Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tumulus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUMULUS IN FRANCESE

tumulus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUMULUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tumulus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUMULUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tumulus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tumulus

tumulo

Tumulus

Il tumulo latino significa una eminenza artificiale, circolare o no, che copre una sepoltura. La parola "tombelle" è anche usata in francese. Un tumulo è fatto solo di terra, un tumulo di terra e di pietre e, infine, un cumulo di pietre. La tomba può essere di dimensioni molto variabili: da un semplice deposito di ossa bruciate fino ad una molto elaborata camera sepolcrale realizzata in pietra e / o lastre secche, nel qual caso si parlerà di un megalithico tumulo. Attualmente, tumuli di terra sono rari, poiché l'erosione e l'azione dell'uomo ne hanno in parte cancellati. I tumuli di pietra sono conservati piuttosto ben conservati. Il tumulo è spesso consolidato sulla sua periferia da una pietra secca rivolta, o anche da blocchi più grandi o addirittura da pietre sopraelevate. Nel caso dei monumenti più imponenti, può essere una facciata architettonica all'ingresso della tomba. Alcuni tumuli sono molto elaborati e possono essere strutturati in raccordo concentrico. Quindi mostrano un passo a passo. Le mot latin tumulus désigne une éminence artificielle, circulaire ou non, recouvrant une sépulture. En haut français on emploie aussi le mot tombelle. Un tertre n'est fait que de terre, un tumulus de terre et de pierres et enfin un cairn, de pierres. La tombe peut être de dimensions très variables : d'un simple dépôt d'ossements brûlés jusqu'à une chambre sépulcrale très élaborée en pierre sèche et/ou en dalles, auquel cas on parlera de tumulus mégalithique. Actuellement, les tumuli de terre sont rares, car l'érosion et l'action de l'homme les ont en partie effacés. Les tumuli de pierre sont par contre assez bien conservés. Le tumulus est souvent consolidé sur son pourtour par un parement en pierre sèche, voire par des blocs plus gros ou même par des pierres levées. Dans le cas des monuments les plus imposants, il peut y avoir une façade architecturée au niveau de l'entrée de la sépulture. Certains tumuli sont très élaborés et peuvent être structurés en parements concentriques. Ils présentent alors une élévation en gradins.

definizione di tumulus nel dizionario francese

La definizione di tumulo nel dizionario è un grande tumulo, una pila di terra o pietre di diametro più o meno grande e a forma di cono o piramide, sollevata sopra una sepoltura reale o collettiva.

La définition de tumulus dans le dictionnaire est grand tertre, amas de terre ou de pierres de diamètre plus ou moins large et en forme de cône ou de pyramide, élevé au-dessus d'une sépulture royale ou collective.

Clicca per vedere la definizione originale di «tumulus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUMULUS


convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
famulus
famulus
loculus
loculus
nimbo-cumulus
nimbo-cumulus
oculus
oculus
stimulus
stimulus
strato-cumulus
strato-cumulus
volvulus
volvulus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUMULUS

tuméfaction
tuméfié
tuméfier
tumescence
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuaire
tumultuairement
tumultuer
tumultueusement
tumultueux
tunage
tune
tuner
tungar
tungstate

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUMULUS

allophylus
amorphophallus
angélus
aspergillus
calus
carolus
carpophilus
embolus
inclus
mallus
malus
merlus
palus
perclus
phallus
plus
reclus
surplus
talus
vitellus

Sinonimi e antonimi di tumulus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUMULUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tumulus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tumulus
cairn · galgal · mound · tertre · tombe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUMULUS»

tumulus cairn galgal mound tertre tombe saint michel serpent bougon celtique trail définition horaire latin désigne éminence artificielle circulaire recouvrant sépulture haut emploie aussi tombelle fait hotel carnac étoiles situé dans golfe morbihan hauteurs pied tumulus vous accueille pour vacances nbsp musée fois préhistoire site archéologique pleine nature propose toute année animations wiktionnaire tertres volume variable pouvant aller petit amas distingue peine monument trente internaute définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression golf tarbes initiations

Traduzione di tumulus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUMULUS

Conosci la traduzione di tumulus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tumulus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tumulus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

túmulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tumulus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुमुलस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركام من تراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

курган
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

túmulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাধিস্তূপ
260 milioni di parlanti

francese

tumulus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukit pemakaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tumulus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

古墳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무덤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumulus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần mộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலாத்காரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tumulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

höyük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tumulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mogiła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

курган
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tumul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tumulus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumulus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gravhaug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tumulus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUMULUS»

Il termine «tumulus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tumulus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tumulus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tumulus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUMULUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tumulus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tumulus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tumulus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUMULUS»

Scopri l'uso di tumulus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tumulus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nécropoles et société au premier âge du fer: le tumulus de ...
Une vaste campagne de fouille a permis de sauver de la destruction un tumulus gaulois à Courtesoult (Haute-Saône).
Jean-François Piningre, 1996
2
Le Jura et les plaines de Saône aux âges des métaux
Plan des tumulus de Parançot (les numéros des plans correspondent à ceux donnés aux tertres fouillés par M. Piroutet. Planche LXV1. — Plan des tumulus de Parançot (sauf n° 16 au milieu à gauche : tumulus n° 16 des Moidons). Pour la ...
Jacques-Pierre Millotte, 1963
3
Djorf Torba: nécropole saharienne antéislamique
nécropole saharienne antéislamique Michel Lihoreau, Henri Lhote. L 'ordre de présentation des tumuli reflète l'organisation du dossier archéologique établi par Henri Lhote et l'auteur. Tumulus n° 63 23 Tumulus n° 6 29, 31 Tumulus n° 1 33 ...
Michel Lihoreau, Henri Lhote, 1993
4
Note abrégée relative aux obos ou tumulus du Bosphore ...
NOTE ABRÉGÉE RELATIVE AUX OBOS OU TUMULUS ' DU BOSPHORE CIMMÉBIEN, ANALOGUES AUX STOUPAS DE L'INDE OCCIDENTALE. J' appelle l'attention de la Société asiatique sur les 0605 ou tumulus, décrits par le docte ...
Charles Hippolyte de Paravey, 1841
5
Les fouilles du tumulus de Machezal (Loire)
OÆ'I{CHËOLOGIE LES FOUILLES DU TUMULUS DE MACHEZAL (Loire). Lyonnais, je signalais à l'attention des archéologues l'existence d'un tumulus celtique, au sommet de la montagne de Tarare, à il kilomètres de cette ville, et sur ...
Antoine Vachez, 1873
6
V. C. Scaevolae Sammarthani quaestoris Franciae Tumulus
SCJEVOLJE SAMMARTHANI V. C; Tumulus. VI X I T S C AE Vo t A : Pindari , Marones Rettixêre, Propertij, Catuìli, Et quotquot sucrant boni poèt*. lacet S c a v o L A ; pindari, Marones, Catullique iacent , Propertijquc Quotquot Borna tulit bonos ...
Scévole de Sainte-Marthe, 1630
7
Fog - tome 1 - Le Tumulus
A la fin du siècle dernier, un éminent archéologue, Sir Thomas Launceston, ouvre un tumulus viking à St. Magnus Bay, dans les Shetlands.
Roger Seiter, 2013
8
Monuments mégalithiques à Locmariaquer (Morbihan): Le long ...
De 1986 à 1994, les fouilles de Locmariaquer, menées conjointement par le CNRS et le ministère de la Culture avec l'aide du conseil général du Morbihan et de la municipalité de Locmariaquer, ont concerné trois des monuments majeurs ...
Charles-Tanguy Le Roux, 2006
9
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
LES TUMULUS A CHAPELLE DU SAHARA PROTOHISTORIQUE TOMBES- SANCTUAIRES DES GETULES par G. CAMPS Parmi les innombrables monuments funéraires protohistoriques des régions méridionales du Maghreb et du Sahara, ...
‎1985
10
Tumulus: Tumuli de Belgique, Knowth, Kourgane Mamaļev, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUMULUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tumulus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plouharnel : Des infos numérisées sur des mégalithes
Le site du Bégo, le dolmen de Crucuno et le tumulus de Rondossec sont aussi concernés. Et pour valoriser le centre de Plouharnel, trois QR ... «maville.com, lug 15»
2
Au programme du musée des Tumulus
Visites guidées des tumulus : en français, du mardi au dimanche, à 14 h 30 et 16 h 30. En anglais, le vendredi à 11 h. En cas d'intempéries, les ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Golf : avant la trêve estivale
Chez les juniors en 1re série, Giacomo Morgan, du Totche, remporte sa seconde victoire de la semaine après son succès au Tumulus du 14 ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
IVe siècle av. J.-C. : et si le valeureux Brennus était enterré à …
... au XIXe siècle, sur le lieu-dit de Villers la Motte (aujourd'hui Nouméa, à l'emplacement de l'église Saint-Louis), un mystérieux tumulus portait ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Soit l'une des trois tombes royales découvertes en 1977 par Manolis Andronikos dans le monumental tumulus de 110 m de diamètre de ... «Sciences et Avenir, lug 15»
6
Stonehenge, le temple des solstices
Certains étaient déjà connus comme le tumulus Cursus, une barrière de 3 kilomètres considérée comme symbolique avant l'accès à ... «Les Échos, lug 15»
7
Festival du conte. Deux rendez-vous au Bono
Au programme : apéro contes et spectacle au Tumulus de Kernours. Depuis de nombreuses années, le bar Le P'tit-Mousse accueille un apéro ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Musée. Un collier néolithique de Carnac
Découvrez l'histoire de ce collier découvert dans le tumulus Saint-Michel et visible jusqu'au 2 novembre au musée de la Préhistoire de Carnac, ... «Ouest-France, lug 15»
9
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets
Le tumulus voisin d'Ostroucha se distingue par sa chambre en forme de sarcophage taillé dans un bloc de granite pesant 60 tonnes. «Le Vif, lug 15»
10
Que faire aujourd'hui ?
Au musée des Tumulus de Bougon les 9-12 ans peuvent s'initier au tir au propulseur à 15 h. Par ailleurs, les visites guidées ont lieu de 14 h 30 ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tumulus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tumulus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z