystes notent la diversification annoncée dans le bourbon ' logique et synergique '. S'agissant des prévisions pour l'exercice ... «L'Express, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synergique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/synergique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z