Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrorisant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRORISANT IN FRANCESE

terrorisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRORISANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrorisant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERRORISANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «terrorisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terrorisant nel dizionario francese

La definizione di terrorismo nel dizionario è soggetta al regime del terrore mediante misure eccezionali prese da un potere assoluto o da un governo rivoluzionario. Sottoporre a un regime di terrore. Colpisci il terrore, ispira una paura molto forte.

La définition de terrorisant dans le dictionnaire est soumettre au régime de la terreur au moyen des mesures d'exception prises par un pouvoir absolu ou par un gouvernement révolutionnaire. Soumettre à un régime de terreur. Frapper de terreur, inspirer une très forte crainte.


Clicca per vedere la definizione originale di «terrorisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TERRORISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TERRORISANT

terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisation
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TERRORISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimi e antonimi di terrorisant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERRORISANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «terrorisant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di terrorisant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TERRORISANT»

terrorisant effrayant terrible terrorisant définition dans participe présent verbe définitions terrorisante larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi terroriste terrorisé terrifiant terroriser expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités notre ligne conjugaion dico exionnaire anagrammes inversé interagir avec wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico terrorise équipe french accusé introduit effraction domicile épouse pendant plusieurs heures menaçant tuer famille sens française almaany catégorie contient signification page perso glyphe brumaire actualités mmorpg cinq dernières actions février vaincu boss tengu givrefoux video méfiez vous miroir oculus metronews mars peur bande annonce long métrage

Traduzione di terrorisant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRORISANT

Conosci la traduzione di terrorisant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di terrorisant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrorisant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

恐吓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aterrorizando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terrorizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إرهاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терроризировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aterrorizando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীত-সন্ত্রস্ত
260 milioni di parlanti

francese

terrorisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keganasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terrorisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖に陥れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공포의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terrorizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khủng bố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயங்கர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

terrorizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terörize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrorizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terroryzowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тероризувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terorizarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρομοκράτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terroriseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terroriserande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terrorisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrorisant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRORISANT»

Il termine «terrorisant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrorisant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrorisant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrorisant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRORISANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terrorisant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terrorisant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su terrorisant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TERRORISANT»

Scopri l'uso di terrorisant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrorisant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Structures des relations spatiales dans quelques langues ...
Quelle qu'ait été l'obligeance de nos informateurs, dont certains sont nos amis, la vérité nous oblige à dire que ce questionnaire a eu sur eux un effet terrorisant. Effet terrorisant lié à l'ampleur et parfois à la difficulté des questions posées ...
Jacqueline Dervillez-Bastuji, 1982
2
Les apathiques et les rebelles: des exemples canadiens de ...
Il y a des siècles que les soldats canadiens servent honorablement leur pays. Il est toutefois arrivé que leur conduite ait été tout sauf honorable!
Craig Leslie Mantle, 2008
3
L'esprit de la clinique
On sait que, chez Freud, le surmoi est le résultat de l'identification au père interdicteur et terrorisant. Cette deuxième transgression se retrouve dans la manière dont elle considère certains phénomènes psychiques. En particulier, les  ...
Danièle Césaréo, 2013
4
Entre vidéo et cinéma: Neige électronique -
La vidéo n'est plus le support privilégié de la détente en famille, c'est le vecteur permettant à la peur de se manifester, terrorisant les protagonistes. Cette bande maudite, qui attend dans le coin d'étagère d'un hôtel de bout du monde, nous ...
Vincent Heristchi, 2012
5
Apprenez à communiquer avec votre corps
Si c'est entre la nuit et l'aube, sache qu'elle t'avertit que tu risques d'avoir des problèmes en terrorisant des gens pour obtenir quelque chose d'eux. Si c'est le ( jeudi) qu'elle tremble ou bat au hasard entre le lever et le zénith, sache qu'elle ...
Cheikhouna Mbacke, 2010
6
Contribution à la réflexion bioéthique: dialogue France-Québec
dialogue France-Québec Guy Durand, Catherine Perrotin. ou terrorisant. Le premier est la tentation de la science et celle de la médecine prises dans cette contradiction: posséder un savoir et une pratique entièrement destinés à sauvegarder ...
Guy Durand, Catherine Perrotin, 1991
7
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
C'est un lieu terrorisant pendant la nuit, par mauvais temps, qui conduit et contraint vers la maison de l'Ogre. Celle-ci est d'abord apparemment accueillante , parce que chauffée, illuminée, perçue par les enfants comme un lieu où l'on prépare ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
8
Psychanalyse: l'invention nécessaire: Dialogue des différences
... évitent de transmettre aux enfants ce genre de problème L'enfant idéal intériorisé par les parents, eux mêmes "abandonnés ", est très terrorisant Pour le sujet sur lequel il s'applique. Freud l'assimilait au sunmoi terrorisant du mélancolique.
Michel S. Levy, 2005
9
Guerres civiles: économies de la violence, dimensions de la ...
Le groupe terrorisant un individu est aussi violent que l'individu puissant terrorisant le groupe, Arendt le sait bien, tout comme elle sait qu'on ne peut réfléchir et penser sur la violence qu'en la rapprochant du thème de l'inimitié, ce qui est une ...
Jean Hannoyer, 1999
10
Loup, y es-tu?
Hormis son job de présentatrice à la télévision, Manon a mis des barricades autour de tous ses rêves, fuyant une enfance dévastée par un père terrorisant et une mère terrorisée.
Janine BOISSARD, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRORISANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrorisant nel contesto delle seguenti notizie.
1
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
... «Welcome To Hard Times», un western centré sur un marginal violent terrorisant un petit village du Dakota. La consécration viendra en 1975 ... «L'Obs, lug 15»
2
Le texte de Richard Robert, première partie
Le constat que la violence est inhérente à l'islam est édifiant et même terrorisant ; quelles sont donc la ou les solutions pour contrer la menace ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, lug 15»
3
Gournay-en-Bray : les jeunes qui s'en étaient pris à une mère et son …
Ce repli n'arrête en rien l'agressivité des jeunes. Ils brisent les vitres, enfoncent la portière gauche, terrorisant ses occupants et leur causant de ... «Paris Normandie, lug 15»
4
La France est elle en guerre ? Les attaques contre commissariats …
Sur le moment, aucun des vandales n'a été interpellé, le gang terrorisant littéralement pouvoirs publics et forces de l'ordre. Quant à la ... «Breizh Info, lug 15»
5
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …
... de gredins qui se contentaient de rapines et de viols en terrorisant la population de Koustchevka, leur bourgade natale et chef-lieu du district. «lalibre.be, lug 15»
6
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
En terrorisant ses citoyens, la Grande Bretagne étend la sonnette d'alarme à tous les touristes. Si la BBC le dit, ça doit être vrai ! Sauve qui peut ... «Tunisie numérique, lug 15»
7
Srebrenica- 20 ans après. Des commémorations aux interprétations
... sur le terrain, des nettoyages ethniques : deux Etats dans l'État bosnien tendaient ainsi à se forger par des actions terrorisant les populations ... «Mediapart, lug 15»
8
Des éléphants se déchaînent après que l'un d'eux a été battu par un …
Trois éléphants abusés se sont déchaînés dans la ville de Karrebæksminde au Danemark, poussant une voiture et terrorisant les touristes. «Le Journal de Montréal, lug 15»
9
Une dictature froide
Comme un exemple terrorisant pour tout le continent. La violence glacée des oligarques et des hiérarques européens ne vise pas seulement ... «L'Humanité, lug 15»
10
Terrorisons les terroristes et leurs partisans !
... au travers de ces scènes de guerres sanglantes, ces nombreux massacres et attentats aveugles terrorisant une grande partie du monde. «AgoraVox, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrorisant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/terrorisant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z