Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tinctorial" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TINCTORIAL IN FRANCESE

tinctorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINCTORIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tinctorial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TINCTORIAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tinctorial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tinctorial nel dizionario francese

La definizione di tintore nel dizionario è quella usata per tingere.

La définition de tinctorial dans le dictionnaire est qui sert à teindre.


Clicca per vedere la definizione originale di «tinctorial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TINCTORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TINCTORIAL

tin
tin-tin
tinamou
tincal
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TINCTORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinonimi e antonimi di tinctorial sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TINCTORIAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tinctorial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tinctorial

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TINCTORIAL»

tinctorial colorant teintant plante tinctoriale définition propriétés tinctoriales tinctorial wiktionnaire prononciation anagramme libre sert teindre plantes dans internaute relatif teinture définitions tinctoriaux retrouvez section_expression nbsp synon liqueur substances pencroff dressa même pavillon bleu rouge blanc dont couleurs reverso conjugaison voir aussi tectorial tinto tricontinental expression exemple usage contraire grammaire merriam webster from with audio pronunciations word games mediadico oxford dictionaries british world

Traduzione di tinctorial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TINCTORIAL

Conosci la traduzione di tinctorial in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tinctorial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tinctorial» in francese.

Traduttore italiano - cinese

染色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tintura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dyeing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंगाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صباغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крашение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tingimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রঞ্জনবিদ্যা
260 milioni di parlanti

francese

tinctorial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencelupan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Färben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

染色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dyeing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhuộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डाईंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tintura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

farbowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фарбування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vopsire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färgning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tinctorial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINCTORIAL»

Il termine «tinctorial» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tinctorial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tinctorial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tinctorial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TINCTORIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tinctorial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tinctorial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tinctorial

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TINCTORIAL»

Scopri l'uso di tinctorial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tinctorial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les plants industrielles
Voici la liste des principales plantes tinctoriales : A. — Plantes à principe tinctorial jaune. 1. Gaude. 3. Nerprun d'Avignon. 2. Safran. B. — Plantes à principe tinctorial bleu. I. Pastel. 3. Sarrazin des teinturiers. 1. Oroton des teinturiers. 1. Indigo.
Gustave Heuzé, 1859
2
Programme Raisonne Du Cours De Culture
CHÊNE LIÈGE' - Arbre dont l'écorce est le liège, subtance si employée. ' CHÊNE Qmmciriion. - Arbre tinctorial. CHÊNE VELANI ou Vélanède. - Arbre tinctorial. CHÊNE A LA NOIX DE GALLE. - Arbre tinctorial. Cnîanr. COCCIFÈRE ou Kermès .
3
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Sorte de greffe en écusson , à plaque d'écorce sans yeux (S.) TINCTORIAL ( botan. et arts). V. teinturuk ( S.) TINCTORIAL. Tinctorialis (botan., agric. et arts). Qui sert à la teinture ou qui est propre à y être employé. Les •plantes tinctoriales  ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
4
Les plantes industrielles
Les plantes à principe tinctorial jaune : gaude, safran, quercitron, etc. 2. Les plantes à principe tinctorial bleu : pastel, indigo, etc. 3. Les plantes à principe tinclorial rouge : garance, orcanette, bois de Brésil, etc. 4. Les plantes à principe  ...
Gustave Heuzé, 1893
5
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
(V.) TILLET (greffe) (agric.) Sorte de greffe en écusson , à plaque d'écorce sans yeux (S.) TINCTORIAL (botan. et arts). V. teibcturim (S.) TINCTORIAL. Tinctorialis (botan., agric. et arts). Qui sert à la teinture ou qui est propre à y être employé.
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
6
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
C'est de là que plusieurs endroits ont pris le nom de Tillaie, de Tillct, de Tillois et de flIonlillet, etc. ' TILLET (canna) (agric.) Sorte de greffe en Ëccssox , 5. plaque d' écorce sans yeux v TINCTORIAL .(botan. et arts). V. Tris1'umrs TINCTORIAL.
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810
7
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
travers un autre corps86 et ne portent pas sur la balance ce qui a été teint puisque ceci ne participe pas au corps (oÙôè èm aTafyirjv <pépei TÔ [3a<pÉv, wç Cet esprit tinctorial (Parmxoù nveû^aToç) qui est l'agent (TO noioùv) de leur nature ...
Cristina Viano, 2005
8
Collection Des Anciens Alchimistes Grecs
Voilà comment on brûle dans les cuissons, on expulse par insufflation toutes les matières étrangères, en gardant l'esprit utile et tinctorial. 3. SUR LES soma nus ( suasraucss) causa ET comas. D'après ce que les écrits disent à cet égard, ...
Marcellin Berthelot
9
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
ment une donnée pratique, en évaluant le pouvoir tinctorial des garances , d' après les procédés de teinture usités aujourd'hui. La quantité absolue peut bien être déterminée , mais elle est bien moins intéressante à connaître , puisque tous  ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1839
10
Collection des anciens alchimistes grecs
Ainsi ils grillent par insufllation, de façon à isoler le principe propre et tinctorial. 1Voilà comment on brûle dans les cuissons, on expulse par insufllation toutes les matières étrangères, en gardant l'esprit utile et tinctorial. 3. SUR Les POIDS Des  ...
M. Berthelot

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TINCTORIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tinctorial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un sabotier à la Fête de La Rabouilleuse
Et, enfin, les visiteurs se promèneront dans le jardin pédagogique médical et tinctorial. Le Creusois Jean-Pierre Blin exposera de nombreux ... «la Nouvelle République, giu 15»
2
Des ateliers de teinture végétale et de poterie, à la rentrée
Catherine Dubourg-Baffou a également créé un jardin tinctorial, véritable répertoire des plantes à couleurs qui poussent dans la région. «Ouest-France, giu 15»
3
Faire la cour au touriste côté jardin
Le jardin des plantes à couleurs, sur le site des serres communales à Vedrin, avec 130 plantes qui disent comment leur pouvoir tinctorial peut ... «lavenir.net, giu 15»
4
Rendez-vous aux jardins : le parc de l'abbaye de Pébrac
Petits et grands déambuleront à loisir parmi plusieurs parcelles thématiques : jardin de sorcières, tinctorial, potager… Tables et chaises sont à ... «mon43, giu 15»
5
Deux caravanes pleines d'attrait
Ils ont été réalisés avec les enfants de l'école de Merpins pour aménager l'espace lecture de leur jardin tinctorial et médicinal selon une ... «Sud Ouest, mag 15»
6
Dignac, côté jardin
Les écoliers de Dignac n'ont pas attendu cette journée pour découvrir le pouvoir tinctorial des garances, gaude, carthame ou pastel. Ils savent ... «Charente Libre, mag 15»
7
Céation du Jardin Mandala Médicinal et Tinctorial d'Arura à Retiers …
Aidez grâce au financement participatif et participez à l'aventure à la création du premier Jardin Manda Médicinal et Tinctorial, unique en son ... «Info35, apr 15»
8
Ce jardin d'inspiration médiévale se dévoile ce week-end à travers …
Dernière création du Jardin de l'An Mil, le jardin tinctorial regroupe les plantes utilisées pour la fabrication des teintures. Des plantes textiles ... «lepopulaire.fr, lug 14»
9
Les couleurs du Tarn
Celle du safran, notamment, dont on vantait autrefois le haut pouvoir tinctorial mais que l'on apprécie aujourd'hui surtout en gastronomie pour ... «Le Figaro, set 13»
10
Aline Durand (dir.), Plantes exploitées, plantes cultivées, cultures …
... non pas le tournesol oléagineux mais le tournesol tinctorial, plante spontanée longtemps plante de cueillette, mise en culture seulement au ... «Revues.org, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tinctorial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tinctorial>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z