Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "typographe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TYPOGRAPHE IN FRANCESE

typographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TYPOGRAPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Typographe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TYPOGRAPHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «typographe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tipografo

Typographe

Un tipografo è un artigiano o un lavoratore che lavora nel campo della tipografia. Per estensione, il termine tipografo viene utilizzato per designare il creatore di caratteri: la maggior parte delle stampanti hanno creato i propri personaggi prima che questa attività si sia specializzata. Ma molti creatori ora rifiutano questa parola che corrisponde a una tecnica caduta in disuso nell'era digitale. Secondo Louis Radiguer, autore di Masters Printing e Typewriter, i tipografi sono quelli che in qualsiasi condizione manipolano i personaggi delle stampanti. In generale, sono più istruiti di altri lavoratori perché devono sapere leggere per poter praticare questa professione, sapendo che l'istruzione è obbligatoria solo in seguito alle leggi di Jules Ferry del 1881 e del 1882, perciò è una persona che ha imparato almeno a leggere e scrivere. Nel corso dell'Ottocento, i tipografi saranno molto presenti tra gli ambienti di studio, i comitati politici, le università popolari o le organizzazioni dei lavoratori che raggruppano diversi mestieri. Un typographe est un artisan ou un ouvrier travaillant dans le domaine de la typographie. Par extension, le terme de typographe est employé pour désigner le créateur de caractères : la plupart des imprimeurs créaient eux-mêmes leurs propres caractères, avant que cette activité ne se spécialise. Mais de nombreux créateurs refusent maintenant ce mot qui correspond à une technique tombée en désuétude à l'époque du numérique. Selon Louis Radiguer, auteur de Maitres imprimeurs et ouvriers typographes, les typographes sont ceux qui à un titre quelconque manipulent les caractères dans les imprimeries. Ils sont en général plus instruits que les autres ouvriers puisqu’il s’agit de savoir lire afin de pouvoir exercer cette profession, sachant que l’instruction n’est rendue obligatoire qu’à la suite des lois Jules Ferry en 1881 et 1882, il s'agit donc de personne ayant au moins appris à lire et écrire. Durant tout le XIXe siècle, les typographes seront très présents parmi les cercles d'études, les comités politiques, les universités populaires ou les organisations ouvrières groupant plusieurs métiers.

definizione di typographe nel dizionario francese

La definizione del tipografo nel dizionario è tipografia professionale e, in particolare. compositore in mano.

La définition de typographe dans le dictionnaire est professionnel de la typographie et, en partic. compositeur à la main.

Clicca per vedere la definizione originale di «typographe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TYPOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
télégraphe
télégraphe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TYPOGRAPHE

typifier
typifique
typique
typiquement
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographie
typographier
typographique
typographiquement
typogravure
typolithographie
typologie
typologique
typomètre
typon
typonyme
typote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TYPOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinonimi e antonimi di typographe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TYPOGRAPHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «typographe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di typographe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TYPOGRAPHE»

typographe compositeur imposeur imprimeur minerviste paquetier prote typo typographie tatouage contemporain connu meuble graphiste font artisan ouvrier travaillant dans domaine extension terme employé pour désigner créateur caractères plupart qualité plomb handmade brussels papeterie enveloppes grammes coffrets blocs typographe définition personne spécialisée compagnons tour france devoirs unis typographe… metteur page univers fabrication livre comprenait nombre important métiers papetier dessinateur nbsp métier service écriture journal mars formation fiche kelformation technicien spécialisé impression gère définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ixelles région bruxelles capitale yelp avis paradis notebook note rature écris rendez vous toutes idées grandes lignes reverso voir aussi topographe topographie expression exemple usage petit rationnel document contient trop erreurs vrai suis avance reconnaissant marques bert confondez avec pressier deux agents merveilleux séparés grand intervalle wiktionnaire manuel agissait

Traduzione di typographe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TYPOGRAPHE

Conosci la traduzione di typographe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di typographe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «typographe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

印刷工
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tipógrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

typographer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टाइपोग्राफर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منضد الحروف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

печатник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tipógrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাপাখানার বিদ্যায় বিশারদ
260 milioni di parlanti

francese

typographe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang set
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schriftsetzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タイポグラファ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활판 인쇄 기술자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

typographer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ in
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அச்சுக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

typographer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dizgici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tipografo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

typograf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

друкар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tipograf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυπογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tipograaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

typograf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

typograf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di typographe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TYPOGRAPHE»

Il termine «typographe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «typographe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di typographe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «typographe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TYPOGRAPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «typographe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «typographe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su typographe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TYPOGRAPHE»

Scopri l'uso di typographe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con typographe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Typographe: Johannes Gutenberg, Devambez, Giambattista ...
Chapitres: Typographe allemand, Typographe am ricain, Typographe belge, Typographe britannique, Typographe canadien, Typographe danois, Typographe espagnol, Typographe fran ais, Typographe italien, Typographe japonais, Typographe n ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Un typographe rouennais oublié: maître J. G. imprimeur d'une ...
maître J. G. imprimeur d'une éditon de commines en 1525 Anatole Claudin. du Libraire, tome II, col. 378. Ni l'un ni l'autre de ces bibliographes n'ont pu en nommer l'imprimeur. Le second est un volume encore plus rare, que nous ne ...
Anatole Claudin, 1896
3
Guide du typographe: règles et grammaire typographiques pour ...
Analyse: Le chap. 9 donne les règles de composition fondamentales de l'allemand, anglais, italien et espagnol.
Association suisse des typographes. Groupe de Lausanne, 2000
4
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
LE COMPOSITEUR TYPOGRAPHE. Ne confondez pas le typographe ou compositeur avec l'imprimeur ou pressier. Ces deux agents d'un art merveilleux sont séparés par un grand intervalle dans la hiérarchie des fonctions de l' imprimerie.
5
La typographie à Bruxelles au début du XXe siècle
I. Vu par le tribunal de première instance séant à Bruxelles, troisième chambre, jugeant en police correctionnelle, la procédure à charge de : i° E.-F.-J. Van de Plas, âgé de 38 ans, typographe, né à Bruxelles, y domicilié; 2° F.-X. Hauchart, âgé ...
Julius Maria Joseph Leo Perquy (in religion Father Laurentius Maria), 1904
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
LE. COMPOSITEUR. TYPOGRAPHE. VAXT r.ultemberg, la reproduction des œuvres littéraires se faisait, de temps immémorial , par des copistes à la main. A Rome, ces copistes étaient partagés en deux classes : ceux qui transcrivaient les  ...
7
Le Chat du typographe et autres histoires vénitiennes
Personnages et décors de Venise racontent comment on y trouve émotion et sagesse, et les choses en plus de la vie des hommes.
Bernard Cunéo, 2014
8
Le livre et l'architecte: actes du colloque organisé par ...
Son/a de Puineuf LE LIVRE COMME ÉDIFICE EN PAPIER :ZDENËK ROSSMANN, UN ARCHITECTE-TYPOGRAPHE DES ANNÉES 1920-1930 << La typographie en tant qu'art graphique est apparentée aux arts libres, mais en même temps, ...
Jean-Philippe Garric, Emilie d' Orgeix, Estelle Thibault, 2011
9
Pierre Faucheux: le magicien du livre
Pierre Faucheux, le magicien du livre, retrace sa carrière. Pierre Faucheux lui-même, des éditeurs, des journalistes, des amis, des émules témoignent.
Marie-Christine Marquat, 1995
10
Passion d'un métier, l'imprimerie: de La Laborieuse à l'Express
Né en 1934, avant-dernier d'une famille de 14 enfants, Bruno Lancelot baignait dans cette ambiance riche de famille nombreuse sans trop se préoccuper de l'avenir.
Bruno Lancelot, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TYPOGRAPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino typographe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Choisissez votre France Bleu sur la carte ou dans la liste ci-dessous
Aujourd'hui, nous faisons la connaissance d'un éditeur imprimeur-typographe comme on en fait plus de nos jours, et rochefortais en plus : il se ... «France Bleu, lug 15»
2
Album. L'art graphique et moderne de Pierre Péron
Première monographie consacrée au travail d'affichiste et d'illustrateur-graphiste-typographe, cet album réalisé par un graphiste de métier ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Alexandre devenu typographe à Marseille s'éveille l'esprit. La propagande par le fait et l'explosion des marmites mènent à la répression et aux ... «Le Mague, lug 15»
4
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
A l'égard des auteurs, dans l'apprentissage du métier de compositeur typographe, vous devez apprendre qu'un texte et une phrase sera ... «Les Échos, lug 15»
5
Lénine, grand-père et moi
Une femme dont l'immense savoir profita à Grimm, le typographe prolétaire devenu secrétaire syndical et rédacteur en chef d'un quotidien ... «L'Hebdo, lug 15»
6
Draâ-El-Mizan : Affichage des résultats du baccalauréat
«Le jour de la déclaration des résultats à la radio, j'étais chez mon cousin à Alger, qui travaillait comme typographe au journal «El Moudjahid» ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
7
Arts plastiques. Vernissage avec les enfants
Il a débuté sa carrière comme typographe, avant d'entamer les Beaux-arts à Paris. Il a ensuite continué dans l'imprimerie et l'illustration pour ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Le nouveau logo Facebook 2015
En effet, vous allez maintenant pouvoir apercevoir de la nouvelle « font » créée en interne par le typographe Eric Olson de la Process Type ... «Olybop.info, lug 15»
9
Cino Del Duca : de la presse du cœur à la BD…
Brièvement ouvrier typographe avant de devancer l'appel, il rejoint l'armée en 1917 et se voit remettre la croix de guerre en 1918 pour son courage. Le conflit ... «BdZoom, lug 15»
10
Paraboles du végétal
Tel un typographe, après les avoir plongées dans une encre d'un noir profond, Bernard Pénalba applique délicatement les feuilles sur du papier afin d'en ... «Art Flox, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Typographe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/typographe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z