Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarentisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARENTISME IN FRANCESE

tarentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARENTISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarentisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARENTISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tarentisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tarentisme

tarantismo

Tarentisme

Il tarantulismo o il tarantulismo è una malattia che si è arrabbiata nei pressi della città di Taranto nella regione pugliese dell'Italia meridionale, dal XV al XVII secolo. Si credeva fosse causato dal morso di un ragno, il tarantola, ed era curato dalla musica e da una danza: la tarantella. Le tarentisme ou tarentulisme est une maladie qui sévissait près de la ville de Tarente dans la région des Pouilles au sud de l'Italie, du XVe siècle au XVIIe siècle. On la croyait causée par la morsure d'une araignée, la tarentule, et on la soignait par la musique et une danse : la tarentelle.

definizione di tarentisme nel dizionario francese

La definizione di tarantismo nel dizionario è un grande ragno, comune nell'Europa meridionale, la cui dolorosa puntura avrebbe dovuto trasmettere il tarantismo.

La définition de tarentisme dans le dictionnaire est grosse araignée, commune dans l'europe méridionale, dont la piqûre douloureuse était supposée transmettre le tarentisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarentisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TARENTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TARENTISME

tardigrade
tardigrades
tardillon
tardivement
tardiveté
tardivité
tare
taré
tarente
tarentelle
tarentule
tarer
taret
targe
targette
targum
taricheute
tarière
tarif
tarifage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TARENTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimi e antonimi di tarentisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TARENTISME»

tarentisme tarentulisme maladie sévissait près ville tarente dans région pouilles italie siècle xviie croyait causée morsure araignée tarentule soignait musique danse tarentelle quelques notions canzoniere grecanico salentino sans aucun doutes phénomène culturel salento plus étudié nous voulons synthétiser maximum pouvons affirmer nbsp lumières transe approche historique illuministes toute façon mérite avoir récolté antique héritage mystérique établi principe relations comparatives avec fictions ethnographiques gesnerus épistémologie autre salvatore bevilacqua summary tarantism cultural syndrome article tarentules variation documentaire autour août sorti limbes oubli quart tard lorsque sociologue georges lapassade porta attention définition reverso conjugaison voir aussi tarentaise tantrisme expression exemple usage pizzica mobilité individuelle copertino tarentisme pubblicato blandine lupin appelée forme

Traduzione di tarentisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARENTISME

Conosci la traduzione di tarentisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tarentisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarentisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tarantism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarantismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tarantism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tarantism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقوصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tarantism
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tarantism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tarantism
260 milioni di parlanti

francese

tarentisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarantism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tarantismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tarantism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tarantism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tarantism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarantism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tarantism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tarantism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarantism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarantismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarantyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tarantism
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarantism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tarantism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarantism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tarantism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarantism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarentisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARENTISME»

Il termine «tarentisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarentisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarentisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarentisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARENTISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarentisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarentisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tarentisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TARENTISME»

Scopri l'uso di tarentisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarentisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire des sciences medicales
Les uns n'ont vu dans le tarentisme qu'une maladie nerveuse, mentale, produite par l'ardeur du climat et le tempérament mélancolique de ses habitans , que Baglivi nous représente maigres , impatiens , colères , dévorés d'insomnie , et ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
2
Dictionaire des sciences médicales
C'est là la manière dont Sauvages , dans sa Nosologie méthodique (classe vu, folie), a considéré le tarentisme, dont il a admis cinq espèces : i°. le tarentisme de la Potàlle', qu'il dit être une maladie chronique, endémique dans cette province ...
Marie Joseph Louis Alard
3
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
i ' ' Les uns n'ont vu dans le tarentisme qu'une maladie nerveuse, mentale, produite par l'ardeur du climat et le tempérament mélancolique de ses habitans , que Baglivi nous représente maigres , impatiens , colères , dévorés d'insomnie, ...
‎1821
4
Dictionnaire des sciences médicales
Les uns n'ontvu dansle tarentisme qu'une maladie nerveuse, mentale, produite par l'ardeur du climat et le tempérament mélancolique de ses habitans , que Baälivi nous représente maigres , impatiens , colères , dévorés 'insomnie , et vivant ...
5
Etude médicale sur le venin de la tarentule d'après la ...
vécut au xie siècle, la description d'une maladie semblable au tarentisme, bien qu'elle n'offre, en réalité , avec celle-ci qu'une lointaine analogie , et il ajoute : « Il est probable que le tarentisme aura commencé «entre la moitié et la fin du xive ...
José Nuñez, 1866
6
Émergences culturelles et jeunesse populaire: turbulences ou ...
de dire la vérité du tarentisme; elle est au contraire, comme je l'ai déjà souligné, de construire une «tradition», non de la retrouver. Il se produit ici un phénomène trop peu pris en considération par les anthropologues: le fait qu'ils contribuent à ...
Manuel Boucher, 2003
7
Etude sur le venin des arachnides: et son emploi en ...
56 Observations 60 Observations sur le tarentisme par le docteur S. de Renzi 64 Le tarentisme n'appartient-il pas à la tarentule de Pouille ou bien peut-il être produit par d'autres aranéides? 66 Le tarentisme épidémique par Hecker 68 1° ...
Charles Ozanam, 1856
8
Bulletin de la Société médicale homœopathique de France
Aussi, Sauvages, qui ne connaissait le tarentisme que par les relations des auteurs, et en particulier par celle deBaglivi, est-il fondé à expliquer, en raison de cette confusion, tous les phénomènes merveilleux du tarentisme par les effets d' une ...
Société médicale homœopathique de France, 1866
9
Le tarentisme dans les sociétés contemporaines de l'Italie ...
L’objet de la recherche est le phénomène dit du tarentisme ou « danse de la tarentule », considéré dans son actualisation dans les sociétés contemporaines de l’Italie du sud.
Roberta Collu, 2005
10
Anthropologie du rituel de possession Bori en milieu Hawsa ...
Les conduites des femmes frappées de Tarentisme rappellent les formes orgiaques incarnées par les ménades et les bacchantes du monde antique, de même qu'elles évoquent les possédées du vaudou. Pour vérifier les hypothèses qui ...
Michela Pasian, 2010

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARENTISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarentisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Le danger de l'âme", atelier Tarentelle avec Anna Dego
On parle alors d'une maladie, le tarentisme, causée par la morsure d'une araignée qui contraint celui ou celle qui a été piqué à danser jusqu'à ... «L'Italie à Paris, set 14»
2
Lorsqu'en 1518, les Strasbourgeois se mirent à danser jour et nuit
Une variante, le tarentisme, a aussi été décrite en Italie : la maladie survenait après une hypothétique morsure de l'araignée Lycosa tarentula, ... «Le Monde, lug 14»
3
Araignées : 15 choses que vous ignoriez au sujet de ces animaux …
Entre les XVème et XVIIème siècle, on pensait que le tarentisme, ou tarentulisme, une maladie qui sévissait dans cette province, était dû à une ... «Maxisciences, lug 14»
4
TRANS-en-DAN[SE]
... commencé à créer une connexion de ce métier avec la danse traditionnelle du sud de l'Italie, la tarentelle, et au tarentulisme ou tarentisme. «Blog Le Monde, giu 14»
5
Livre: « Dictionnaire de psychologie et de psychopathologie des …
... ou les convulsions… mais aussi les expériences collectives comme la danse de Saint Guy, le tarentisme, les épidémies de possession. «JSSNews, ago 13»
6
Italie : dans les Pouilles, le village où la danse fait des miracles
Aujourd'hui, si le tarentisme a pratiquement disparu, la pizzica, elle, connaît un renouveau indéniable, comme en témoignent le succès de la ... «Le Monde, ago 10»
7
Esotérisme, chamanisme, hypnose: Silvia Mancini a fait entrer l …
... comme par exemple les cultes à possession et les formes d'exorcisme extra-canonique du catholicisme populaire, comme le tarentisme, ... «Religioscope, mag 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarentisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tarentisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z