Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paraphe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARAPHE IN FRANCESE

paraphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARAPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paraphe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARAPHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paraphe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

firma

Signature

La firma è un segno che identifica l'autore di un documento, un lavoro o la causa di un fenomeno: un autore firma i suoi scritti, ma si può anche dire che un certo sintomo è la firma di un documento, una malattia nel senso che lo identifica chiaramente. Una firma è pertanto intesa a consentire l'identificazione. L'inizializzazione è il simbolo abbreviato della firma completa. La signature est une marque permettant d'identifier l'auteur d'un document, d'une œuvre ou la cause d'un phénomène : un auteur signe ses écrits, mais on peut également dire qu'un certain symptôme est la signature d'une maladie en ce sens qu'elle l'identifie clairement. Une signature a donc pour but de permettre une identification. Le paraphe est la marque visuelle abrégée de la signature complète.

definizione di paraphe nel dizionario francese

La definizione di iniziali nel dizionario è un segno costituito da una o più linee di penna, diritte o curve, a volte aggiunte alla firma, per adornarle o per unirle.

La définition de paraphe dans le dictionnaire est marque faite d'un ou de plusieurs traits de plume, droits ou incurvés, qu'on ajoute parfois à la signature, pour l'orner ou la singulariser.

Clicca per vedere la definizione originale di «paraphe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARAPHE

parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphémie
parapher
paraphernal
parapheur
paraphlébite
paraphonie
paraphosphorique
paraphrase
paraphraser
paraphraseur
paraphraseuse
paraphraste
paraphrastique
paraphrénésie
paraphrénie
paraphysique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinonimi e antonimi di paraphe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARAPHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «paraphe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di paraphe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARAPHE»

paraphe apostille griffe marque seing signature visa registre assemblées générales parafe définition contrat travail parapher aeroport exemple permettant identifier auteur document œuvre cause définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp paraphe wiktionnaire signé avec mettre approuver addition rature voilà signer signer… sans lire dans juillet paraphé traité buenos aires officialise guerre chaco entre bolivie paraguay trouvant juridique manuscrit consistant plus souvent apposition partielle initiales prénoms personnes parties design sellier auto spécialiste votre intérieur cuir conçoit mesure voiture camping testez configuration grâce notre simulateur faite plusieurs traits

Traduzione di paraphe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARAPHE

Conosci la traduzione di paraphe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paraphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paraphe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

paraph
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rúbrica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paraph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दस्तखत करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paraph
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парафировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paraph
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহি করা
260 milioni di parlanti

francese

paraphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paraph
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paraph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paraph
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서명 끝의 장식 체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paraph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ký tên tắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paraph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फराटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parafa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parafować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парафувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parafă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paraph
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Parafeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paraph
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paraph
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paraphe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAPHE»

Il termine «paraphe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paraphe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paraphe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paraphe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARAPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paraphe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paraphe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paraphe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARAPHE»

Scopri l'uso di paraphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paraphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
La Cour de cassation approuve donc la distinction faite par la Cour de Montpellier qui refuse d'assimiler paraphe et signature en matière de testament authentique, mais semble admettre une telle « fusion » en ce qui concerne les actes sous ...
Delphine Majdanski, 2000
2
Auctor & auctoritas:
Le paraphe enveloppant sur trois côtés disparaît ; c'est par excellence le signe caractéristique de la chancellerie royale. Il est remplacé par deux petits dessins identiques de part et d'autre du nom45. Purs produits de l'imagination, ils n'ont de  ...
Michel Zimmermann, 2001
3
Le cardinal de Richelieu à la conquête de la Lorraine: ...
... nombrées et paraphées, cy cottées par [paraphe] Idem aultre liasse de lettres de reversalles et dénombrementz de la prévosté de Gondrecourt, contenant trente une pièces, nombrées et paraphées cy cottées par [paraphe] Idem aultre liasse ...
Marie-Catherine Vignal Souleyreau, 2010
4
Débats du procès instruit par la Haute-cour de justice, ...
Jiii voas faire croire mal à propos que le premier trait dépendoît tiu paraphe'? Le Président : Babceuf vous demande si ^ remarquant que quelquefois son paraphe est maigre et à peu-près horizontal; si, ayant remarqué cela, et supposant que ...
5
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
En effet, on n'associe généralement pas à l'apposition de ses empreintes digitales un sens particulier, qui traduirait une volonté de s'engager. c) Un paraphe n'est pas une signature valable C'est également pour cette raison qu'un paraphe ne ...
Hervé Jacquemin, 2010
6
Paiements électroniques sécurisés
3.6.3 Vérification de l'intégrité avec la cryptographie symétrique Le paraphe ou code d'authentification de message CAM ou MAC (Message Authentication Code ) est le produit d'une fonction de hachage à sens unique qui dépend d'une clé ...
Mostafa Hashem Sherif, 2007
7
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
paraphe. Il a voulu principalement que le juge pût toujours vérifier les signatures des notaires du ressort, soit pour les légaliser, soit pour s'assurer de la sincérité des actes produits, le tout dans quelque temps que ce fût, 4. L'art. 19 du titre 3 ...
8
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
paraphe. Il a voulu principalement que le juge pût toujours vérifier les signatures des notaires du ressort, soit pour les légaliser, soit pour s'assurer de la sincérité des actes produits, le tout dans quelque temps que ce fût. 4. L'art. 19 du titre 3 ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1835
9
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
II est paraphe et consigne au present protocole sous le Nr 48. L'article qui designe les pays qui passeront sous la domina- tion de S. M. le Roi de Baviere est admis, sous la reserve de l'adhesion des Souverains directement interesses de ...
Leopold von Neumann, 1856
10
Guide des notaires et des employes de l'enregistrement
Numération.- Paraphe. NUMÉRATION DÉCIMALE. L'art. XVII de la loi du 25 ventôse an u , prononce l'amende de ioo francs, et du double en cas de récidive, contre les notaires contrevenant aux loiset arrêtés du Gouvernement concernant la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARAPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paraphe nel contesto delle seguenti notizie.
1
J'ai consulté le patrimoine de mon député
Un député qui se hasarde à une déclaration de patrimoine mensongère ne risque pas plus. Je remplis. Je paraphe. Je signe. Mme X compare. «Paris Match, lug 15»
2
Libye : l'accord de Skhirat, une lueur d'espoir
Dans cette cité balnéaire qui abrita le palais d'été de Hassan II, il a présidé la réunion de paraphe d'un accord politique par des parlementaires ... «Jeune Afrique, lug 15»
3
Plans sociaux : les précisions du Conseil d'Etat
... professionnelles. Il n'avait donc pas pouvoir de le signer. Or sans son paraphe, l'accord n'est plus majoritaire, condition nécessaire. «Les Échos, lug 15»
4
Montpellier : terrasses de cafés, ces choix qui posent question
Puis une autre laissée en libre paraphe devant le bar, amputé de plus de la moitié de ses tables, parasols et mange-debout. Les signatures ... «Midi Libre, lug 15»
5
Déclaration de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères …
Déclaration de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hua Chunying au sujet du paraphe de l'Accord politique libyen par les ... «MAE Chine, lug 15»
6
Federica Mogherini, ce mardi à Rabat, pour renforcer le partenariat …
... notamment la médiation marocaine dans la crise libyenne soldée par le paraphe, à Skhirat, de l'accord politique proposé par le Chef de la ... «Le360.ma, lug 15»
7
Nucléaire iranien: accord soumis au Congrès
Premier responsable occidental de haut rang à se rendre dans le pays depuis le paraphe de Vienne, il a appelé Téhéran à améliorer ses ... «Bluewin, lug 15»
8
Stambouli va rejoindre les Parisiens aux USA
La traditionnelle visite médicale devrait se dérouler dans les infrastructures des Red Bulls de New York, avant que le joueur ne paraphe un ... «Yahoo Sport, lug 15»
9
[Document]Treize grands élus pour l'installation d'un « parlement de …
Treize noms alignés dans l'ordre alphabétique, et surmontés du paraphe de chacun des signataires. Treize noms sans mention d'aucune ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
10
Le Conseil de sécurité «reconnaissant» au Maroc pour le paraphe
Le Conseil de sécurité des Nations unies exprime sa reconnaissance au Maroc pour le paraphe, samedi dernier à Skhirat, de l'accord politique ... «Le360.ma, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paraphe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paraphe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z