Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thiase" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THIASE IN FRANCESE

thiase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THIASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thiase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THIASE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «thiase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di thiase nel dizionario francese

La definizione di thiase nel dizionario è processione di una divinità; in particolare processione di dionysos. Un'altra definizione di thiase è un membro di un thiase.

La définition de thiase dans le dictionnaire est cortège d'une divinité; en partic. cortège de dionysos. Une autre définition de thiase est membre d'un thiase.


Clicca per vedere la definizione originale di «thiase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON THIASE


acariase
acariase
amibiase
amibiase
ankylostomiase
ankylostomiase
helminthiase
helminthiase
lithiase
lithiase
mydriase
mydriase
nosémiase
nosémiase
otacariase
otacariase
phtiriase
phtiriase
pithiase
pithiase
satyriase
satyriase
schistosomiase
schistosomiase
trypanosomiase
trypanosomiase
typhlolithiase
typhlolithiase
urolithiase
urolithiase
urétérolithiase
urétérolithiase

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME THIASE

thiamine
thiasote
thiazine
thiazol
thiazole
thibaude
thio-éther
thio-urée
thioacide
thioalcool
thiobactériale
thiobactérie
thiocarbonate
thiocarbonique
thiocyanate
thiocyanique
thioéther
thiofène
thiofénique
thiol

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME THIASE

amylase
base
blase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
strip-tease
vase

Sinonimi e antonimi di thiase sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «THIASE»

thiase définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp thiase cortège divinité partic dionysos bachique origine groupe fidèles réunis occasionnellement pour dans internaute gens célébrant wiktionnaire dès jeune pauline tarn conçoit avec natalie clifford barney projet réunir autour elles sorte modèle celui prête marie christine villanueva puig ménades recherches genèse iconographique féminin origines période archaïque cornelia isler kerényi reverso voir aussi thiasote thia thiaisien thapsie expression exemple usage contraire grammaire cndp vous êtes espace archives découvrez nouveau site musagora vers coupe figures rouges louvre mosaïque

Traduzione di thiase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THIASE

Conosci la traduzione di thiase in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di thiase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thiase» in francese.

Traduttore italiano - cinese

thiasos
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

thiasos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thiasos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

thiasos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

thiasos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

thiasos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

thiasos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

thiasos
260 milioni di parlanti

francese

thiase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thiasos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thiasos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

thiasos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

thiasos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thiasos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiasos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

thiasos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thiasos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

thiasos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

thiasos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

thiasos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

thiasos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

thiasos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θίασος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thiasos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thiasos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thiasos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thiase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THIASE»

Il termine «thiase» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.163 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thiase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thiase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thiase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THIASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thiase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thiase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su thiase

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «THIASE»

Scopri l'uso di thiase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thiase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iconographie et religion dionysiaques en Gaule Belgique et ...
Bacchus. et. le. thiase. I. Généralités Le thiase bachique gréco-romain réunit des personnages très différents, parmi lesquels on citera en tout premier lieu Silène, dont il sera question ci- dessous, mais aussi les Satyres, parfois Hercule, ainsi ...
Isabelle Tassignon, 1996
2
Egypte - Grèce - Rome:
Thiase humain qui célèbre rituellement Dionysos ? Thiase divin qui entoure le dieu lui-même ? La question est dépassée : le bacchant tout comme la bacchante se sent, en tant qu'être humain, intégré par l'efficacité religieuse de la transe au ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
3
Études Sur les Hymnes Orphiques
Cet hymne tout à fait dionysiaque utilise à deux reprises le terme "thiase". L' expression 0iâaou vouiou zeXezàpx01- (54.4) apparaît dans le développement de l'hymne et décrit donc Silène; cependant, le mot Te^eidpxa se rattache à l' idée ...
Anne-France Morand, 2001
4
Dialogues d'histoire ancienne: 1989. Hommage à Ettore Lepore
En étudiant les antéfixes siléniques des sanctuaires, on constate que la présence du thiase n'implique aucune référence à la fonction divine de Dionysos en Grèce (« la figure de Dionysos, au contraire de celle de son thiase, est presque ...
Ettore Lepore, Société des professeurs d'histoire ancienne de l'Université (France). Congrès, 1989
5
Cultes et vie religieuse des cités grecques du Pont gauche ...
L'imitation des pratiques de la polis à l'égard des bienfaiteurs se perçoit dans les décrets honorifiques du même thiase, comme celui de la fin du IIIe siècle av. J.-C. , honorant un membre ayant fait une importante donation et ayant rendu au ...
Dobrinka Chiekova, 2008
6
Le Temple Des Eaux-Mortes
Ily a d'autres équipes dans ce... dans notre thiase? — Une seconde équipe de trois prêtres, confirma le diacre. Nous nous relayons tous les quatre mois. Eux n' ont même pas de novice pour les corvées. — Quoi? s'étonna-t-elle. Il n'y a que ...
Eric Ferris, 2007
7
Le rôle et le statut de la femme en Egypte hellénistique, ...
Ma soeur Soéris, femme de Téôs ci-dessus nommé, était membre du même thiase que les femmes susnommées et avait exercé pendant quatre ans la prêtrise du thiase, lorsqu'elle est venue à mourir (trad. Guéraud). Therôus et Teos  ...
Henri Melaerts, Leon Mooren, 2002
8
Lexique de la Grèce ancienne
THIASE À l'origine, le thiase est un groupe de fidèles réunis occasionnellement pour célébrer un culte en l'honneur de Dionysos. Puis, le thiase est devenu une association* permanente. Il existe de nombreux thiases bachiques, mais ces ...
Monique Vial, 2008
9
Nauclères grecs : Recherches sur les institutions maritimes ...
Pour avoir restauré le temple de Poséidon, le thiase reçoit de la part de Sauromate II un bienfait qui est désigné 179 Pour la réquisition de bâtiments de transport, usage remontant aux premiers Ptolé- mées, cf. P. Tebt. 5 = C. On!. Ptol., 53 (118 ...
Julie Vélissaropoulos, 1977
10
Corpus speculorum Etruscorum: Paris, Musée du Louvre
Et de part et d'autre du couple sont disposés des personnages du thiase bachique, satyres et mé- nades, trois de chaque côté, dansant et brandissant thyrses et torches. Notons, à gauche, un satyre au thyrse brandissant un canthare.
International Scientific Committee for the Corpus of Etruscan Mirrors, 1988

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THIASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thiase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des professionnels du livre se mettent "tous à poil"
Thiase Ramzy a posté le 20 février 2014 à 11h21. Aujourd'hui, l'intelligence, la culture, la sophistication, la hauteur de vue de la gauche se ... «Le Nouvel Observateur, feb 14»
2
Danse & débandade, Athènes au regard des satyres
... frémissement, tous ces mouvements renvoient aux notions de saut, de bond, de thorubos, de désordre qui régissent le thiase » dionysiaque. «Fabula, gen 14»
3
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
... instruments de musique), dans une symbolique clairement dionysiaque, se substitue aux représentations antécédentes figurant le dieu avec son thiase5. «Revues.org, ago 13»
4
"J'ai entendu 'Ah des homos !' Je me suis réveillé couvert de sang"
Thiase Ramzy a posté le 10 avril 2013 à 12h23. Les bandes qui se promènent à 4 heures du matin dans ce coin de Paris n'auraient pas eu la ... «Le Nouvel Observateur, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thiase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/thiase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z