Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tumultuairement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUMULTUAIREMENT IN FRANCESE

tumultuairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUMULTUAIREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tumultuairement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TUMULTUAIREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tumultuairement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tumultuairement nel dizionario francese

La definizione di tumultuosamente nel dizionario è che ha il carattere di una rivolta popolare; che viene fatto contro le forme della legge.

La définition de tumultuairement dans le dictionnaire est qui a le caractère d'un soulèvement populaire; qui est fait contre les formes de la loi.


Clicca per vedere la definizione originale di «tumultuairement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUMULTUAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUMULTUAIREMENT

tuméfaction
tuméfié
tuméfier
tumescence
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuaire
tumultuer
tumultueusement
tumultueux
tumulus
tunage
tune
tuner
tungar
tungstate

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUMULTUAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di tumultuairement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUMULTUAIREMENT»

tumultuairement tumultuairement définition citations exemples manière tumultuaire juifs lapidèrent saint étienne effet emportements séditieux romains nbsp vieilli caractère soulèvement populaire fait contre formes assemblée guerres masses milice wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié dictionnaires encyclopédies academic cela résolu procéda cette élection littré étymologie source emile critique langue conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant bossuet hist dicocitations prononciation dimanche janvier haste sans ordre peuple sortie ouvrages bientost recogné ville anglais analogique bilingue langues polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions comment prononcer forvo févr guide

Traduzione di tumultuairement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUMULTUAIREMENT

Conosci la traduzione di tumultuairement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tumultuairement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tumultuairement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

七嘴八舌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tumultuosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tumultuously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोलाहल के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب واضح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буйствуя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tumultuosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tumultuously
260 milioni di parlanti

francese

tumultuairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tumultuously
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tumultuously
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tumultuously
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tumultuously
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumultuously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tumultuously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tumultuously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tumultuously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tumultuously
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tumultuosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tumultuously
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буйствуя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impetuos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tumultuously
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumultuously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tumultuously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tumultuairement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUMULTUAIREMENT»

Il termine «tumultuairement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tumultuairement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tumultuairement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tumultuairement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUMULTUAIREMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tumultuairement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tumultuairement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tumultuairement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUMULTUAIREMENT»

Scopri l'uso di tumultuairement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tumultuairement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Œuvres de P. Corneille
TUMULTUAIREMENT. Il n'en va pas de la comédie comme d'un songe qui saisit notre imagination tumultuairement. (1, 263. Pré/, de (lit.) TUMULTUEUX. Pour Dircé, son orgueil dédaignera sans doute L'appui tumultueux que ton zèle redoute ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Dictionnaire de la langue sainte contenant toutes ses ...
Ce mot s'attribue aussi à toute autre sorte de congrégation 8c d'assemblée, telle qu'est celle qui se fait dans la Maison de Dieu, Ps. 5s. i4.. mais il convient particuliérementà une assemblée qui se fait tumultuairement, 8c c'est pour cela que la ...
Edward Leigh, 1703
3
Dictionaire de la langue sainte, contenant toutes ses ...
14.. mais il convient particulièrementà une assemble'equi se fait tumultuairement; 8c c'est pour cela que la Version _Interlineaire tourne ñ ce terme dans ce passage de Daniel , se sont assèmblez tumultuairement ,comme dans celui-ci elle a ...
Edward Leigh, Ludwig : von Wolzogen, 1703
4
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
fe fit une assemblée tumultuairt. résolution tu- multuaire. délibération tumultuaire. TUN TUO 605 Tumultuairement. adv. d'Une manière tumultuaire. Cela fut résolu tumultuairement. on procéda tumultuairement à cette ileilion. TUN T U N I QU ...
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
TUMULTUAIREMENT, adv. En hâte ,& fans ordre. Con. fuse , itiordinatè , improperè. Le peuple fit une sortie tumultuairement sur les ouvrages, 8c fut bientôt repoussé dans 1a ville. César ne trouva pas de véritables armées dans les Gaules ...
6
Sobrino aumentado o nuevo diccionario de las lenguas ...
'TUMULTUAIREMENT. ,. adv. Tumultuariamente , de prisi'a , fin orden. Lat. Tamnltuasè. TUMULTUEUSEMENT ,' adv. Tumultuosamente, confusamente. L. Tumnlluosè. TUMULTUEUX , EUSE , ndj. Tnmultuoso , sa, que esta en desorden . Lat.
‎1769
7
Le droit des gens ou principes de la naturelle appliqués a ...
Vémotion. populaire. est. un. concours. du. peuple. qui. s'assemble. tumultuairement. et. n'écoute. plus. la. voix. des. supé-. » coup plus considérable que l'autre. Mais comme il est question de cousit tater un fait moral, on sent que ce n'est ...
Emer de Vattel, M. P. Pradier-Fodéré, 1863
8
Les décades de Tite-Live
Le Senat ayant été tumultuairement-assemblé ,- on-le consultañ encore plus tumultuairement sur cette affaire : ceux» qui avoient été maltraitez , demandoient qu'onen informât ; 8E les plus violens lordonnerent.non pas tant par une résolution ...
Tite-Live, Van Hoogenhuysen, Lycée Ampère, 1722
9
Correspondance littéraire: adressée à ... Mgr. le Grand-duc, ...
d'avocats tumultuairement assemblés , et rayé du tableau par un arrêt de ce pauvre parlement aujourd'hui dissous , cet arrêt a d'abord été cassé , et Linguet qui avoit plaidé lui-même au palais avec cet intérêt que l'on met toujours dans sa  ...
Jean-François de La Harpe, 1801
10
Correspondance littéraire, adressée à son altesse imperiale ...
d'avocats tumultuairement assemblés , et rayé du tableau par un arrêt de ce pauvre parlement aujourd'hui dissous , cet arrêt a d'abord été cassé , et Linguet qui avait plaidé lui-même au palais avec cet intérêt que l'on met toujours dans sa  ...
Jean-François de La Harpe, 1804

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tumultuairement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tumultuairement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z