Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trial" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIAL IN FRANCESE

trial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trial è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trial

processo

Trial

Le prove sono una disciplina sportiva per motociclette, biciclette e persino biciclette, sia in autoveicoli che in autocarri. Questa parola si riferisce anche ai motocicli appositamente progettati per questo sport. "Prova" significa "saggio" in inglese perché il successo non è assicurato. Le prove consistono nel superamento di ostacoli naturali o artificiali. È nato nel Regno Unito all'inizio del XX secolo, praticato dai gentiluomini agricoltori sulle motociclette tradizionali. Il nome originale in inglese è "osservato prova". La prova è uno sport in cui la nozione di velocità non interviene, viene imposto solo un limite di tempo. In concorrenza questo sport è praticato dalla primavera all'autunno in esterno e in inverno all'interno. L'interno per la sua difficoltà molto importante è piuttosto riservato ai migliori piloti. Le trial est une discipline sportive à moto, à vélo, voire en vélo monocycle, en automobile ou en camion. Ce mot désigne aussi les motos spécialement conçues pour ce sport. « Trial » signifie « essai » en anglais, car le succès n'est pas assuré. Le trial consiste, en effet, à franchir des obstacles naturels ou artificiels. Il est né au Royaume-Uni, au début du XXe siècle, pratiqué par des gentlemen farmers sur des motos traditionnelles. Le nom original en anglais est « observed trial ». Le trial est un sport où la notion de vitesse n'intervient pas, seul un temps limite est imposé. En compétition ce sport se pratique du printemps à l'automne en extérieur et en hiver à l’intérieur. L'indoor de par sa difficulté très importante est plutôt réservé aux meilleurs pilotes.

definizione di trial nel dizionario francese

La prima definizione di prova nel dizionario è il tenore della luce specializzato nell'opera buffa. Un'altra definizione di prova è la resistenza e il test di abilità su qualsiasi terreno; test di ostacolo su qualsiasi terreno. La prova è anche qualcuno che pratica il processo.

La première définition de trial dans le dictionnaire est ténor léger spécialisé dans l'opéra comique. Une autre définition de trial est épreuve d'endurance et d'adresse sur tout terrain; épreuve d'obstacles sur tout terrain. Trial est aussi personne qui pratique le trial.

Clicca per vedere la definizione originale di «trial» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
impérial
impérial
inquisitorial
inquisitorial
interterritorial
interterritorial
marial
marial
mémorial
mémorial
notarial
notarial
prairial
prairial
purgatorial
purgatorial
salarial
salarial
seigneurial
seigneurial
sensorial
sensorial
serial
serial
territorial
territorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIAL

triade
triadique
triage
triaille
triaire
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangle
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias
triasique
triathlon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIAL

anti-impérial
assessorial
catégorial
censorial
curial
dimissorial
fusorial
rial
immémorial
inspectorial
inventorial
monitorial
monochorial
patrial
sanatorial
subéquatorial
sénatorial
rial
tinctorial
vicarial

Sinonimi e antonimi di trial sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIAL»

trial jeux velo flash game video discipline sportive moto vélo voire monocycle automobile camion désigne aussi motos spécialement conçues pour sport trial signifie essai anglais vidéos actualités résultats championnat club magazine toutes actus votre favori planetetrial bienvenue site vous découvrirez biographie historique technique pilotage calendrier démonstration forum chat nbsp trialmag toute actualité news interviews photos calendriers discussions petites annonces …trial track impunity always affaire sperisen réagit propos illustré nepal saisit compte victime torture manifestations championnats monde prix basse déf world championship japan japon motegi bike inside numéro biketrial tests vélos cadres fourches france classic magasin bulcato majesty montesa honda actualite verte outdoor classiques comme trois jours aveyron caisnes accueil servez menu dessous accéder rubriques modifié beta factory tmcb organisent manche rousse corse basque

Traduzione di trial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIAL

Conosci la traduzione di trial in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trial» in francese.

Traduttore italiano - cinese

审讯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

julgamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরীক্ষা
260 milioni di parlanti

francese

trial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percubaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トライアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thử nghiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाचणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deneme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

processo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proces
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättegång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prøve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIAL»

Il termine «trial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trial

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIAL»

Scopri l'uso di trial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The vedic religion in the trial of universalization: A sight ...
This work is the result of the inquiry undertaken in India from 2006 to 2008, in towns that have intensive spiritual activities (Delhi, Agra, Mathura, Vindavan, Kajuraho, Varanasi, Kishikesh, Ajodhya...) and constitutes a study on Hinduism.
Guébi Noel Adjo, 2011
2
Lexique anglais-français: principalement juridique
Procès, procédure, jugement, audience, instruction, mise en jugement * awaiting trial - avant le jugement sur la culpabilité; en instance de jugement * criminal trial - jugment correctionnel * day of trial - jour d'audience, jour de l'ouverture du ...
‎1993
3
Joint ventures : des noces au divorce: Droit des sociétés, ...
20 1 Mini-trial Le mini-trial est « une forme de conciliation qui présente la caractéristique d'associer à la recherche d'une solution les responsables des entreprises en conflit »(2H). En Belgique, le règlement de mini-trial du CEPAN1 ( 2l5> ...
Jean-Matthieu Jonet, Marie Evrard, 2006
4
Les trois Nicolas: Opéra-comique en trois actes
Madame, monsieur Trial vient d'arriver. nél.È51>.. C'est bien !... Fais outrer. rosette, inlroduisBnt Triai. Monsieur!... (A part en sortant.) Ah! le bel homme!... TRIAL, un rouleau à la main, a part. Coiffé par Léonard, je dois être irrésistible. HÉLÈNE ...
Eugène Scribe, Bernard Lopez, 1858
5
1994, 2004: A UNique Decade
... 29/01/2004 Initial Plea/ Plaidoyer initial Not guilty/Non coupable Not guilty/Non coupable Not guilty/Non coupable Start of Trial/Début du procès Pre-trial/Mise en état Pre-trial/Mise en état Pre-trial/Mise en état 91. Veselin Sljivancanin 92.
‎2004
6
Trial of the Major War Criminals Before the International ...
The next affidavit refers to the assertion of the Prosecution that the SD Abschnitt Tilsit participated in the liquidation of Jews and Communists in the border areas, Statement of Evidence VI A of the trial brief. I shall submit a complete translation ...
Hermann Göring, International Military Tribunal, 1948
7
Pamphlets: Industries
the supply of steam in the boiler of the driving-engine was so adjusted that the calculated pressure was maintained during the trial. On reference to the tabular statement it will be observed that col. 1 gives the " nominal horse-power," as stated ...
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Trial éprouva sur la scène l'humiliation la plus sensible. On lui demanda compte des infortunés qu'on l'accusait d'avoir envoyés à l'écha- faud (a). On le força de se mettre à genoux et de chanter le Réveil du peuple au milieu des huées et du ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1826
9
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... droits, propriété); trespass on empiéter sur trespasser intrus, contrevenant, pécheur trestle NI tréteau, chevalet tret dédommagement (pour livraison non conforme) trews pantalon écossais étroit triable soumis à une procédure judiciaire trial ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
10
Documents
7388 COMMUNICATION FROM THE COMMITTEE OF MINISTERS Reply to Recommendation 1245 (1994) on the detention of persons pending trial ( Adopted by the Committee of Ministers on 11 September 1995 at the 543rd meeting of the ...
Council of Europe, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trial nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Trial : Billy Bob Thornton au casting
La prochaine série David E. Kelley (Ally McBeal) The Trial a trouvé sa star en la personne de Billy Bob Thornton. Dans ce drama judiciaire, ... «Brain Damaged, lug 15»
2
8H Suzuka-Japon/Essais : La Yamaha R1 2015 en pole position !
... réalisant ainsi le record du tour en Superpole Top 10 Trial et offrant la pole position des 8 Heures de Suzuka au Yamaha Factory Racing ... «Yamaha Motor France, lug 15»
3
Championnat d'Europe VTT Trial à Alpago, tout roule pour les …
Junior26 Lors de ces championnats d'Europe les Français ont brillé dans les différentes catégories. En 26″ Juniors, Nicolas Vallée prend la ... «Trial Magazine, lug 15»
4
Championnat D'Europe VTT Trial féminin 2015 à Alpago
Du côté de ces dames le spectacle a été assuré par Tatiana Janickova, la Slovaque n'a laissé aucune chance à ses rivales en bouclant le ... «Trial Magazine, lug 15»
5
Cyber Danganronpa VR: Class Trial - Une nouvelle démo technique …
Cyber Danganronpa VR: Class Trial a été révélé cette semaine par Sony Computer Entertainment Hong Kong lors de l'Ani-Com & Games ... «GAMERGEN, lug 15»
6
Du VTT trial spectaculaire au Puy du Fou avec Aurélien Fontenoy
Le Français Aurélien FONTENOY met le paquet dans son premier épisode de sa série « Bonjour ». Du VTT trial spectaculaire tourné au Puy du ... «e-adrenaline, lug 15»
7
The Trial : Billy Bob Thornton sera le rôle principal de la nouvelle …
Le Hollywood Reporter rapporte en effet que Billy Bob Thornton sera la tête d'affiche de The Trial, où il incarnera un avocat respecté viré de la ... «Premiere.fr Séries, lug 15»
8
SCORPA présente sa nouvelle gamme Twenty 2016
Scorpa présente sa nouvelle gamme de modèles trial Twenty, résultat du développement réalisé sur la Scorpa Factory. A ceci s'y ajoute les ... «Trial Magazine, lug 15»
9
Trial : 4 jours de la Creuse à partir d'aujourd'hui, à Sardent
L'Athlétique trial club de Saint-Christophe organise à partir d'aujourd'hui, 9 heures et jusqu'à mardi soir, les 4 jours trial de la Creuse sur la ... «lepopulaire.fr, lug 15»
10
Galerie photos des 4 jours de la Creuse 2015 !
Pour les nostalgiques et en attendant l'année prochaine pour une nouvelle édition voici quelques images de ce magnifique trial. P1000369 ... «Trial Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z