Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ululant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ULULANT IN FRANCESE

ululant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ULULANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ululant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ULULANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ululant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ululant nel dizionario francese

La definizione di ululante nel dizionario è lunga lamenti, lamentele, suoni modulati. Grida, canta modulando.

La définition de ululant dans le dictionnaire est pousser de longs gémissements, des plaintes, des sons modulés. Crier, chanter en modulant.


Clicca per vedere la definizione originale di «ululant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ULULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ULULANT

ultraraffiné
ultrarévolutionnaire
ultrargile
ultrason
ultrasonique
ultrasonographie
ultrasonore
ultrasonoscopie
ultrasonothérapie
ultraspécialisation
ultraspécialisé
ultrastructural
ultrastructure
ultravide
ultraviolet
ultravirus
ululation
ululement
ululer
ulve

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ULULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
croulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
vasostimulant

Sinonimi e antonimi di ululant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ULULANT»

ululant ululant définition définitions dérivés analogique pousser longs gémissements plaintes sons modulés cette frénésie vertige font ululer bondir derviches hurleurs affolés nbsp merriam webster having howling sound wailing dark wasteland…ululant with bitter wind rudi blesh first known browse next word intr lates howl wail lament loudly latin ululāre ululāt ultimately imitative origin ul′u lant lənt la′tion define ululating more stem ululāns present participle ululate wiktionnaire lɑ̃ participe présent récupérée http wiktionary index

Traduzione di ululant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ULULANT

Conosci la traduzione di ululant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ululant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ululant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

倒彩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ulular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hooting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hooting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصيحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улюлюканье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিটকারি
260 milioni di parlanti

francese

ululant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hooting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Johlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野次
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hooting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hooting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hooting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hooting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

e
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fischio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pohukiwania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улюлюкання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huiduială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραυγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hooting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ululant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULULANT»

Il termine «ululant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ululant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ululant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ululant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ULULANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ululant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ululant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ululant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ULULANT»

Scopri l'uso di ululant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ululant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
P. Virgilii Maronis Opera: Énéide. Livres I-VI. 2. tirage. 1880
48 ï A' domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur penitusque cavae plangoribus aedes Femineis ululant ; ferit aurea sidéra clamor. Tum pavidae tectis matres in^entibus errant Amplexaeque tenent postes atque oscula figunt. 490 476.
Virgil, Eugène Benoist, 1869
2
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue latine: ...
AAcs ululant plangoribus femineis,Pírj. Retentissent. Tristia ulularunt Galli , Lucan. Centum ululata per urbes . Lucan. Utor, Voyei Syntaxe , Règle \y pagi 418 . Q^UELCLUES OBSERVATIONS particulières. Sur les Noms des Romains. Sur les ...
Claude Lancelot, 1709
3
Nouvelle Méthode pour apprendre facilement la langue latine
ULU1ARE. Ululant canes, Virg. heur- lent. Aides ululant plangoribus femineis , Virg. retentissent. Tristia ulularunt Galli , Zucan. Centum uluiata per urbes , Lucan . UTOR , voyci Syntaxe , Régie 33. page +2». Nouvelle Méthode.
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1761
4
Oeuvres de Virgile
485 Ai domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur penitusque cavae plangoribus œdes Femineis ululant ; ferit aurea sidera clamor. Tum pavidse tectis matres ingentibus errant Amplexœque tenent postes atque oscula figunt. 490 476.
Virgile, Benoist, 1869
5
Oeuvres complètes
(8) Aelites, in aquilœ nido repertitius lapillus, quasi prognans ; quassus quippe sonat. Pline, X, 3. (9) Serpent à cornes. il i>) Quod strident ululant que [cru'. . Strident, que nous traduisons par voix aigret, est le cri de la chauve- souris; ululant, ...
Claudien, Souquet de La Tour, 1857
6
Les oeuvres
$85 A; domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur penitusque cavae plangoribus aedes Feminets ululant ; ferit aurea sidéra clamor. Tum pavidae tectis matres ingentibus errant Amplexaeque tenent postes alque oscula figunl. 4go 47*> ...
Publius Maro Vergilius, 1869
7
Poésies de Marguerite-Eléonore-Clotilde de Vallon-Chalys, ...
(Ululant, à'ululare , hurler, pousser des cris. 169. . . . que tu contemples ce globe. 171. (L'kyzour: nous n'avons pu découvrir ce que le poète entend par ce mot; un seul passage de M. de Surville , relatif au grand poème de Barbe de Verrue, ...
Joseph-Etienne de Surville, 1804
8
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine, ...
Cic. Se l 'attribuer. Sibi asíumcre & vindicare , Cic. Dicerc suum & vindicare , Id. UlUlare. Ululant canes , firg. Hurlent. jtrles ululant plangoribus femineis,íïrj^ Retentissent. Triihaulularunt Galli , Lutan. Centum ululara per urbes > tucan. Utor .
Claude Lancelot, 1709
9
Les Oeuvres de Virgile: Text latin publié d'après les ...
485 At domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur penitusque cavae plangoribus œdes Femineis ululant ; ferit aurea sidera clamor. Turn pavidae tectis matres ingentibus errant Amplexaeque tenent postes atque oscula figunt. 490 476.
Publius Vergilius Maro, 1869
10
P. Vergilii Maronis Opera: Énéide, livres I-VI.-v. 3. ...
485 A; domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur penitusque cavae plangoribus aedes Femineis ululant ; ferit aurea sidéra clamor. Tum pavidae tectis matres ingentibus errant Amplexaeque tenent postes alque oscula figunt. 490 476.
Virgil, Eugène Benoist, 1869

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ULULANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ululant nel contesto delle seguenti notizie.
1
C'était la Santé, la prison des VIP
Les voix sinistres "ululant" d'Apollinaire ne sont pas loin : "Je ne me sens plus là moi-même […] Le soleil filtre à travers les vitres […] Le ciel est ... «leJDD.fr, ago 14»
2
Animaux : Un hibou accro au dessin sur une tablette ! (Vidéo)
Si vous aussi vous pensiez que les hiboux étaient des animaux nocturnes et ululant sans arrêt, laissez-nous vous prouver le contraire grâce à ... «meltyBuzz, giu 14»
3
Nancy : Candide et Bernstein dans l'Amérique des fifties
En vieille Dame, Beverley Klein joue elle aussi à merveille les «Cougars» à la libido encore très vivace mais la voix à l'aigu ululant est par trop ... «ResMusica, dic 13»
4
Grève de millionaires : rien à foot
... font par paquets de huit, à grand coups de pattes grasses et mouillées, en ululant des gutturalités simiesques à choquer un rocker d'usine ? «Le Club de Mediapart, nov 13»
5
«Aïe! aïe!»: le cri retentissant de l'âme
... poumons et son essor dans la gorge, s'envole ululant, jusque dans les horizons les plus lointains du temps, de l'espace et du sens commun, ... «L'Expression, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ululant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ululant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z