Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trémoussement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÉMOUSSEMENT IN FRANCESE

trémoussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÉMOUSSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trémoussement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÉMOUSSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trémoussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trémoussement nel dizionario francese

La definizione di jiggle nel dizionario è inquieta.

La définition de trémoussement dans le dictionnaire est s'agiter sans repos.


Clicca per vedere la definizione originale di «trémoussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRÉMOUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRÉMOUSSEMENT

trémelle
trémie
trémière
trémolant
trémoler
trémolite
tremolo
trémolo
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trem
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRÉMOUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di trémoussement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRÉMOUSSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trémoussement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trémoussement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRÉMOUSSEMENT»

trémoussement agitation gigotement mouvement tortillement définition reverso conjugaison voir aussi trompeusement trémousser tremblement trépassement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression trémoussement wiktionnaire masculin action inconvénients position verticale plus sont soumis continuel tous présenté synonymo utilisation service dans notre mediadico notrefamille empl trans secouer agiter néanmoins joie trémoussait fabre chevrier prend soin épée elle respectueusement wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions singulier littré citations étymologie ailes entend trémoussements parties sonores reçoivent divers dicocitations prononciation словари энциклопедии на академике tremusmɑ̃ personne trémousse allemand pons traductions crisco liste classement premiers artfl vivant langue française

Traduzione di trémoussement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÉMOUSSEMENT

Conosci la traduzione di trémoussement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trémoussement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trémoussement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飘飘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aleteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fluttering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फहराता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصفيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вибрация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esvoaçantes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উড়া
260 milioni di parlanti

francese

trémoussement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fluttering
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geflatter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なびきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나부끼고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fluttering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çırpınan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svolazzanti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzepotliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вібрація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fâlfâit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτερύγισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fladderende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fladdrande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flagrende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trémoussement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÉMOUSSEMENT»

Il termine «trémoussement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trémoussement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trémoussement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trémoussement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÉMOUSSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trémoussement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trémoussement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trémoussement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRÉMOUSSEMENT»

Scopri l'uso di trémoussement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trémoussement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essai sur la fêtes religieuses et les traditions populaires ...
Voici la traduction des couplets patois qu'elles chantent : Lorsque les naïves quêteuses ont chanté leur Trimazo et qu'on. Quand le mai vient à la ville, Oh! le mai, le mai, le joli mai! Il y vient pain et farine; 0 Trémoussement! le joli mois de mai!
Eugène Cortet, 1867
2
Mercure de France
En faisant couler le Fauteuil un pied de plus vers le milieu de ce chassis , on sent le trémoussement sensiblement plus fort. Et lorsque le rauteiiil est à un pied plus près de la cireonférence de l'arc de son mouvement , le trémoussement est ...
3
Essai de physique, par Mr. Pierre Van Musschenbroek
C'est un mouvement que le seu communique à leurs parties , 8c ce trémoussement ne cesse de continuer aussi long-temps que les Corps conservent encore leur soli— dité. Ce qui nous fait conclure , que le mouvement dans les Corps est un ...
Petrus Van Musschenbroek, 1751
4
(Mémoires). [Continued as ] Comptes rendus des travaux. ...
Les horribles secousses finies , je sentis de nouveau le trémoussement primitif ou sensation de courant sous les pieds, qui dura si longtemps que je n'eus pas la patience d'en attendre la fin , et je me levai de dessus ma chaise (l'auteur ne dit ...
Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, 1847
5
Les entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe ou Physique ...
les autres par leurs pointes & leurs extremités inégales , acquièrent dans le choc un trémoussement sur leur centre , une agitation rapide en tous sens. Aa1ste. Le froid est donc un défaut de trémoussement dans les parties insensibles , ou ...
Regnault (Père (S.J.)), Jacques Clousier ((Paris)), 1737
6
Traite de physiologie, dans lequel, apres avoir etabli des ...
Jean-Ferapie Dufieu Claude-Marie Jacquenod ((Hijo)). che , par le moyen des muscles du marteau qui lui est attaché , suivant que le son qui la met en mouvement est plus ou moins aigu , ou qu'il est plus ou moins grave. Le trémoussement ...
Jean-Ferapie Dufieu, Claude-Marie Jacquenod ((Hijo)), 1763
7
Oeuvres d'histoire naturelle
De la contraction & de l'engourdissement des mam melons peut résulter la sensation du froid ; de la dilatation & du trémoussement de ces mémes mammelons peut résulter la sensation du chaud. De la plus grande, contraction à la plus ...
Charles Bonnet, 1783
8
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
De la contraction & de l'engourdiîTement des matiime- lons peut résulter la sensation du froid ; de la dilatation & du trémoussement de ces mêmes mammelons peut résulter la sensation du chaud. De la plus grande • contraction à la plus ...
Charles Bonnet (Philosophe.), 1783
9
Les entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe: ou physique ...
les autres par leurs pointes & leurs extremités inégales , acquièrent dans lc choc un trémoussement sur leur centre , une agitation rapide en tous sens. A r i s t e. Le froid est donc un défaut de trémoussement dans les parties insensibles , ou ...
Noel Regnault, 1737
10
Les entretiens physiques d'Ariste et d'Eudoxe:ou: Physique ...
les autres par leurs pointes & leurs extremités inégales , acquiérent dans le choc un trémoussement sur leur centre , une agitation rapide en tous sens. A r i s t e. Le froid est donc un défaut de trémoussement dans les parties insensibles , ou ...
Regnault (Père, Noël), 1737

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÉMOUSSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trémoussement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cette semaine au cinéma : Magic Mike XXL
Magic Mike, sorti il y a 3 ans déjà avait offert une nouvelle jeunesse à une barre de trémoussement qui prenait la rouille. Là où certains ... «Fréquence ESJ, lug 15»
2
France - Fête du 20 mai à Paris: Paix et Soutien aux forces de …
Echanges, accolades, retrouvailles, dégustation et trémoussement ont permis de vivre une ambiance conviviale, non sans avoir une pensée á ... «camer.be, mag 15»
3
Beyoncé, Lorde, St. Vincent... Les 10 meilleurs concerts de l'année
Vous cautionnez des concerts en playback, ou le trémoussement du popotin prime sur la qualité vocale et musicale ? Pauvre acculturation. «Le Figaro, gen 15»
4
Les sex'ixties de Bikini Machine
... entre fluo et métal, les types se sont laissé pousser les tifs et les pattes, et allez hop, envoyez les spots, le Grand trémoussement commence. «Centre Presse Aveyron, dic 14»
5
FMI : Lagarde prête à une ''danse du ventre''
avec ses écharpes multicolores elle sera la nouvelle isadora Duncan, sans doute plus performante dans le trémoussement que dans l'art de la ... «Le Figaro, ott 14»
6
"Danse avec les stars" sur TF1 : oui, Ophélie Winter et Nietzsche ont …
... enfantine et saut de biche classique, entre trémoussement populaire, frénétique, et inquiétude sophistiquée de la danse contemporaine. «Le Nouvel Observateur, ott 14»
7
"Le Prince heureux", Oscar Wilde
Il n'entendit pas le trémoussement des ailes de l'oiseau et, quand il releva la tête, il vit le beau saphir couché sur les violettes fanées. «Le nouvel Economiste, set 14»
8
1914 - 2014.... "Vivement la guerre qu'on se tue." Louis-Ferdinand …
... qui lui «ressemblent,… entre deux infinis de silence et de nuit» et que massacre l'industrie de «la farce démente au trémoussement hideux». «Francetv info, giu 14»
9
Le Quatuor fait ses adieux à Rouillac samedi soir. Vous irez?
... Spice Girls, s'élèvent avec maestria des instruments à cordes et que les quatre messieurs sérieux amorcent un trémoussement irrésistible. «Charente Libre, mar 14»
10
Le maire sortant fait l'éloge de son bilan au meeting du PS
Musique “Happy” en début de séance, petit trémoussement d'un Philippe Nguyen Thanh en grande forme. Mais public assez limité. C'était ... «Démocrate Vernonnais, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trémoussement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tremoussement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z